感情に満ちた歌
カインホア省解放以来、同省を題材にした歌の総数に関する具体的な統計は存在しないが、音楽家、歌手、そして音楽を愛する一般大衆の認識では、これは比較的多い数である。カインホア省を題材にした歌は、概ね三つのジャンルに分けられる。室内楽・革命歌、現代民謡の影響を受けた歌、そして軽妙で現代的な歌である。室内楽・革命歌は深い愛国心を抱き、兵士たちの英雄的な犠牲を称え、民族の誇りを呼び起こす。このジャンルの代表的な例としては、 「ニャチャンの秋」（ヴァン・キー）、 「チュオンサはこんなに近くに」 （ヒン・フオック・ロン）、 「ガックマ島の英雄」（レ・ハン）、 「ガックマの母」 （レ・トゥ・レ作詞、ファム・ミン・トゥアン作曲）、 「チュオンサへの郷愁」 （グエン・テ・キ作詞、レ・ドゥック・フン作曲）などが挙げられる。このジャンルの音楽では、作品の大部分がチュオンサの海と島々に関するもので、私たちの故郷の海と島々の主権についての強い感情とメッセージが含まれています。
 |
| 曲「Ngậm ngải tìm trầm」（口の中の沈香を探して）は、歌手ホアイ・トゥオンが歌うカインホアについての新しい曲です。 |
民謡や現代民謡の影響を受けた歌曲を作曲するには、伝統音楽を革新すると同時に、聴衆の音楽的嗜好に合わせて現代的な要素を巧みに取り入れる必要があります。カインホアの民謡や現代民謡の例としては、「ああ、ディン川」（ヒン・フオック・リエン）、「カインホア、歌」（ヒン・フオック・ロン）、 「口に沈香を求めて」（フイン・トゥ - チュオン・ラム）、「ディエン・カン、歌」 （ヒン・フオック・ロン）、「午後に傾く古塔」 （ヒン・フオック・リエン）などがあります。
カインホア省を題材とした、軽快で現代的な歌曲は、テンポが速く、現代的なボーカルテクニックを特徴としていることが多い。このジャンルの歌の例としては、 「秋のニャチャン」 （Pho Duc Phuong）、 「イエン島のラブソング」 （Nguyen Van Chung）、「愛するカインホア」 （Quach Beem）、 「波になりたい」 （Do Tri Dung）、 「夜ツバメになることを夢見て」 （Hinh Phuoc Long）、 「新しい日を迎えるカインホア」 （Hinh Phuoc Lien）などが挙げられます。一般的に、カインホア省を題材とした歌は、キャッチーで覚えやすいメロディーと比較的シンプルなリズムを持ち、故郷、自然、愛、人々といったテーマの歌詞が多い傾向にあります。
祖国の振興に貢献します。
調査の結果、カインホア大学文学部のボーカルトレーニングプログラムには、長年にわたり学生にカインホアに関する歌を教えることが含まれていることがわかりました。これは、学生のボーカルスキルを総合的に向上させるだけでなく、文化的価値の保存と促進、そして国内外の音楽愛好家への地域イメージの発信にも貢献しています。これらの歌を厳選し分析することで、指導者は呼吸法や発声技術の訓練から、歌を通じた感情表現まで、適切な指導方法を開発することができます。このように、カインホアに関する歌をボーカルトレーニングに取り入れることは、芸術的価値を持つだけでなく、トレーニングの質の向上、新しい作曲の奨励、そしてカインホアの文化遺産の保存と発展に重要な役割を果たすことにもつながります。
 |
| カインホア省解放50周年（1975年4月2日～2025年4月2日）を記念した特別芸術プログラムで、「新時代のカインホア」（チョン・ダイ作曲）が編曲され、演奏された。 |
ハイダン舞踊音楽団で活動する歌手ホアイ・トゥオンさんは、カインホア省に関する数多くの歌を披露してきました。毎回、歌を披露するたびに、彼女は発声練習と歌詞の理解に全力を注ぎ、観客に最高の感情を伝えようとしています。「カインホア省に関する歌を練習するたびに、特別な感動が湧いてきます。これらの歌を通して、カインホア省のイメージと音楽を観客に少しでも近づけることができたらと思っています」と、ホアイ・トゥオンさんは語りました。
ハイダン音楽舞踊団の団長、グエン・アイ・クオック氏は次のように述べています。「これまで団が上演してきた芸術プログラムには、常にチュオンサとカインホアに関する歌が含まれていました。これにより公演内容が豊かになり、カインホア省の文化的アイデンティティと芸術的特徴が明確に示されています。多くの公演は、最高の芸術効果を実現するために、細心の注意を払い、壮大に演出されてきました。これらの公演を通じて、この地域の文化的価値、可能性、そして強みを、人々や観光客に広め、紹介していきたいと考えています。」
ジャン・ディン
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/khanh-hoa-tu-hao-nhung-khuc-ca-7895b02/
コメント (0)