東林総書記兼国家主席は、全国党委員会で開催された政治局の人事決定発表会議で、任務割り当ての演説を行った（2026年4月10日）。写真：ズイ・リン／人民軍新聞
記者（R）：総書記兼大統領、中央軍事委員会書記、党第14回全国代表大会の決議は歴史的なビジョンを確立しました。世論と国民は、これらの重要な決定をいかに迅速に実行に移すかに強い関心を寄せています。あなたは繰り返し「遅延」を排除し、「議論」から「実行」へ、そして「効果的に実行」へと力強く転換する必要性を強調してきました。現在の状況において、このアプローチについて詳しく説明していただけますか？
ト・ラム同志：党第14回全国大会の決議は、国民全体の知恵、意志、そして願望の結晶です。この決議の真価は、断固として、協調的に、そして効果的に実行に移されて初めて完全に認められるのです。ベトナム革命の実践経験が示すように、国のあらゆる成果は、正しい政策が具体的な成果へと転換された時期と結びついており、その実行段階が重要な役割を果たしています。
率直に言って、今日の最大のボトルネックは方向性の欠如ではなく、その方向性を具体的な発展へと結びつける能力の欠如にあると認識しています。国家統治の有効性と効率性、行政規律と秩序、そして一部の分野における政策実施の質は、依然として国家発展の要求水準に追いついていません。したがって、この任期の根底にある精神は、意志を行動に移し、決断を成果へと結びつけること、つまり、言いたいことを言い、それを実行し、即座に、正確に、断固として、徹底的に、そして効果的に行うことです。
今後5～10年は、党と国家の戦略目標にとって極めて重要な時期である。ためらい、回避、旧態依然としたやり方、あるいは責任逃れや怠慢によって、たとえ短期間でも時間を無駄にすれば、少なくとも国家全体の発展の機会を失うという代償を払うことになるだろう。
したがって、今こそ行動を起こすべきは、「正しい理解」から「効果的な実施」へ、「政策の発表」から「具体的な成果の創出」へと断固として転換することである。すべての党委員会、党組織、そしてすべての幹部と党員、特に指導的立場にある者は、率先垂範し、最後までやり遂げ、具体的な成果を生み出さなければならない。そうすることで、国民は任期開始当初から恩恵を受けることができる。
PV: 事務総長兼会長、今期において、組織運営および実施方法の改革はどのように進められ、行政命令型の管理から成果重視型のガバナンスへと大きく転換し、実施段階におけるボトルネックを解消していくのでしょうか？
ラム同志：第14回全国代表大会は、制度を「突破口の中の突破口」と位置づけ、先導役としました。制度は国家管理の道具であるだけでなく、発展の原動力となり、生産力を解放し、社会資源を解き放ち、イノベーションに好ましい環境を創出するものでなければなりません。「ボトルネック」を解消するためには、まず我々の考え方と実施方法を革新する必要があります。
まず、あらゆるボトルネックを取り除くため、法制度、仕組み、プロセス、手続きを断固として見直し、改善しなければなりません。原則として、どのレベルで障害に直面しても、そのレベルは責任を回避したり、待ったりすることなく、積極的にそれを是正する必要があります。管理と認可中心の考え方から、開発とサービスを促進する考え方へと大きく転換し、事前承認を重視する姿勢から、対象分野における事後承認をより重視する姿勢へと転換し、手続き重視のアプローチから結果重視のアプローチへと転換しなければなりません。
第二に、評価基準を変える必要があります。報告書の長さや会議の回数を主な評価基準とするのはもはや適切ではありません。組織や個人の評価は、具体的な成果、業務の進捗状況、社会的影響、そして市民や企業からの満足度に焦点を当てるべきです。すべての行動計画は、定量化可能で測定可能であり、明確なロードマップを備えている必要があります。
第三に、党の指導方法の刷新と連動して、組織の有効性と効率性を高めるための再編成を継続しなければなりません。中央委員会がベトナムテレビ、ベトナムラジオ、ベトナム通信社、ベトナム社会科学院、ベトナム科学技術院を政府機関から党中央委員会の公共サービス機関に移管し、同時にこれら5つの機関の党委員会を政府党委員会から中央党機関の党委員会に移管することを決定したことは、非常に重要な組織調整です。これは組織構造の再編成だけでなく、イデオロギー、コミュニケーション、戦略科学といった特に重要な分野における中央委員会の直接的かつ定期的な指導を強化するための指導方法の調整でもあります。
