Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「心から心へ」の旅と数十億ドル規模のベトナム・日本協定

Báo Dân tríBáo Dân trí20/12/2023

(ダン・トリ) - 総額約30億ドル相当の30件以上の協力文書と、総額2億ドル相当の3件のODA協力プロジェクトは、首相の日本実務訪問の「甘い果実」であり、「心から心へ」の旅を継続している。
1977年以来、福田赳夫元首相は「心と心の対話」を提唱し、日越関係を含む日本とASEANの関係の強固な発展の礎を築いてきました。ファム・ミン・チン首相は、日ASEAN首脳会議において、新たな情勢における日ASEAN関係の発展の方向性に「行動から行動へ、感情から効果へ」という理念を付け加えました。そして50年を経て、この「心と心の対話」の歩みは着実に成果をもたらしてきました。今回、ベトナム政府首脳が日の出ずる国を訪問した際には、多くの「甘い果実」が調印されました。500社を超える日本の代表的な企業が参加した日越経済フォーラムにおいて、ファム・ミン・チン首相は日本企業に対しベトナムへの投資拡大を要請するメッセージを伝え、両国の省庁、業界、企業間で30件を超える、総額約30億ドルの協力文書の交換に立ち会いました。両首相は総額2億ドルを超える3件のODA協力プロジェクトに署名する文書の交換に立ち会うなど、両国間のODA協力は活発に継続した。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 1
12月16日、東京で開催された日越経済フォーラムの講堂は満員で、両国の多くの企業や投資家が何時間も立ってイベントを見守った。フォーラムでは、ファム・ミン・チン首相が、ベトナムと日本の省庁、機関、企業間の30件の協定や協力文書の引き渡し式に立ち会った。特に、 タイビン省党委員会のゴ・ドン・ハイ書記は、東京ガス、日本の北九電、ベトナムのチュオン・タン・グループの3社の投資家コンソーシアムに、LNG発電所プロジェクトの投資登録証明書を授与した。このガス火力発電プロジェクトは、総投資額約20億ドル、発電容量1,500MWで、近代的で高効率なガスタービンと複合サイクル発電技術を使用し、主な燃料は輸入液化天然ガス(LNG)である。タイビン省党中央委員会委員のゴ・ドンハイ氏は、ダン・チ記者に対し、この20億ドル規模のプロジェクトへの投資登録証明書の交付は、特に日越経済フォーラムの成功、そしてファム・ミン・チン首相の日本訪問と実務訪問の成功への貢献の一つであると強調した。これはまた、タイビン省への日本企業誘致の取り組みを含め、ベトナムと日本の間の経済・投資協力プロセス全般における成果を確認する機会でもある。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 3
「タイビン省にとって、これは過去最大の外国投資プロジェクトです。このプロジェクトは極めて重要であり、省内再編、経済規模の拡大、歳入増加、雇用創出に貢献するだけでなく、国家エネルギー安全保障の確保にも大きく貢献します」とハイ氏は強調した。ゴ・ドン・ハイ大臣は、タイビン省を国家火力発電センターに育成することが政府の政策であり、クリーンエネルギーを利用するプロジェクトへの新規投資に重点を置き、既存の石炭火力発電プロジェクトを水素またはメタノールエネルギーを利用するプロジェクトに転換するロードマップを策定していると述べた。タイビン省が日本と共同で進めている20億米ドル規模のLNG発電プロジェクトは、当初1,500MWの認可を受けているが、地元は完成を加速させ、早期に稼働させるとともに、政府に対し、3,000~4,500MWへの拡張を継続的に進めるよう勧告する。ハイ大臣によると、タイビン省はクリーンエネルギー生産拠点となり、排出量を削減し、ゼロカーボンを目指すことを目指している。タイビン省は、第8次電力計画に含まれた後、首相から新たな沖合開発の方向性を示すよう指示されました。省は計画案を策定し、首相の承認を得ました。省党書記は、LNGと風力発電プロジェクトの組み合わせが…投資政策の認可を受ければ、グリーンエネルギー、クリーンエネルギーの供給を確保し、排出量を「ゼロ」に削減できると期待しています…
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 5
