 |
| レ・ティ・ルアンさん（右）が、顧客にZèngの織物製品を紹介しています。 |
製品を消費者により身近なものにする。
ア・ルオイ4コミューンのクルショ村にある小さな家では、織機の規則的なカチカチという音が毎日鳴り響いている。37歳のレ・ティ・ルアンにとって、ゼン織りは生計を立てる手段であるだけでなく、誇りの源であり、家族の先祖代々受け継がれてきた文化遺産でもある。
ルアンさんは安定した教師という職業に就いているにもかかわらず、多くの時間を家族代々伝わる織物作りに費やしている。製品の販売難や若者の関心の低さから、ゼン族の織物技術が衰退する可能性を懸念した彼女は、製品をより身近な顧客に届けるための新たな方向性を見つけようと決意した。
創業当初、製品の販路を見つけるのは困難を極めました。ルアンさんは自らゼン織りの製品をダナンやクアンチなど近隣の省の見本市や市場に持ち込み、販売しました。「最大の課題は、消費者に製品を知ってもらうことでした。ゼン織りは多くの労力と時間を要する工芸品です。販路が見つからなければ、村人たちはこの工芸を続ける意欲を失ってしまうでしょう。そのため、私は常に様々な場所で製品を宣伝し、デジタルプラットフォームでの販売方法を学ぼうと努力しています」とルアンさんは語りました。
オンラインショッピングの人気が高まっていることを認識し、ルアンさんは大胆にもテクノロジーをビジネスに取り入れました。彼女のゼン製品は、ソーシャルメディアプラットフォーム、eコマースサイト、オンライン販売チャネルで定期的に紹介されています。その結果、製品はもはや地元地域にとどまらず、全国の幅広い顧客層に届くようになりました。衣料用生地やアオザイ（ベトナムの伝統衣装）といった伝統的な製品に加え、現代の消費者の好みに合わせて、ハンドバッグ、財布、ヘアゴム、 ファッションアクセサリーなど、多くの新製品も開発しています。
展示されている錦織製品を眺めながら、ダナンから訪れた観光客のレ・ティ・アイン・グエットさんは、「ソーシャルメディアを通じて、ルアンさんのゼン織り製品を何度も購入してきました。今回フエに来る機会を得たので、親戚への贈り物として引き続き購入しています。製品はとても美しく、文化的なアイデンティティが豊かで、実用性も高いです」と語った。
女性のための雇用を創出する。
顧客からの好意的な反応を受けて、ルアンさんは生産開発への投資を続け、製品の品質向上と市場拡大に力を注ぎました。製品の市場が安定したことで、ルアンさんは大胆にも生産規模を拡大し、地元女性をさらに多く雇用して業界に迎え入れました。
ア・ルオイ4区ア・ロアン村のホー・ティ・ニャさんは、「農業の他に、ゼン織物で副収入を得ています。製品がよく売れるので、毎月300万～500万ベトナムドンの収入を得られる安定した仕事があります。この仕事のおかげで、家族の生活水準が大幅に向上しました」と語った。
同じ喜びを分かち合うクルクソ村のホー・ティ・トゥルイさんは、「かつてゼン織りの製品は販売が非常に難しく、主にパコ族、タオイ族、コトゥ族の人々にしか使われていませんでした。しかし、デジタルプラットフォームで製品が宣伝されるようになってから、より多くの人がゼン織りを知り、愛用するようになりました。人々は服を作るための生地を買うだけでなく、ハンドバッグ、財布、ヘアゴム、お土産などのクリエイティブな製品を選んで、使ったりコレクションしたりしています」と語った。
ルアンさんの生産モデルは、彼女の家族が数台の織機から始めたもので、今では地域の多くの女性に安定した雇用を生み出し、彼女たちの収入増に貢献している。人々の生活を支えているだけでなく、ゼン族の織物技術の発展は、ア・ルオイ高原の少数民族が持つ独特の伝統文化の保存にも貢献している。
ベトナム祖国戦線委員会の副委員長であり、ア・ルオイ4コミューン婦人連合の会長でもあるヴー・ゴック・トゥオン氏は、「レ・ティ・ルアンさんは、地元の伝統工芸品をより広い市場に届けることに非常に熱心に取り組んでいます。彼女は自身の製品の販促と市場開拓に尽力するだけでなく、婦人連合の多くの女性メンバーのために雇用も創出しています。彼女は、生産、ビジネス、そして製品消費にデジタル技術を大胆に適用する、経済発展の模範となる人物です」と述べました。
出典：https://huengaynay.vn/kinh-te/tim-huong-di-moi-cho-zeng-167235.html
