メコンデルタに貯水タンクと浄水器を寄贈するプログラムを開始

[広告_1]

2025年5月6日

5月6日午前、キエンザン省アンビエン郡ナムタイ村人民委員会で、農業環境新聞社はタンアダイタングループと協力し、2025年に干ばつと塩害の被害を受けるキエンザン省、カマウ省、バクリエウ省、ソクチャン省、ベンチェ省などの省の人々に貯水タンクと浄水器を寄贈するプログラムを立ち上げた。

Ông Lê Văn Sơn (trái), Tổng giám đốc Công ty HUD Kiên Giang và Ông Nguyễn Ngọc Thắng (phải), Trưởng Văn phòng đại diện Báo Nông nghiệp và Môi trường khu vực ĐBSCL trao bảng tượng trưng cho các đơn vị nhận tài trợ. Ảnh: Kiều Trang. — HUDキエンザン社総裁レ・ヴァン・ソン氏（左）とメコンデルタ地域農業環境新聞代表グエン・ゴック・タン氏（右）が、支援を受けた各ユニットに象徴的な銘板を贈呈した。写真：*キエウ・トラン*

今年のプログラムは、塩害が例年ほど深刻ではないという状況下で実施されます。これは前向きな兆候ではあるものの、人々を安心させるには十分ではありません。塩害は依然として絶え間ないリスクであり、メコンデルタ沿岸諸県の人々の生活、生活用水、そして生活環境に影響を与えています。

このプログラムは、分かち合いと社会責任の精神に基づき、合計5億ドン相当の500L縦型プラズマタンク150個とRO浄水器25台を寄贈しました。受益者には、干ばつや塩害の影響を受ける地域の恵まれない世帯が含まれます。これらの世帯には貯水タンクが提供されます。また、地域の学校や保健所にはRO浄水器が設置され、地域社会に清潔な水が確保されます。

このプログラムはキエンザン省だけでも、ティエンフォン新聞を通じて5000万ドン相当の追加の感謝の家も後援しました。

Đại diện Tập đoàn Tân Á Đại Thành trao bồn nước cho bà con. Ảnh: Kiều Trang. — タン・ア・ダイ・タン・グループの代表者が地元住民に貯水タンクを引き渡した。写真：*キエウ・トラン*

スポンサーを代表して、HUDキエンザン社（タンアダイタングループ）のゼネラルディレクター、レ・ヴァン・ソン氏は次のように語りました。「農業環境新聞との提携を通じて、タンアダイタングループは、メコンデルタの干ばつと塩害に最も実際的な方法で適応するプログラムに少しでも貢献したいと考えています。」

メコンデルタ地域における農業環境新聞の代表、グエン・ゴック・タン氏は次のように述べています。「メコンデルタの干ばつと塩害被害地域の人々に貯水タンクと浄水器を寄贈するプログラムは、タン・ア・ダイ・タン・グループの支援を受けて3年間実施されてきました。このプログラムは実用的な価値をもたらすだけでなく、地域社会の責任という人道的なメッセージを広め、メコンデルタの人々が安定した持続可能な生活を築くために手を携えることに貢献しています。」

2023年に開始されたこのプログラムは、メコンデルタ沿岸8省の住民に1,500リットルの貯水タンク240基を寄贈しました。2024年には、メコンデルタ5省にプラスチックタンク250基と逆浸透浄水器50台を寄贈するプログラムに拡大されました。2025年には、500リットルの縦型プラズマ浄水器プラスチックタンク150基と逆浸透浄水器25台を寄贈するプログラムが開始され、総額5億ドン相当の寄贈が予定されています。

今朝行われた、2025年に干ばつおよび塩害地域の人々に貯水タンクを寄贈する開始式典の写真です。