このプログラムを通して、フランス文化センターは現代フランスの創造性とベトナムの文化的背景との架け橋を築くことを目指しています。毎年、フランス人アーティストを招き、現地の文化パートナーとの協働によるプロジェクトの制作・開発を支援しています。滞在期間は平均2ヶ月で、その後、作品は展覧会やパフォーマンスを通して一般に公開されます。ベトナムのフランス文化センターは、アーティストに対し、制作費や生活費などの資金面および運営面での支援を提供します。
アーティストのマリン・コル（左）とエミー・マシアスは、彼らのプロジェクト「真珠貝モザイク芸術の遺産」を発表した。
本プログラムへの応募は、芸術分野を問わずすべてのアーティストに開かれており、翌年のレジデンシープログラムの候補者を選考するために毎年募集が発表されます。審査委員会は、フランスとベトナムの文化関係者や専門家で構成され、在ベトナム・フランス大使館文化部が委員長を務めます。
2025年には、初めてハノイとホーチミン市でのプロジェクトを含むようプログラムが拡大されます。今年のプログラムには、10名の受賞歴のあるアーティストによる8つのアートプロジェクトが参加します。そのうち7つはホーチミン市で、1つはハノイで実施されます。これらのプロジェクトは、視覚芸術プロジェクト2つ、文学プロジェクト（小説、漫画、グラフィックノベル）4つ、写真プロジェクト1つ、 音楽プロジェクト1つなど、様々な分野にわたり、2025年1月から11月まで実施されます。
記者会見では、主催者側が、創作アイデアを発表するアーティストたちを紹介した。その中には、ホーチミン市で8歳まで暮らした後、フランスに移住したエミー・マシアスや、1月10日から3月12日まで滞在予定で、「真珠貝モザイク工芸の伝統」をテーマに活動するマリーヌ・コルなどが含まれる。
続いて、ヴィオレーヌ・ロシュとマリー＝スザンヌ・ド・ロワが、2月11日から3月10日まで開催されるプロジェクト「ラウ・ラム」を発表します。このプロジェクトは、伝統医学、宗教的慣習、口承伝承、音楽のつながりを研究することで、個人と共同体の癒しという概念を探求するものです。
最後に、音楽プロデューサーであり、2018年の「ヴィラ・サイゴン」にも出演したアーティスト、ノディが、ベトナムでの制作活動や作曲経験について語った。
出典： https://thanhnien.vn/ket-noi-van-hoa-viet-phap-185250219215856093.htm
コメント (0)