Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ジョージアの神聖な古代首都を探索しましょう。

スヴェティツホヴェリ教会は 11 世紀に建てられ、ジョージアで最も重要な正教会の 1 つです。

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống06/03/2026

Cố đô linh thiêng của Georgia. Mtskheta từng là kinh đô của vương quốc Iberia cổ đại từ thế kỷ 3 TCN đến thế kỷ 5. Dù ngày nay không còn giữ vai trò chính trị, thành phố vẫn được xem là trung tâm tinh thần quan trọng bậc nhất của Georgia. Ảnh: Pinterest.
ジョージアの聖なる古都ムツヘタは、紀元前3世紀から紀元後5世紀にかけて古代イベリア王国の首都でした。現在は政治的な役割を担っていませんが、ジョージアで最も重要な精神的中心地の一つとされています。写真:Pinterest
Vị trí giao thương chiến lược. Nằm gần tuyến đường tơ lụa cổ và giữa các thung lũng màu mỡ, Mtskheta từng là điểm giao thương sầm uất nối liền châu Âu và châu Á. Dấu ấn của nhiều nền văn hóa vẫn còn hiện diện trong kiến trúc và truyền thống địa phương. Ảnh: Pinterest.
古代シルクロードの近くに位置し、肥沃な渓谷に囲まれたムツヘタは、貿易戦略上重要な位置にあり、かつてはヨーロッパとアジアを結ぶ活気ある交易拠点でした。地元の建築物や伝統には、今もなお多くの文化の影響が色濃く残っています。写真:Pinterest
Kiến trúc đá đặc trưng Kavkaz. Các công trình tại Mtskheta chủ yếu được xây bằng đá sa thạch vàng nhạt, với mái vòm thanh thoát và hoa văn chạm khắc tinh tế. Phong cách này trở thành hình mẫu cho nhiều nhà thờ Georgia về sau. Ảnh: Pinterest.
建築様式はコーカサス地方の特徴です。ムツヘタの建造物は主に淡黄色の砂岩で造られており、優美なドームと繊細な彫刻が施されています。この様式は、後に多くのジョージアの教会のモデルとなりました。写真:Pinterest。
Cái nôi của Kitô giáo Georgia. Mtskheta gắn liền với sự kiện cải đạo sang Kitô giáo vào thế kỷ 4 dưới triều vua Mirian III. Thánh nữ Nino được cho là đã truyền bá đức tin tại đây, đặt nền móng cho Kitô giáo trở thành quốc giáo của Georgia. Ảnh: Pinterest.
ジョージアにおけるキリスト教発祥の地。ムツヘタは、4世紀、ミリアン3世の治世中にキリスト教への改宗が行われた場所として知られています。聖ニニョがこの地で信仰を広め、キリスト教がジョージアの国教とな​​る基礎を築いたと信じられています。写真:Pinterest
Nhà thờ Svetitskhoveli huyền thoại. Nhà thờ Svetitskhoveli được xây dựng vào thế kỷ 11 và là một trong những nhà thờ Chính thống giáo quan trọng nhất Georgia. Theo truyền thuyết, nơi đây lưu giữ chiếc áo choàng của Chúa Giêsu, khiến công trình trở thành điểm hành hương linh thiêng. Ảnh: Pinterest.
伝説のスヴェティツホヴェリ教会。11世紀に建てられたスヴェティツホヴェリ教会は、ジョージアで最も重要な正教会の一つです。伝説によると、この教会にはイエス・キリストのマントが納められており、聖なる巡礼地となっています。写真:Pinterest
Tu viện Jvari trên đỉnh đồi. Tu viện Jvari tọa lạc trên ngọn đồi cao nhìn xuống nơi hợp lưu sông Aragvi và Kura. Được xây dựng từ thế kỷ 6, tu viện là kiệt tác kiến trúc thời kỳ đầu Kitô giáo và mang vẻ đẹp hài hòa giữa thiên nhiên hùng vĩ. Ảnh: Pinterest.
丘の上にあるジュワリ修道院。アラグヴィ川とクラ川の合流点を見下ろす高台に位置するジュワリ修道院は、6世紀に建立され、初期キリスト教建築の傑作であり、雄大な自然と見事に調和しています。写真:Pinterest。
Không gian cổ kính giữa thiên nhiên thơ mộng. Dạo bước trong những con phố lát đá nhỏ hẹp của Mtskheta, du khách có thể cảm nhận nhịp sống chậm rãi hòa quyện cùng cảnh quan núi non và dòng sông xanh biếc. Chính sự kết hợp giữa lịch sử, tín ngưỡng và thiên nhiên đã tạo nên sức hút bền vững cho Mtskheta suốt hàng nghìn năm. Ảnh: Pinterest.
魅惑的な自然に囲まれた古代の空間。ムツヘタの狭い石畳の道を散策すると、山々の風景とエメラルドグリーンの川と溶け合うゆったりとした生活のリズムを感じることができます。歴史、宗教、そして自然が融合したこの街こそが、何千年にもわたってムツヘタの魅力を生み出してきたのです。写真:Pinterest
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Năm 1994, các công trình tôn giáo lịch sử tại Mtskheta được UNESCO ghi danh là Di sản Thế giới nhờ giá trị kiến trúc và vai trò trong sự phát triển của Kitô giáo tại vùng Kavkaz. Ảnh: Pinterest.
ユネスコ世界遺産。ムツヘタの歴史的宗教建築物は、その建築的価値とコーカサス地方におけるキリスト教の発展における役割が認められ、1994年にユネスコの世界遺産に登録されました。写真:Pinterest。
読者の皆様にはぜひビデオをご覧ください:文明の起源 / VTV2

出典: https://khoahocdoisong.vn/kham-pha-co-do-linh-thieng-cua-georgia-post2149091246.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
天国の中

天国の中

ゴールライン

ゴールライン

日没

日没