
第19期省人民委員会第8回会議の開会セッションに出席した代表者たち。写真:ゴック・フン
党中央委員、省党委員会書記、省代表団団長であるチャウ・ヴァン・ラム同志が会議に出席し、進行役を務めた。
省党委員会常任副書記兼省人民評議会議長のレ・ティ・キム・ズン同志、省党委員会常任委員兼省人民評議会常任副議長のファム・ティ・ミン・スアン同志、省党委員会委員兼省人民評議会副議長のレ・ティ・タイン・トラ同志が議長を務めた。

省党委員会書記のチョウ・ヴァン・ラム同志が会議で演説した。写真: Ngọc Hưng
会合には、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン氏、国会社会問題委員会常任委員、青年国会代表団副会長、トゥエンクアン省選出第15期国会議員のロー・ティ・ヴィエット・ハ氏、中央組織委員会および中央党弁公室の代表者、省党常任委員会および省党委員会の委員、同省選出の国会議員、省祖国戦線委員会、各部局、機関、 政治団体および社会団体の指導者、そして各区、市、コミューン、区、町の指導者らが出席した。

省党委員会常任副書記兼省人民評議会議長のレ・ティ・キム・ズン同志が、同会議で演説を行った。写真:ゴック・フン。
省党委員会常任副書記兼省人民会議議長のレ・ティ・キム・ズン同志は、会議の冒頭の挨拶で、7月1日午後に開催された内部会議の概要を説明した。第8回会議の議題によると、省人民会議は多くの重要な問題について審議し、決定する予定である。
同志は、会議に出席する代表者に対し、省人民委員会の報告書、特に今年上半期の社会経済開発課題の実施結果、国防と安全保障の確保、2024年下半期の方向性と課題、今年上半期の国家予算収入と地方予算支出の見積もりの実施結果、2024年上半期に管理された中央政府認可資金、援助資金、垂直部門を通じて配分された資金、地方資金、2024年下半期の国家予算収入と地方予算支出の管理に関するいくつかの重要な課題と措置について研究し、議論に積極的に参加するよう提案した。同時に、既存の問題、困難、障害に対する解決策を提案し、それらを迅速に解決し、克服するための解決策を提案すべきである。

省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン同志は、今年上半期の社会経済発展状況と2024年下半期の課題について報告した。写真:ゴック・フン
この会合では、32の議案を検討、議論、承認する。 決議。同志は、代表者に対し、民主主義と知恵を推進し、決議案の内容、権限、形式、順序、および起草の手順に関する包括的な意見を述べること、公立幼稚園および一般教育機関の授業料、授業料免除または減免を受けた者の支払い率、私立および非公立教育機関の学生の授業料に対する財政支援のレベルに関する決議案、ならびに健康保険基金の対象とならない医療検査および治療サービスの価格(オンデマンドの医療検査および治療サービスを除く)、および省管理下の国有医療施設における特定の症例の医療検査および治療サービスの価格を規制する決議案について、徹底的な調査と議論を行うことを要請した。トゥエンクアン省において、2024-2025学年度の教育分野における公的非営利機関(経常支出は国が保証)に対する、2022年12月30日付政令第111/2022/ND-CP号に基づく専門的・技術的業務の労働契約数を承認する決議案、および3つの国家目標プログラムの資金源調整に関する決議案…

省人民委員会常務委員会が会議を主宰した。写真:ゴック・フン
今回の会議では、省人民委員会は、その権限の範囲内で人事事項、すなわち省人民委員会の委員2名の選出、および第19期(2021年~2026年)の省人民委員会委員会の指導体制の強化について審議・決定する。同志は、省人民委員会の各委員会に対し、会議で提示された内容を精査し、その権限の範囲内であること、法令を遵守していること、実情に適切であること、人民の願望を満たしていること、そして強力な批判的分析力を発揮することなど、それぞれの役割と責任を果たすよう要請した。
同時に、省人民委員会の代表者の皆様には、高い責任感を持ち、民主主義を推進し、知性を集中させ、プレゼンテーションや報告の内容を徹底的に研究し、活発な議論に参加し、心からの洞察力に富んだ質の高い意見を述べていただくよう強く求めます。そうすることで、省人民委員会の決定が真に効果的なものとなり、省の社会経済発展と国防安全保障に大きく貢献し、有権者と人民の信頼と期待に応えることができるでしょう。