第四に、主要なプログラム、計画、プロジェクトはすべて、その目的、スケジュール、責任者、実施に必要なリソース、そして監視・監督メカニズムを明確に定義しなければなりません。そうして初めて、「上層部は熱心だが、下層部は冷え込んでいる」状況や、「精神は正しいが、実施が停滞している」状況を解消できるのです。
PV: 書記長兼大統領、あなたは決議の実施は党の指導方法の刷新と密接に結びついている必要があり、その中で人的要素と政治思想的活動が特に重要な役割を果たすと指摘されました。では、現状における核心的な要件は何でしょうか？
ト・ラム同志：新時代において、指導方法の改革は、国民に奉仕する近代的で規律正しく、透明性があり、効率的な国家統治システムの構築を目指すものでなければなりません。これを実現する上で決定的な要素となるのは、やはり人的要素、とりわけ幹部や党員、特に指導的立場にある人々です。現在求められているのは、一般的な資質や能力を備えていることだけではなく、政策を実行する勇気、実践的で決断力のある考え方、仕事を最後までやり遂げる能力、そして公共の利益のために責任を負う意思を持つことなのです。
それに加えて、党内における政治思想工作にも特別な注意を払う必要があります。先日開催された第2回中央委員会会議では、党内における政治思想工作に関する規定が発布されました。これは非常に新しい内容であり、現在の状況において非常に必要なものです。なぜなら、我々は多くの主要政策を同時に実施し、強力な改革と革新を進めているからです。もし我々が強固な政治的基盤を維持し、党内の高い結束と社会における合意形成を図らなければ、たとえ正しい政策であっても、望ましい成果を上げることは難しいでしょう。
政治思想活動は真に先導するものでなければならず、形式的に、あるいは単なる形式的なものとして、手続き上の要件を満たすための決議の検討や理解の段階で止まってはならない。核心は、政治思想上の要求を各党委員会、党組織、そして各幹部・党員の責任として具体化し、言論の規律を厳格に維持し、自信を強化し、政治的強靭さを築き、闘志を高め、幹部が公共の利益のために大胆に考え、大胆に行動し、大胆に突破口を開く意欲を喚起することにある。
幹部にとって、助言能力に優れながらも実行力に欠ける状況を断固として克服することが極めて重要である。実行においては、「6つの明確点」、すなわち、明確な人物、明確な任務、明確な時期、明確な責任、明確な権限、明確な成果を確保しなければならない。集団行動によって個人の責任を覆い隠すような状況は避けなければならない。同時に、革新を試み、責任を負う者を保護する仕組みを整備する必要がある。与党は「人民こそが基盤」という原則を深く理解し、人民の幸福と満足を党組織および政治システム全体の活動の有効性の尺度としなければならない。
PV：総書記兼主席、第14回全国代表大会決議および中央委員会の新決議が真摯かつ効果的に実施されるよう、検査、監督、党規律の業務はどのように改革されるべきでしょうか？
ラム同志：検査と監督は最終的な任務ではなく、違反行為が発生した後に対処するだけのものでもありません。これは党の非常に重要な指導方法であり、権力を統制し、規律と秩序を維持し、すべての政策と決議が真剣に正しい方向に実行されることを保証するための手段です。
何よりもまず、党の検査、監督、規律の改革と有効性向上に関する中央委員会の新決議を十分に理解し、効果的に実施することが不可欠である。中央委員会がこの新決議を発表したことは、現在の発展段階における高い要求を示している。すなわち、急速な発展はより厳格な規律と秩序と両立しなければならず、より開かれた仕組みにはより厳格な権力統制が必要であり、より強力な地方分権と権限委譲にはより明確な政治的責任が求められるのである。
第二に、検査と監督は、早期かつ積極的な予防へと大きく転換されなければならない。すなわち、業務過程においてリスクを検知し、制約や欠陥が重大な違反へと発展するのを防ぐことである。すべての党委員会、党組織、党支部、そして党員は、これを自らの政治的責任として認識しなければならず、検査機関に全面的に委任することはできない。検査は、各行動計画、各重要課題、各プロジェクト、そして組織長のあらゆる責務と連動して実施されなければならない。
