両者が一緒になる時

双方向コミュニケーションを強化する

情報通信局と、この地域で活動する中央報道機関との連携関係について、 カオバンにあるベトナム通信社常駐事務所長のノン・ヴァン・ダット記者は次のように述べた。「この地域での報道活動の過程では、多くの困難に遭遇することなく、省の指導者や部署、支部の指導者から支援を受け、非常に順調でした。」

しかし、草の根レベルで活動する記者たちは、時折、地元機関や団体の協力不足、資料提供の不履行、報道法の回避や適切な適用の欠如などにより、依然として支障に直面することがあります。こうした支障や困難は、記者たちから情報通信局に報告されました。その後、情報通信局はカオバン省党委員会宣伝部と共同で、上記の機関に対し、報道法を適切に適用し、記者の活動に支障をきたさないよう要請しました。

「これにより、省内の各機関や部署は報道法をより深く理解し、報道機関に協力し、情報や文書を提供している」とベトナム通信社カオバン支局長ノン・ヴァン・ダット氏は述べた。

この問題について、 タンホア省ダンチ新聞代表のトラン・ズイ・トゥエン記者は、次のように現状を述べた。 「この地域に拠点を置く中央報道機関の一つとして、私たちは長年、情報通信局、特に報道出版管理局から多大なご支援とご指導をいただいてきました。情報通信局との連携と双方向の情報交換は、地元記者が地域の政策や方針を迅速に把握するのに役立っています。情報通信局が主催する記者会見、月例会議、四半期ごとの会議などを通じて、この地域の中央報道機関は、報道の関心事について省の指導者と直接交流し、対話することができます。」

これにより、当該地域における報道機関への情報発信や情報提供のプロセスにおける欠陥も浮き彫りになりました。同時に、情報通信部の協力と支援により、この部署は、市民の関心が高い当該地域における多くの未解決の問題や情報をより迅速に把握できるようになりました。

中央通信社が情報通信局と連携して発信した情報に対する国民の反応、そしてこの連携が国民の信頼度と関心度の向上にどのように貢献したかについて、ジャーナリストのトラン・ズイ・トゥエン氏は次のように評価した。「こうした情報の多くは、特に情報指向の観点から、国民の注目を集めています。情報通信局が連携して提供する情報は、明確な法的根拠を持ち、管轄当局から提供された情報であるため、高い信頼性があります。」

情報通信局と連携した記者によるプロパガンダ活動の成功事例として、ジャーナリストのトラン・ズイ・トゥエン氏は次のように例を挙げました。「投資促進イベント、高官級会合、あるいは地元で開催される政治・経済イベントなど、あらゆる場面で情報通信局が情報と画像面で連携し、支援しています。これにより、報道機関はより完全で正確、かつタイムリーな情報を入手できるようになりました。」

イエンバイ省情報通信局のグエン・トゥック・マイン副局長は率直に認め、「以前、イエンバイ省では、一部の機関や地域で、報道機関への情報提供における計画性、積極性、専門性の欠如という問題が依然として存在していました。これは報道活動の困難さと障害であり、地域におけるプロパガンダの全体的な効果に影響を与えています」と述べました。

この問題を解決するため、イエンバイ省情報通信局はいくつかの重要な解決策を実施してきました。これまでに、イエンバイ省の各部局、支局、部門、地方自治体は、報道機関への発言および情報提供に関する規則を制定し、報道機関への情報提供のための明確かつ透明な仕組みを構築しました。これにより、イエンバイ省における報道機関への情報提供における自発性と専門性の欠如という問題は克服され、報道機関への情報提供活動はより体系的かつ効果的に行われるようになりました。

管理と調整の両方

情報通信局と中央報道機関との連携関係を明らかにするため、ヴィンフック省教育タイムズ紙の駐在記者であるトラン・ロン氏は次のように分析した。 「報道法第7条第4項は、『省人民委員会は、その任務及び権限の範囲内で、当該地方における報道機関の国家管理に責任を負う』と規定している。」省人民委員会はまた、報道管理における情報通信局の機能及び任務に関する規則を公布し、報道機関の管理権限は情報通信局に委譲されている。

「とはいえ、地方の情報通信局と記者・ジャーナリストの関係は、管理と調整の両方の役割を果たしています。言い換えれば、情報通信局は記者・ジャーナリストが規則に従って活動できるよう支援し、それによって報道機関の任務の要件に沿って、読者の嗜好に合った質の高い報道記事を制作しているのです」と、ジャーナリストのトラン・ロン氏は述べた。

