ハノイからの観光客、トゥアンさんは、例年10月は天候が良いため、ハザン省への旅行を計画していました。しかし、台風3号による土砂崩れの情報が流れ、観光客は計画を変更し、より安全な目的地を選ぶようになりました。
台風3号の影響で、 ハザン省の観光業はベトナム人観光客の大幅な減少により低迷している。大規模な団体旅行はほとんどなく、ほとんどが海外からの個人旅行者だ。メオヴァックのホテルオーナー、フエン・アンさんは、今年は好天に恵まれているにもかかわらず、これほど客足が途絶えたことはかつてないと語った。
「9月2日以降、時には1週間近くもホテルに宿泊客が来ないこともありました」とフイエン・アンさんは語り、ハザン省の観光業にとって今は厳しい時期だと付け加えた。10月14日までの予約はほとんどキャンセルされており、10月も新規予約はほとんどない。
ハザン省でバイクツアーを専門とするBiBi Ha Giang Tour社によると、10月は美しいシーズンの始まりだったため、外国人の予約数が9月に比べて30%増加したという。しかし、ベトナム人観光客はほとんど来ず、11月まで予約をキャンセルする人も多かったという。
ドンヴァン・カルスト高原ジオパーク管理委員会の代表者によると、ベトナム人観光客は土砂崩れへの懸念から、ハザン省のような山岳地帯の観光地を避けているという。台風3号の際、ハザン省での人的・物的被害は軽微だった。しかし、7月にはバクメ省で、9月末にはバクアン省で土砂崩れが発生し、観光客に恐怖を与えた。ジオパークの代表者は、ベトナム人観光客がこれらの状況に慣れるには時間が必要だと考えている。
全国2,000以上のホテルパートナーを擁するオンライン予約プラットフォーム「Mustgo」は、10月はピークシーズンであったにもかかわらず、ハザン省とサパ省の予約数が大幅に減少したと記録しました。両地域の週末の客室稼働率は約20～30%にとどまり、前年同期比で40～50%の減少となりました。
台風3号の影響で、インターバスラインズのハノイ・サパ路線の乗客の約9割が外国人でした。バス会社の担当者によると、一部の外国人観光客は土砂崩れの懸念からハザンからサパへ移動を変更し、ベトナム人観光客は依然として利用をためらっているとのことです。10月にはベトナム人観光客の戻りの兆しが見られましたが、前年ほど多くはなく、主に友人同士のグループで訪れる若者たちでした。
ベストプライス・トラベル社は、北部山岳地帯へのツアーへの観光客の関心が前年同期比で30%減少したと指摘した。台風3号の直撃時には、同社は北東部および北西部への旅行客80名分のツアーを延期またはキャンセルし、そのうち40%が払い戻しを申請し、残りは10月に延期した。
ダンナム・トラベルは、同社が参加する東西北西路線アライアンスが、台風ヤギの影響で多数のツアーがキャンセルとなり、主に顧客の不安から損失を被ったと述べた。現在、ダンナム・トラベルのグエン・ゴック・トゥン取締役は、東西北西地域のサービス供給網が概ね回復しており、状況は改善していると評価している。しかしながら、一部地域では地滑りの影響で交通が影響を受けており、この路線での運航を希望する企業にとって大きな課題となっている。
董氏は「一年で最も美しい季節であっても、広告とツアー販売のバランスを取るために状況を常に更新する必要がある」と述べ、北部山岳地帯の観光が完全に回復し、観光客が安心して旅行できるようになるまでには2か月ほどかかると予想した。
ハザン省とサパの多くの観光サービス提供者によると、ベトナム人観光客を呼び戻すには、地方当局がさらなる宣伝活動を行い、需要を刺激し、安全なルートを広く宣伝する必要があるという。
一方、台風3号で最も大きな被害を受けたクアンニン省とハイフォン省は、10月以降、ほぼ復旧し、観光客の受け入れ態勢が整いました。しかし、Mustgoのレポートによると、寒さと大雨の影響で、両省の客室稼働率は15～20%の間で変動しています。ホテルも需要の低迷により稼働率が約50%にとどまっており、台風による被害のため、客室の10%は依然として修理が必要です。
ホアン・ベト・トラベルのルー・ティ・トゥー副社長は、台風3号による北部の観光業への影響は1か月後にはほぼ解消したと述べた。しかし、安全に対する顧客の懸念や満足のいく体験のなかった体験が、同社が積極的にツアーを宣伝する妨げとなっている。ホアン・ベト・トラベルは、台風や東海の低気圧の活動が落ち着き、乾季が近づいて降雨量が減少する11月末または12月初旬以降にのみ、北部ツアーを再開する予定だ。
TH（VnExpressによる）[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/khach-viet-van-e-de-tour-mien-nui-phia-bac-395028.html
コメント (0)