息子の事件で、さらなる謎が明らかに。

考古学的調査により、ミーソン遺跡ではこれまで知られていなかった多くの建築構造物が発見され、遺跡の現在までの歴史が明らかになった。

Người Lao Động•19/02/2025

最近、ミーソン文化遺産管理委員会は、考古学研究所（文化・スポーツ・観光省）と連携し、ミーソン遺跡（クアンナム省ズイシュエン県ズイフー村）のK塔周辺で考古学的調査を実施しました。その結果、この遺跡の土壌深くに長年隠されていた多くの謎が明らかになりました。

「王の道」の発見

専門家は、ミーソン遺跡のK塔周辺で、20平方メートル（1トレンチあたり4平方メートル）の範囲をカバーする5つの試掘トレンチを実施した。発掘チームは、K塔周辺は現在密林になっているが、元々は比較的平坦で開けた空間だったと報告している。建築遺構には、K塔から東に向かってミーソン渓谷の奥深くにあるE塔とF塔まで伸びる2つの擁壁が含まれる。擁壁は、両側にレンガを二重に積み、その間に割れたレンガを追加して構築された。擁壁の下部には大きな基礎があり、上部に向かって徐々に細くなり、上部の幅は約46cmである。専門家は、この道は複数の機能を果たしていた可能性があると考えている。神道の道、つまりヒンドゥー教の神々の道。王の道、つまりチャンパの王、王子、僧侶が神々を崇拝するために使用した道。あるいは、現代風に言えば、ミーソン遺跡に通じる道。

専門家たちは、ミーソン遺跡のK塔周辺の20平方メートルの範囲に5つの試掘溝を掘り、多くの謎を解き明かした。（写真：ミーソン文化遺産管理委員会提供）

考古学研究所のグエン・ゴック・クイ博士（調査を主導）は、これはかなり昔に破壊され、厚い森林沖積土の下に埋もれていたため、新たに発見された建築物だと述べた。廃墟となったアクセス道路とK塔とのつながりから、アクセス道路はK塔と同じ12世紀に遡ると結論付けられる。「今回の調査の結果、12世紀にK塔から始まり、ミーソン遺跡の中心部へと続くアクセス道路が特定されました。これは国内外の考古学および歴史研究者にとって初めてのことです。この道路の性質は、その名前『王の道』に最もよく表れていると考えています。つまり、神々、王、バラモン僧がミーソン遺跡の聖域へと続く道だったということです」とグエン・ゴック・クイ博士は語った。

多数の建築遺構が発見され、その中にはK塔から東方向、E-F塔群へと続く外周壁の2つの部分も含まれている。（写真提供：ミーソン文化遺産管理委員会）

クイ博士によると、今回の研究結果は、さらなる解決が必要な科学的問題もいくつか提起している。まず、「王道」の痕跡は発見されているものの、それがどこまで延びているのか、そして我々が予測したようにE地区とF地区に直接つながっているのか。次に、この道の年代は現在、K塔の年代と同時期の12世紀頃と推定されている。しかし、碑文によれば、ミーソン遺跡の塔は5世紀から建設されており、現存する最古の建築痕跡は8世紀後半のF1塔である。したがって、12世紀以前にミーソン遺跡に通じる道の痕跡が見つかる可能性はあるのだろうか。2つ目の問題に関連して、非常に重要な疑問がある。ミーソン遺跡の聖域は、異なる歴史的時代によって変化したのだろうか。

それは調査され、明るみに出される必要がある。

グエン・ゴック・クイ博士は、K塔周辺の考古学的調査により、ミーソン遺跡でこれまで知られていなかった多くの建築構造物が発見され、遺跡の歴史が明らかになったと述べました。K塔周辺の建築遺跡や通路の体系に関する考古学的調査は、古代チャンパ族がミーソン遺跡へと通じる「王道」の存在を解明するために不可欠です。この調査結果は、遺跡の歴史的・文化的価値をより良く促進し、チャンパ族の遺産ルートに沿った観光交通を整備し、訪問者にミーソン遺跡とチャンパ文化の歴史をより明確に理解してもらうことに貢献するでしょう。

ミーソン遺跡を理解するための「ワンタッチ」操作。

したがって、当面は、「王道」の一部を明らかにするための発掘調査を継続し、この遺跡をミーソン遺跡の奥深くから日の目を見させることで、国内外の観光客、そしてチャム文化遺産全般、特にミーソン遺跡に関心のある人々が、この遺跡についてより深く理解できるようにするための計画が必要である。長期的には、「王道」遺跡の包括的な調査と発掘を行い、より多くの科学的データを収集して、ミーソン遺跡全体の歴史における遺跡の特徴と性質を明らかにし、それによって遺跡の修復、保存、そして価値の促進のための適切な計画を策定するための計画が必要である。

考古学研究所は、ミーソン文化遺産管理委員会に対し、2023年に「K塔東側のアクセス道路沿いの建築遺跡の調査および考古学的発掘」の継続について、ズイシュエン区人民委員会および関係機関に検討と承認を求めるよう提案した。同時に、2024年から2026年の期間に実施予定の「ミーソン遺跡へのアクセス道路の発掘および考古学的調査」プロジェクトへの投資についても原則的に合意した。

ミーソン文化遺産管理委員会のグエン・コン・キエット副委員長は、「王道」の発見はミーソンの謎を研究・探究する上で非常に重要な意義を持つと述べた。「近い将来、ミーソン遺跡群に関する非常に有益で新しい情報が公表されることを期待している」とキエット氏は語った。

多くのことが発見されるのを待っている。