伝統文化に「新しいコート」を羽織る

ホー・チミン主席はかつて「文化は国家の道を照らす」と述べました。そのため、伝統文化の保存と振興は常に高く評価され、尊重される課題です。

「Anh trai vu ngan cong gai」という番組の中の曲「Drum Rice」。 （出典：VNA）

国際社会が深く統合される中で、伝統的な文化的価値を守り、推進することは、常に解決が難しい問題です。

しかし、創造性、娯楽、 教育プログラムを通じて、伝統文化の美しさを若い観客に近づけるのに役立っています。

今日では、娯楽や教育番組がより多くの人々と国民的文化的要素を結びつける架け橋となり、伝統文化の美しさを観客、特に若い観客に広めることに貢献していることがわかります。

現在人気のテレビ番組について語るとき、視聴者、特に若者によく知られている才能豊かな 33 人が集結した番組「Anh trai vu ngan cong gai (幾千もの困難を乗り越えた兄弟)」に触れずにはいられません。

この番組は、ベトナムテレビの放送時間帯で視聴率トップ1の記録を継続して達成し、メディアでも広く議論されています。こうした強い影響力によって、国民精神の伝統的な文化的要素を織り交ぜ、新たな解釈を加えることで、視聴者は文化的価値にさらに注目するようになりました。

このプログラムに参加しているアーティストの一人、人民芸術家のトゥ・ロン氏は、「文化は国家の本質であり、起源です。私たちが伝えたい文化的側面は、伝統的な価値観を継承することです。リアリティ番組を通して、若い人たちに国家文化をより深く理解し、触れてもらいたいのです」と述べました。

世界60以上の国と地域から美の代表が集まる「ミス・コスモ2024」コンテストでは、組織委員会が歴史的、文化的要素も巧みに融合させ、国内外に発信しています。

このコンテストでは、 「Hello Cosmo from Vietnam」というショーを通じてニンビンの美しさを宣伝するほか、チャウヴァンの曲「Co Doi Thuong Ngan」を民族衣装パフォーマンスのBGMとして採用しました。

伝統音楽をより多くの人々に届けたいという選択について、音楽監督のミュウ・アメイジング氏は次のように断言しました。「 Co Doi Thuong Nganは絶対に必要です。メロディーがとても素晴らしく、まさにベトナムらしいです。ですから、もし海外の友人たちに文化を紹介したいのであれば、ミス・コスモ2024の民族衣装パフォーマンスにCo Doi Thuong Nganを必ず含めなければなりません。」

もう一つの最近の例としては、多くの観客が集まった「国民的プログラム」の一つである「ロード・トゥ・オリンピア2024」のフィナーレが挙げられます。フエ橋のゴモン広場で繰り広げられた観客の歓声は、地域社会から大きな注目を集め、瞬く間にソーシャルメディアで話題となりました。

候補者たちを応援するためにパフォーマンスに参加した、伝統的なアオタック、アオザイ、円錐形の帽子をかぶった8,000人以上のフエの観客の存在に加えて、フエ橋は、古都の独特の文化的美しさ、チュエンロー式典（グエン王朝で医師のリストを発表する際の厳粛な儀式）も再現しました。

伝統的にフー・ヴァン・ラウに掲示される代わりに、ゴ・モン広場のテレビ橋で、クオック・ホック・フエ英才高等学校の生徒たちは、学問の国の文化的伝統を思い出させるために「歴史を渡る」贈り物として博士号取得者リストを受け取りました。

この番組を通じて、トゥアティエン・フエ省は古都の勉学精神を宣伝するだけでなく、地元の文化、人々、風景のイメージを幅広いテレビ視聴者に巧みに伝えています。

文化、教育、娯楽プログラムを通じて伝統文化に「新しいコート」をまとわせることは、国民がその国の文化的価値をより深く理解し、重視することを促す創造的な形式であると言える。

出典: https://baoquocte.vn/khoac-tam-ao-moi-cho-van-hoa-truyen-thong-291314.html