第三に、政治局と書記局は、中央委員会直属のすべての党組織（中央レベルの党委員会、省・市レベルの党委員会を含む）において、第14回全国代表大会決議および中央委員会のその他の決議・指示の実施状況を検査・監督するために、政治局員と書記局員が直接指揮する検査・監督チームを設置した。その精神は、形式的あるいは表面的なやり方ではなく、検査と監督の両方を行い、困難を促し解決し、新たな手法を発見して模倣することにある。
私自身、中央軍事委員会および中央公安党委員会と直接協力し、実施会議に出席した経験があります。また、国会党委員会常務委員会およびハノイ市党委員会常務委員会の視察・監督チームを直接率いた経験もあります。これは、指導と監督において模範を示す必要性を明確に示しています。すなわち、視察と監督を党指導の手法として位置づけた以上、高位の指導者は直接参加し、直接耳を傾け、直接視察し、直接指導し、結果に対して直接責任を負わなければならないということです。
究極の目標は、組織全体をより規律正しく、透明性が高く、決断力があり、効率的なものにすることである。規律はより良い行動につながり、監督はより明確な結果につながり、検査は困難の解決、説明責任の強化、そして第14回党大会決議およびその他の中央委員会決議が党全体で真摯に、統一的に、効果的に実施されることの確保に貢献しなければならない。
PV： 2026年は、ベトナム人民軍第14回全国党大会決議およびベトナム人民軍第12回党委員会決議の実施初年度です。中央軍事委員会書記長、主席、書記は、ベトナム人民軍の将校および兵士に対し、どのような指示を出していますか？
ト・ラム同志：ベトナム人民軍は常に先駆的で模範的な組織であり、その言葉と行動は一致しています。国家発展の新たな段階において、人民軍はこの伝統をさらに堅持し、政治的な不屈の精神、行動力、規律、業務効率、そして決議の組織化と実行の質において、真に模範となるべきです。
まず第一に、全軍は党第14回全国代表大会決議、陸軍党委員会第12回代表大会決議、中央軍事委員会の行動計画を徹底的に理解しなければならない。しかし、この理解は単なる認識にとどまらず、あらゆるレベル、あらゆる部門、あらゆる部隊、あらゆる役職において、具体的な行動へと転換されなければならない。各党委員会、党組織、司令官、政治委員、政治将校は、直ちに何をすべきか、何が突破口となるのか、誰が責任を負うのか、そしてどのように監視するのかを明確に特定しなければならない。
全軍は、政治思想工作に特に注意を払い、軍内に真に清廉で強固な党組織を構築し、あらゆる面で軍に対する党の絶対的かつ直接的な指導を維持・強化し、ホーおじさんの兵士の資質を堅持し、政治的に強固な軍を構築して、総合的な質、戦闘力、戦闘準備、規律管理の向上、正規軍の構築、デジタル変革の推進、近代化への前進を図らなければならない。
私は特に幹部の模範的な役割を強調します。幹部の地位が高くなるほど、その仕事ぶり、組織規律、そして大胆な思考・行動・責任感において、より模範的でなければなりません。言行一致を徹底し、すべての幹部が公共の利益のために大胆に思考・行動・責任感を持ち、革新を起こさなければなりません。また、新たな状況下での軍隊建設の要求を満たすため、包括的な訓練と育成を受けなければなりません。同時に、検査と監督を強化し、厳格な規律と秩序を維持し、すべての政策と決議が真摯かつ効果的に実施されるよう徹底しなければなりません。
陸軍における決議の実施成果は、訓練、戦闘準備、部隊編成、規律、そして国民の陸軍への信頼における実質的な変化によって測られなければならない。高い決意は具体的な成果に結びつき、行動は最後まで断固として正確かつ効果的でなければならない。陸軍は引き続き行動の先導力であり、規律の模範であり、言葉と行動を一致させ、あらゆる段階で徹底性を確保し、「十倍の決意、百倍の行動」をもって、党と人民全体と共に第14回党大会決議の成功裡の実施に貢献し、新たな発展の時代においてベトナム社会主義祖国を建設し、断固として守らなければならない。
PV：総書記、大統領、中央軍事委員会書記の皆様、本当にありがとうございました！
Laodong.vn
出典: https://laodong.vn/thoi-su/hanh-dong-dot-pha-bien-quyet-sach-thanh-ket-qua-1684117.ldo
コメント (0)