タイビン省は外国投資誘致に力を入れており、インフラ整備の加速、投資環境の改善、政府機関の能力強化など、「鷲を迎えるために巣を片付ける」ための綿密な準備プロセスを進めてきました。同時に、工業団地インフラの用地確保と建設の進捗も加速させる決意です。「タイビン省は投資誘致を促進するための柔軟な方法を数多く持っており、特に日本、韓国、そしてヨーロッパの一部の国など、先進技術を有する国々をはじめとする外国パートナーに果敢にアプローチしています」とハイ氏は述べました。過去3年間で、タイビン省の投資誘致は大きく前進しました。2023年だけでも、タイビン省の外国投資誘致額は30億米ドルを超えました。この成果は、計画への組み込みを提案する段階から、投資家の承認・検討、そして関連計画を含む法規制の整備に関する助言に至るまで、長期にわたる準備プロセスを経て実現しました。ハイ氏は、タイビン省初の工業団地であるリエンハータイを例に挙げました。同団地はわずか2年で600ヘクタールの土地を開墾し、インフラ整備をほぼ完了させ、4億4000万米ドル以上の投資を誘致しました。省党書記はこのプロセスを「非常に迅速」と評しました。ゴ・ドンハイ書記は「秘訣」を明かし、当時、省はインフラと土地の面で他省に比べて依然として劣っていた弱点を早急に克服することを最優先課題と定めたと述べました。「土地が密集している」ため、現地での土地開墾は非常に困難な作業でしたが、ハイ氏によると、柔軟で独創的かつ抜本的な対策を数多く講じることで、タイビン省はこの困難な課題を「奇跡」のように乗り越えました。さらに、タイビン省は長年の経済難に見舞われ、大きな進展も見られず、自らを後進地域と認識していました。そのため、投資環境、行政手続き、そして人員配置も他省に比べて劣っていました。したがって、州の指導者たちは、根本的かつ顕著な変化を生み出すために、これらのことを改善、促進、革新することに非常に力を入れています。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 7
また、ベトナム・日本経済フォーラムにおいて、 バクザン省カントー市とイオンモールベトナム株式会社およびそのパートナー企業は、カントー市とバクザン省におけるイオンモール・トレードセンター(それぞれ約2億5,000万米ドル相当)の調査・投資に関する協力協定に署名しました。 カントー市人民委員会のチャン・ヴィエット・チュオン委員長は、ダン・トリ記者に対し、ファム・ミン・チン首相の訪日訪問は、経済、貿易、投資、労働分野における両国の協力強化に向けた強力な原動力となったと述べました。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 9
チュオン氏によると、イオンモールとの協力協定の締結は極めて重要である。カントー市はメコンデルタの中心に位置し、面積は1,400平方キロメートルを超え、人口は約130万人である。一方、イオンモールグループはアジア最大級の小売グループであり、本社は東京にある。同グループは1989年に設立され、現在13の国と地域に200以上のショッピングセンターを展開している。ベトナムでは、イオンモールは2014年にイオンモールロンビエンセンターの営業を開始した。現在までに、同グループはハノイ(1)、ホーチミン市(2)、ビンズオン(1)、ハイフォン(1)にさらに5つの施設をオープンしている。カントー市の会長は、イオンモールが地元に投資した際に、プラスの影響もあったと述べた。まず第一に、雇用創出、投資誘致、貿易、サービス、観光の発展を通じて社会経済発展を促進します。また、この投資は、人々の増大するニーズに応える、近代的で便利なショッピング、娯楽、レクリエーション空間を提供することで、人々の生活の質の向上にも貢献します。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 11
チュオン氏は、日本企業によるカントーへの投資は、アジア太平洋地域の経済地図における同市の地位向上に全般的に寄与していると述べた。外国直接投資の面では、日本はカントーへのFDI資本を有する22の国と地域の中で第1位であり、8つのプロジェクト、登録投資総額約13億5000万米ドル、製造業、情報技術、サービス業の分野での投資活動を行っている。ファム・ミン・チン首相によると、ベトナムと日本の地方協力の促進を優先することが、今回の日本実務訪問の目的の一つである。日の出ずる国での濃密な一連の活動の中で、ベトナム政府首脳は日本の7つの省の知事と会談し、この協力の方向性について話し合った。地方間の協力に加え、両国の企業間の協力も、フォーラム、経済セミナーの開催、日本の大手企業の多くのリーダーとの会談を通じて強力に推進されている。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 13
両国の企業が締結した数多くの協定の中には、ベトナムのカオピス・ソフトウェア社とハンモック・グループの代表者らがAI技術の研究、開発、応用に関する協力協定にも署名しており、デジタル変革プロセスを促進し、人工知能、画像認識、手書き認識の分野での新技術の研究、開発、統合への新たな投資と協力の機会を開拓するものであった。カオピス・ソフトウェア社の取締役会長チン・コン・フアン氏は、ベトナムと日本の政府、省庁、各部門のリーダーらが同社が日本企業と交流、協力、投資する機会を得られる条件を整えたことに喜びを表明した。フアン氏によると、AI / IoT技術を生産計画に適用するデジタル変革プロジェクトは、ベトナム中部にある日本の大手自動車製造工場の管理・運営効率の向上に貢献し、わずか3年で組立能力を倍増させる能力を生み出したという。フアン氏は、「日本の技術力と先進的なコーポレートガバナンス能力と、拡大するベトナムのビジネス環境における若くダイナミックで優秀なエンジニアのチームを組み合わせることで、非常に大きな協力の機会が生まれます」と語った。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 15
