 |
フエ国際音楽週間の一環として、フオン川沿いで開催されたコンサート「チン・コン・ソン生誕25周年記念」は、感動と爽快感の両方を呼び起こした。写真：KO |
公開からほぼ1週間が経過した現在、批評家たちは、映画「詩人王子」の魅力は美しい映像にあると考えている。呉門、中庭、回廊、伝統的なアオザイ、月琴といった要素が、モノ文化の影響と相まって、特に若者を中心に、歴史的遺産のイメージを広く人々に伝えている。
ホア・ミンジー、トゥアン・クライ、スアン・ヒンによる「バック・ブリング」ブームには及ばないものの、 ミュージックビデオを通してイメージを宣伝し、観光客を誘致する試みは明らかにトレンドになりつつある。そして、モノのイベントを機に、フエは新たな方向性、すなわち文化遺産へのアプローチを「刷新」する試みも行っている。さらに驚くべきことに、「コン・トゥ・ヴァン・トー」の発表イベントで、歌手のモノは正式にフエの「文化遺産大使」に任命された。
モノさんの若々しく新鮮なイメージは、フエの古代の城塞や寺院の伝統的な価値観とは大きくかけ離れていたため、このイベントは多くの人々を驚かせた。モノさんが「フエの文化遺産大使」として、自身のイメージとフエの文化遺産のイメージをどのように広めていくかはまだ未知数だが、フエの人々の考え方を大胆に「打ち破る」モノさんの行動は、文化遺産の保存と振興において世代間の架け橋を築くというメッセージを確かに発信したと言えるだろう。
モノのフエ訪問は、フオン川沿いの野外ステージで開催される「フエ国際音楽週間」の一環です。ベトナム、韓国、 フランスなど各国から現代音楽と伝統音楽の若手才能が集結するこの「フエ国際音楽週間」は、新たなアプローチで2026年のフエ音楽祭に新鮮な彩りを添えることを期待しています。
フエ国際音楽週間のオープニングを飾った音楽プログラム「チン・コン・ソン生誕25周年」に参加した数千人の観客は、チン・コン・ソンの音楽に新たな活力が吹き込まれているのを感じた。
風が心地よいフオン川のほとりで、観客が芝生に座り、自然に囲まれながらライトを点滅させてハ・レのラップスタイルの「ピンク・レイン」を聴くステージ。おそらく、ステージに「刻印」されたカン・リーと彼女のアオザイのイメージが世代の感情に深く刻み込まれたチン・コン・ソンの音楽を愛する人々にとって、チン・コン・ソンの音楽の現代化は時に不安と疑問を抱かせた。しかし、タン・ソンの型破りなアプローチ、ブイ・ラン・フオンの若々しく甘い魅力によって、作曲家チン・コン・ソンの憂鬱な歌は、フオン川に映る古刹を背景に、新しいバージョンとして受け入れられた。
チン・コン・ソンの音楽と同様に、フエの文化遺産も若者の橋渡しを通して世界に「扉を開く」必要があり、モノのフエ訪問はそのメッセージの一つです。しかし、その第一歩から、文化遺産の保存という使命が必然的に若い世代の肩に引き継がれる世代交代期において、古代と現代、保存と発展のバランスを保つための戦略とロードマップを確立しなければなりません。
出典：https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khi-mono-den-hue-167053.html