ヴィンフック省グエンタイホック高校の卒業試験会場で働く、エデュケーション・アンド・タイムズ紙のトラン・ロン記者。

ヴィンフック省の教育タイムズ紙の駐在記者、トラン・ロン氏は次のように付け加えた。 「主に地方記者として、ジャーナリズムの分野で20年近く働いてきましたが、情報通信局から効果的な支援と調整を受けてきました。まず、省内の時事問題や社会問題に関するタイムリーで正確な情報を提供していただいています。さらに、経済、文化、治安情勢、社会秩序といった分野におけるニュースや注目すべき活動も掲載されています。さらに、情報通信局は様々なチャネルを通じて、国民の関心の高い「ホットな」問題を頻繁に提供しています。」

ジャーナリストのトラン・ロン氏によると、現地在住の記者として、彼はしばしば自ら取材ルートを組んだり、情報源を探したり、独自の取材計画を立てたりしなければならないという。記者は政治・社会から経済、安全保障、国防まで、あらゆる分野を取材しなければならない。話題は広範で、取材範囲は「広大」であり、記者には必ずしも全てを取材するだけの時間と精神力があるわけではない。そのため、当局、特に情報通信局からの公式情報チャンネルは非常に貴重で必要不可欠だ。両者の間で連携された情報は、公式の情報源から提供されるため、読者からの好意的な反応と国民からの信頼を得ている。

トラン・ロン記者は次のようにコメントしました。「迅速かつ正確なニュースを定期的に発信する新聞や記者は、国民から信頼と高い評価を得ます。国民からの信頼と肯定的な評価を得ることができれば、記者の仕事はより好意的に、より楽になります。読者は、地元記者にとって非常に有益な情報源であるだけでなく、記者のニュース記事の質を客観的に評価する場でもあります。」

イエンバイ省の常駐記者が活動中。

ランソン省情報通信部のレー・ハイ・イエン副部長は、情報通信部と報道機関の「連携」について、「情報通信部は毎年、30以上の報道機関に300以上のコンテンツを提供しています。報道機関は公式かつタイムリーで誠実な情報にアクセスし、それを数百の記事にまとめています。ランソン省に関する肯定的な情報の割合は増加し、否定的な情報は減少しています。2024年の最初の6か月間で、ランソン省に関する情報をまとめた中央新聞のニュースレターは46号で、2,373件のニュースと記事が掲載されました。そのうち、肯定的なニュースと記事は1,078件（45%）、否定的なニュースと記事は7件（3%）、中立的なニュースと記事は1,288件（52%）でした」と述べました。

「ランソン省では、省内から草の根に至るまで、あらゆるレベルとセクターが、報道声明および情報提供に関する政令09/2017/ND-CPの規定に従い、記者会見、プレスリリースの発行、記者会見、電子メディアの活用、記者インタビューへの対応など、様々な形態を通じて、常に積極的に報道機関に情報を提供してきました。その結果、報道機関はランソン省について、比較的十分に、包括的に、定期的かつ迅速に報道するようになりました」と、ランソン省情報通信局副局長は述べた。

イエン氏によると、ランソン省情報通信局は毎年、同省内の報道機関や部署の審査を主導し、報道官リストの更新・掲載、報道機関への情報提供を要請し、省電子情報ポータルで公開している。同局は、ランソン省と協力し、タイムリーな情報提供を行う地元報道機関と報道機関からなる「ザログループ」を設立・運営している。専門的な内容や報道機関からの提案については、省人民委員会に速やかに報告し、報道機関の記者が円滑に業務を進められるよう紹介文書を発行している。

この問題に関して、ハイズオン省党委員会委員であり、同省情報通信局長のグエン・カオ・タン氏は次のように述べた。 「ハイズオン省では、報道機関が情報・宣伝活動において特に重要な役割を果たすことを常に明確に認識しています。記者には、主要なイベントの際に記者証が支給され、省内や各部局、支部、セクター、地域の報道機関のイベントや活動に容易にアクセスし、報道することができます。」

同時に、情報通信部は、法文書の公布と実施の組織、指導、管理、法的な回廊の作成、報道機関の活動に有利な条件の作成など、省人民委員会に積極的に助言してきました。

「また、プレスホットライン、報道関係者向け広報担当者・情報提供者、そしてハイズオン・プレス・ザロ・グループ代表事務所（駐在記者）を通じてオンラインサポートシステムを導入しました。記者は、このシステムを利用してニュース、出版記事、放送記事を送信したり、情報提供の依頼をしたり、情報通信局やその他の部局、支部、セクター、地域からタイムリーなフィードバックを受けることができます。このシステムは、相互交流を促進し、待ち時間を短縮することで、報道機関が迅速かつ容易に情報を入手できるよう設計されています。」

さらに、同局は記者向けに情報収集・処理技術や安全な作業方法に関する研修会も開催している。「これらすべての仕組みは、報道機関が活動するための最良の条件を作り出し、情報の質の向上とコミュニケーションの透明性と正確性の確保に貢献することを目的としている」とハイズオン省情報通信局長は強調した。