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 17
ファム・ミン・チン首相の今回の桜の国への実務訪問のハイライトは、ベトナムが初めて海外で全国的な労働協力フォーラムを開催したことだ。海外には約52万人のベトナム人が生活、学習、就労している。このフォーラムは、日本とベトナムの外交関係樹立50周年、そして両国間の労働、雇用、社会保障、職業訓練における30年間の協力を祝う特別な機会に開催された。このイベントは、過去30年間を総括し、さらに重要なこととして、労働者の権利拡大を支援する政策の調整に焦点を当てることになっている。労働・傷病兵・社会問題大臣のダオ・ゴ​​ック・ズン氏は、近年、ベトナムと日本の間で社会・労働分野での協力が非常に活発であり、その明確な証拠として、現在、日本におけるベトナム人労働力は約35万人で、日本に労働者がいる国の中でトップであると述べた。ダオ・ゴック・ズン大臣は、ファム・ミン・チン首相の日本実務訪問に随行し、岸田文雄首相や日本の大企業の代表らがベトナム人労働者の勤勉さ、努力、創造性を高く評価したと述べた。これは、ベトナムと日本の労働協力について語る際に、労働・傷病者・社会問題担当大臣が示した評価である。ズン大臣は、今後両国は減税、査証手続き、ベトナム国民に対する査証免除に向けた方向性について協議を継続すると述べた。さらに、ベトナムと日本は、短期的だけでなく長期的に、両国にとって質の高い人材の育成と訓練に重点を置くことでも合意した。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 18
ダオ・ゴック・ズン大臣によると、ベトナム労働傷病兵社会省は、 法務省および日本の保健福祉社会省と共同で、4つの労働力グループに焦点を当てたプログラムを実施している。第一に、ベトナムと日本の地方自治体が労働協力を一体化するための最大限の条件を整備すること。第二に、技能実習生の数を増やすこと。第三に、特定の人材に焦点を当てた実務技術者の育成である。「岸田文雄首相とファム・ミン・チン首相は、2024年初頭にベトナムで特定技能試験を実施することで合意しました。これにより、日本で学び、働いた人々が帰国し、仕事を継続できる環境が整います」とズン大臣は述べた。第四に、大臣は、100%無償のプログラムで日本に渡航する機会を持つ少数民族地域の若者への支援に重点を置く方針を強調した。岸田文雄首相との会談において、ファム・ミン・チン首相は、人材育成、特に戦略レベルの管理職の育成における協力をさらに深めることで合意した。岸田大臣は、質の高い人材や技能実習生を含むベトナムの人材は、日本の社会経済発展に不可欠であると述べた。また、特定技能実習生のベトナムへの受入に関する審査を両国が実施することを喜ばしく思った。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 20
菅義偉元首相もファム・ミン・チン首相との会談で、ベトナム人人材の増加と彼らが国の社会経済発展において果たす重要な役割を高く評価した。上院議長および衆議院議長との会談では、首相は労働協力問題についても言及し、ベトナム人労働者の税金免除やベトナム国民のビザの簡素化・将来的な免除を提案した。額賀福志郎衆議院議長は、労働者の勤勉さと活力、ベトナムの人口と人材の優位性を評価し、円安の状況下での在日ベトナム人の生活環境改善と所得向上のための政策を支持すると約束した。また、ベトナム国民の日本入国手続きの簡素化とビザの将来的な免除も支持した。
Hành trình từ trái tim đến trái tim và những thỏa thuận tỷ USD Việt-Nhật - 22
ベトナム側では、ファム・ミン・チン首相が、日本との労働協力において、ベトナムは、資格や技能を持つ労働者の採用・派遣、学ぶ意欲、粘り強さ、半導体や情報技術などの新しい分野で時代の発展に追いつく努力など、実践的な方向性を持つ必要があると述べた。

内容: ホアイ・トゥ

写真:ドアン・バック

デザイン:トゥイ・ティエン

2023年12月21日 - 06:00
Dantri.com.vn

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験
ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品