もち米の餅（バインチュン）を囲んで集まる。
ホーチミン市にあるTH 教育訓練会社の社長、グエン・ティ・ソン・トラさんの大家族にとって、テト（旧正月）までの期間はいつも一番の楽しみです。皆が故郷に戻り、テトの花を買い、家を飾り、バインチュンとバインテット（ベトナムの伝統的な餅）を作ります。バインチュン作りは家族全員にとって一番楽しい時間です。テトの歌を歌いながら、役割分担をします。子供たちは葉を洗い、米をすすぎ、緑豆を準備し、祖父母は竹の細切りを割って餅を包みます。作業をしながら、家族全員が過去と現在のテトのお祝いの話や、料理の計画、テト期間中の外出の予定などを語り合います。
家族全員が集まり、バインチュン（ベトナムの伝統的な米粉ケーキ）を包みながら、テト（旧正月）にまつわる楽しい話を語り合った。
トラさんは、子どもたちは学校だけでなく、家庭内やその他の場所でも多くの貴重な教訓を学ぶことができると信じています。トラさんの家族は、子どもと家族の絆を深める活動を優先し、家族愛、祖父母の世話の仕方、両親や他人への接し方などをより深く理解できるよう、経験を共有しています。特に、テト（旧正月）は子どもたちが多くの人と出会う時期なので、こうした活動は特に重要です。
「祖父母や両親は、家にいるときは、子供たちが他の家族と一緒に伝統的なテト（旧正月）の準備に何日も参加し、様々な経験を積む機会を与えるべきです。家事をしながら、祖父母や両親は子供たちにそれぞれの活動の意味を説明するべきです。例えば、なぜテトはバインチュンやバインテット（伝統的な米粉の餅）作りと結びついているのか、なぜ多くの地域で新年の柱を立てる習慣があるのかなどです。特に、旧暦の30日目の夕食は、ベトナムの家族にとって常に大きな意味を持っています。1年間の別離を経て家族が再会する夕食の頃には、多くの家族が集まり、過去1年間の苦労話を分かち合い、新年を希望を持って前進するよう互いに励まし合う機会があります…」とトラさんは語りました。
テト期間中のスローライフ
ホーチミン市のチャン・ダイ・ギア英才高校で歴史教師を務めるグエン・ティ・フエン・タオ博士は、テト（旧正月）は若者たちが人生から多くのことを学ぶ時期だと考えている。学校で学んだ理論的な知識を「試す」機会であり、国の伝統的な文化的価値観や社会における行動規範、コミュニケーションのあり方をより深く感じ、理解する機会でもあるのだ。
「伝統的な文化的な観点から言えば、子どもたちは旧正月にしか見られない、普段はめったに見られない祝祭的な活動を体験し、楽しむ機会を得ます。例えば、さまざまな色やスタイルの伝統的なアオザイを着る美しさなどです。伝統的な衣装を着ることが若者の間で『流行』になりつつあることを大変嬉しく思います。これは、彼らが国の文化や歴史とつながる方法でもあります。また、多くの伝統的なテト（旧正月）の会場では、子どもたちは、自分たちの世代ではめったに、あるいは全く知らないような、けんけんぱ、涌杵（伝統的なボードゲーム）、縄跳び、目隠しヤギ捕り、龍と蛇のゲームなどの民俗ゲームを楽しむことができます…」と、フエン・タオ博士は述べています。
「一緒に家を掃除したり、一緒に料理をしたり、一緒にケーキを包んだり、一緒に杏や桃の花を飾ったりする――こうした共同活動は自然に起こりますが、精神生活にとって大きな価値があり、教条的な理論ではなく、人生から多くの良い価値観を学ぶのに役立ちます…」と、グエン・ティ・フエン・タオ博士は打ち明けた。
子どもたちは、バインチュン（ベトナムの伝統的な米粉ケーキ）を包んだり調理したり、コリアンダーを買ったりするなどに参加することで、テト（ベトナムの旧正月）への理解を深めます。
子供たちに文明的な方法でテトを祝うことを教える
テト（旧正月）は、ベトナムの人々が何世代にもわたって受け継いできた伝統と美しい風習の集まりです。教師たちによると、この時期は大人たちが子供たちに礼儀正しい振る舞いや習慣の良い手本を示す機会でもあるとのことです。
ホーチミン市教育訓練局幼児教育課長のルオン・ティ・ホン・ディエップ氏は、子供たちがテト（旧正月）休暇を自宅で過ごす間、親は子供たちのためにバランスの取れた日課を維持し、夜更かしをさせないようにし、食事、睡眠、休息を規則正しく取らせ、甘いものや脂っこいものを過剰に摂取させないようにすべきだと述べた。同様に、家族で旅行や外出をする場合は、子供たちの安全を最優先に考えるべきだと付け加えた。
ルオン・ティ・ホン・ディエップ氏によると、大人はテト（旧正月）中は忙しいことが多いが、だからといって子供たちを放っておいてスマートフォンやタブレットを使わせてはいけない。テトが終わると、子供たちがテクノロジー機器に依存してしまう可能性が非常に高いからだ。
「テトをどのように祝うかにかかわらず、親は教師として、些細なことから子供たちに教えることができます。例えば、物質的な価値だけでなく、精神的な価値を大切にすることを教えること。大人に新年の挨拶をすること、お年玉を両手で受け取ること、贈り物をもらったときにお礼を言うこと、大人の前でお年玉の封筒をすぐに開けて包み紙を捨てないことなどを教えることです。あるいは、他人の家を訪れるときに行儀よく振る舞うこと、礼儀正しくすることなどを教えることです。これらは些細なことですが、非常に重要なことです」とディープさんは語った。
どこへ行っても、ベトナムのテト（旧正月）のことはいつまでも忘れないだろう。
ハンガリー在住のベトナム人女性、ファン・ビック・ティエン博士は、2人の娘、マイランとリャンが幼い頃から、ベトナム文化を教えることに力を注いできました。彼女は娘たちにベトナム語、ベトナム料理、そしてベトナムの習慣、伝統、儀式を教えました。旧正月には、家族が祖母と祝うためにハノイに戻ることができないため、ハンガリーに住むこのベトナム人女性は、必ずバナナの葉、もち米、緑豆を買い、子供たちと一緒に集まって、バインチュン（ベトナムの餅）、チャーネム（ベトナムの春巻き）、ソイガック（ガックフルーツ入りもち米）の包み方を教えました。
彼女は、家族は常に子供たちに祖国への愛を育むための最良のゆりかごであり、そうすれば子供たちがどこへ行こうとも、祖国に関する最良の価値観が静かに育まれるだろうと打ち明けた。
ソースリンク
コメント (0)