インドで列車衝突、少なくとも13人死亡

（CLO）ムンバイ市沖でインド海軍の艦艇が100人以上の乗客を乗せたフェリーと衝突し、少なくとも13人が死亡するという重大な事故が発生しました。地元当局によると、捜索救助活動は現在も続いています。

インド海軍によると、この海軍艦艇はムンバイ港での試験航行中にエンジン故障に見舞われた。この事故により艦艇は制御を失い、ユネスコ世界遺産のエレファンタ石窟群へ向かっていた民間のフェリー「ニールカマル・フェリー」と衝突した。

衝突後、フェリーは転覆し、数十人の乗客が海に投げ出されました。海軍関係者1名と、船舶の試験に携わっていた機器メーカーの担当者2名を含む13名が死亡しました。

写真: インターネット

100人以上が救助され、その多くは泳いで安全な場所に避難するか、近くの船舶に救助されました。重傷者2人は最寄りの病院に搬送されました。

インドのナレンドラ・モディ首相は、犠牲者の遺族に対し深い悲しみと哀悼の意を表し、また、犠牲者の遺族にはそれぞれ20万ルピー（約2,356ドル）、負傷者には5万ルピー（約590ドル）の補償金を支払うと発表した。

「スピードボートが私たちのフェリーに衝突し、水が流れ込んできてフェリーは転覆しました。運転手はライフジャケットの着用を指示しました。私は15分ほど泳ぎましたが、別の船に救助されました」と、フェリーに乗っていた乗客がABPマジャに語った。

地元メディアの映像には、乗客たちが瓦礫にしがみつきながら救助を待つ混乱した様子が映し出されていた。捜索隊は荒れた海の中で捜索活動を続けた。

ニールカマルフェリーは、インド門港から約1時間の船旅でエレファンタ石窟群へ向かいます。この石窟群は5世紀または6世紀に造られたもので、ムンバイ屈指の観光名所の一つです。

マハラシュトラ州のデヴェンドラ・ファドナヴィス首相は、犠牲者とその遺族に対し、可能な限りの支援を約束した。「私たちはこの損失に心を痛めており、犠牲者の遺族が必要な支援を受けられるよう尽力します」と述べた。

カオ・フォン（アルジャジーラ、タイムズ・オブ・インディア、インディアン・エクスプレス紙による）

出典: https://www.congluan.vn/it-nhat-13-nguoi-thiet-mang-trong-vu-va-cham-giua-tau-hai-quan-va-pha-o-an-do-post326366.html