トゥエンクアン省党委員会大衆動員部長兼トゥエンクアン省祖国戦線委員会委員長のグエン・フン・ヴオン同志が、トゥエンクアン省祖国戦線委員会による政府建設への参加活動に関する発表を行った。写真:ゴック・フン
会議では、省党委員会副書記兼省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン同志から、社会経済開発課題の実施状況、国防と安全保障の確保、上半期の活動成果、および2024年下半期の方向性、課題、解決策に関する報告が行われた。
2024年上半期、同省の経済は引き続き発展し、地域総生産(GRDP)成長率は2023年同期比で8.84%と推定され(63の省市中6位、北部中部山岳地帯の14省中2位)、工業生産額は11兆5876億ベトナムドンと推定され、2023年同期比で19%増加、農業、林業、水産業の生産額は4兆8527億ベトナムドンと推定され、2023年同期比で5.4%増加、国家予算収入は1兆9300億ベトナムドンと推定され、目標の50%に達し、186万人以上の観光客が訪れ、観光収入総額は2兆2710億ベトナムドンに達し、同期比で59%増加しました。これにより17,125人の雇用が創出され、計画の75.9%が達成された。

省人民委員会のグエン・マン・トゥアン副委員長が、国家予算収入と地方予算支出の見積もり実施結果について報告した。写真:ゴック・フン。
同省は、多くの重要プロジェクトを建設するために資源を効果的に動員・活用し、トゥエンクアン市からイエンソン地区中心部までの都市開発幹線道路プロジェクトの開通式を組織し、運用を開始しました。また、バクサ橋(ハムイエン)の建設、チョーチューからチュンソン交差点までのホーチミン道路区間の建設開始、農村道路上の45の橋梁建設の組織、インテリジェントオペレーションセンター(IOC)システムの開設と運用開始などを行いました。
会合では、代表者たちは、2024年上半期の国家予算収入と地方予算支出の見積もりの実施結果、中央政府認可資金、援助資金、垂直部門を通じて配分された資金、および2024年上半期に管理された地方資金。2024年下半期の国家予算収入と地方予算支出の管理に関するいくつかの主要な課題と措置。省のベトナム祖国戦線委員会による、2024年上半期の政府建設への参加活動、および2024年下半期の方向性と主要な課題に関する発表。省人民評議会委員会による、経済開発課題と予算見積もりの実施状況、文化社会開発課題、宗教政策の実施状況、法執行、国防と安全保障の確保、社会秩序と安全の状況に関する検証報告。本報告書は、今年上半期の省内少数民族地域における民族問題の状況と政策実施状況、2024年下半期の方向性と課題、および第8回人民会議開催前の有権者推薦書のまとめに関する省人民委員会常務委員会の報告を網羅している。
同会合で演説した省党委員会書記のチャウ・ヴァン・ラム氏は、省人民委員会、その委員会、省人民委員会代表、そして政治システムが省全体の発展に果たした非常に重要な貢献を認め、称賛した。同氏は報告書で言及された制約と障害を強調した。また、省人民委員会代表に対し、社会経済目標の実施と国防・安全保障の確保における状況、成果、制約、困難を客観的に分析・評価し、徹底的かつ包括的に議論すること、実施過程における責任と客観的・主観的な原因、メカニズムと政策に関する問題を明確にすること、状況、利点、困難を予測し、困難、ボトルネック、障害を克服するための解決策を提案すること、そして設定された目標を達成するために2024年後半の社会経済開発課題の実施方向、課題、解決策を決定することに注力するよう求めた。

開会式に出席した省人民評議会の代表者たち。写真:ゴック・フン
省人民委員会は、その権限の範囲内で重要な省の問題を決定する機能の有効性を継続的に向上させる必要がある。省人民委員会の委員は、人民に寄り添い、草の根レベルで深く関わり、有権者の考えや願望に耳を傾け理解し、彼らの正当な意見や提言を迅速に解決するというモットーのもと、職務遂行の方法を定期的に研究し、革新していく必要がある。
同志は、代表者たちが有権者に対する責任を果たし、決議案を徹底的に議論し、その実現可能性、有効性、そして省内のあらゆる民族の人々の期待を満たすことを確保するよう提案した。決議案の公布後、あらゆるレベル、あらゆる部門、祖国戦線、政治社会組織、そして地方は、会議で承認された内容を速やかに実施し、効果的に遂行すべきである。また、宣伝、指導、検査、監督をしっかりと行い、省人民会議の仕組み、政策、決議が同期的に、速やかに、効果的に実施され、高い合意が形成され、あらゆる階層の人々の積極的な参加が動員されるようにすべきである。
会合は本日午後も引き続き開催される予定です。
出典: https://baotuyenquang.com.vn/khai-mac-ky-hop-thu-tam-hdnd-tinh-khoa-xix-194426.html









コメント (0)