双方向の「やりとり」

「情報通信局と報道機関は、協力関係を強化し、発信する情報の質と正確性を向上させるために、どのように連携すべきか」という問いに対し、カオバンにあるベトナム通信社常駐事務所のノン・ヴァン・ダット所長は、次のように見解を述べた。「そのためには、報道機関は情報通信局と緊密に連携し、情報への受容性を高め、情報通信局を編集者、つまり「冷静な人物」として捉え、情報の誤りを発見する手助けをしてもらう必要があります。そして、記者が迅速に編集・訂正できるよう、記者への対応も重要です。」

クアンナム省人民委員会が報道関係者に知らせるために開いた記者会見。

一方、ジャーナリストのノン・ヴァン・ダット氏によると、情報通信局は情報検閲官としての役割をさらに強化する必要がある。同時に、ジャーナリズムにおける誤りを発見する能力を向上させ、報道機関が誤りを発見できるよう支援し、記者に迅速に通知する必要がある。さらに、情報通信局は、特に中央メディア機関の記者に対し、興味深く魅力的な話題、文化・伝統、そして各地域の社会経済発展の成果を紹介・指導し、記者がそれらの内容を理解し、出版物で効果的に伝えられるようにする必要がある。

上記の見解に同意し、ダニー・チ新聞社のタンホア駐在代表部のトラン・ズイ・トゥエン記者は次のように述べた。「情報通信局は報道機関とより頻繁に交流や調整を行う必要がある。特に地域で起きている重要な出来事や事件については、報道機関がタイムリーで正確な宣伝を行うための基礎を持てるよう、機能機関や地方に注意を払い、情報交換を行い、迅速かつ正確な声明や情報を得る必要がある。」

一方、トラン・ロン記者は、インターネット、ソーシャルネットワーク、マルチメディア通信の急速な発展が、ジャーナリズム活動全般、特に地域ジャーナリズムに多大な影響を与えているとの見解を表明した。情報通信局の役割として、地域ジャーナリズムの運営には柔軟な対応が求められる。

一方、情報通信部は、省内の報道機関、メディア、記者に対し、党の指示や決議、国家の政策や法律を宣伝する任務を遂行するよう指導・監督する。省の指導者に対し、関係部署・部門に対し、報道案件の検査、省人民委員会への報告、規定に基づく報道機関への対応を指示するよう勧告する。また、各機関、部署、地方に対し、報道情報の検査、解明、対応、虚偽情報の迅速な処理を速やかに指導・促す。

一方、情報通信局は、規制に基づき、関係機関や地方自治体が報道機関に提供する声明や情報の監督を強化する必要がある。積極的に連絡を取り、対話を行い、記者会見を開催し、公共の関心の高い事件や時事問題に関する十分な情報を提供する。

ランソン省情報通信局の副局長は次のように認めた。「今後、各機関や部署は、報道機関と積極的かつ定期的に連携し、広報、透明性を確保し、報道機関の情報ニーズに十分応えるために、コミュニケーション方法や報道機関への情報提供形式を革新し続ける必要がある。」

むしろ、「一致」を実現するためには、報道機関は政策コミュニケーション業務において、関係機関や部署と定期的かつ緊密に連携する必要がある。政策コミュニケーションの質を強化・向上させ、報道機関のデジタル化を推進し、テクノロジーを活用し、マルチメディアコミュニケーション手法を革新することで、効果的な政策コミュニケーションを実現し、新たな任務要求に応える必要がある。

ハイズオン省情報通信局長のグエン・カオ・タン氏は、情報通信部と報道機関の「一致団結」と連携についての見解を述べ、次のように述べた。 「報道機関の指導と管理を強化し、報道機関が円滑に活動するための法的根拠を構築することに注力します。報道機関への発注、業務の割り当て、メディア協力協定の締結のための資金を増やす仕組みを構築します。情報通信部の職員と記者が定期的に議論し、情報交換できる共同作業グループを引き続き効果的に推進します。省指導者の指導、指示、規制に役立てるため、ハイズオンに関する全国ニュース速報を毎日発行します。」

さらに、報道賞、記者会見、交流イベント、ジャーナリズム、スピーチ、報道機関への情報提供、メディア危機への対応などに関する研修コースの開催も、双方の情報の質とコミュニケーション能力の向上に寄与するでしょう。こうした緊密な協力は、報道機関が地域の活動や政策をより効果的に発信する上で、間違いなく役立つでしょう。

グエン・フオン - クアン・トゥアン - ミン・ディエン

出典: https://www.congluan.vn/khi-doi-ben-cung-dong-hanh-post299720.html