人々が待っている。
2025年末の豪雨と洪水により、ナムカインビン村の3つの歩行者用吊り橋、すなわちカウバ・カインナム村間吊り橋、チャリエン村吊り橋、そしてダチャン村とチャリエン村の生産地域を結ぶダチャン村吊り橋が崩落しました。洪水が収まった直後、省人民委員会は復旧のための資金を拠出し、ナムカインビン村人民委員会は投資計画を承認し、 経済技術報告書を決定しました。そして、村人民評議会は、総額150億ベトナムドンを超える投資でこれら3つのプロジェクトの復旧のための資金を拠出する決議を発布しました。現在までに投資プロセスは完了し、プロジェクトは現在建設中です。
![]() |
| ナムカインビン村で豪雨と洪水により崩落した吊り橋は、現在再建工事が行われている。 |
カイ川の両岸にあるカウバ・カインナム村間吊橋とダチャン村吊橋を観察したところ、吊橋の基礎打設、橋脚建設、橋台建設の準備のため、作業員と掘削機が集まっているのがわかった。ダチャン村のカ・ティ・ダンさんは、吊橋が洪水で流されて以来、人々は生産地に行くためにカイ川を渡るのにいかだやロープを使わなければならず、大変苦労していると語った。道路で移動するには、村の中心部を迂回する必要があり、距離は20km以上ある。今はキャッサバの収穫期で、以前は吊橋を渡って物資を運ぶのはとても簡単だったが、今は小さな袋を一つずつボートで川を渡らなければならない。 「人々は吊橋が早く完成して、移動や農産物の輸送がより速く、より費用対効果が高くなることを願っている」とダンさんは語った。
![]() |
| ナムカインビン村では、吊り橋の橋台の建設工事が進められている。 |
ナムカインビン村経済局長のトラン・ヴァン・ラウ氏は、契約によれば村内の吊り橋の再建工事は2026年6月に完了する予定だと述べた。しかし、村は建設業者に対し、工事を5月までに完了させ、住民が快適に移動でき、作付け時期に間に合うように農産物を輸送できるよう、工事の進捗を加速させるよう要請している。
プロジェクトを予定より早く引き渡すための努力。
タイカインビン村では、最近の洪水により橋が1本完全に崩落し、他の2本が深刻な被害を受け、住民の移動や物資の輸送が妨げられました。水道システムも被害を受け、住民への清潔な水の供給が途絶えました。河川や小川の堤防の多くの部分が深刻な浸食を受け、多くの世帯の家屋、土地、農地に直接的な影響が出ました。交通インフラに関しては、村内の道路5本が深刻な被害を受け、4つの暗渠と橋が土砂崩れで損傷し、多くの学校が被害を受け、修復と補強が必要となりました。特に、ジアロイ橋では、洪水によりアスファルト道路が40メートル流され、橋台が深刻な被害を受け、地域住民の日常生活や生産に直接的な影響が出ました。
![]() |
| 洪水で被害を受けたタイカインビン村の道路が修復され、地元住民の交通や生産活動に必要な機能が回復した。 |
タイカインビン村人民委員会のカ・トン・ティ・メン委員長は、省が村の緊急プロジェクト4件の修復に注力し、資金を割り当てたと述べた。対象となったのは、ソンマウ吊橋、ホアマイ幼稚園、タイカインビン村の技術インフラと照明システムの修復、洪水で損傷した道路の修復で、総費用は94億ベトナムドンである。現在までに3件のプロジェクトが完了し、使用開始されている。1件のプロジェクトは緊急工事中で、2026年4月に完成、使用開始、定着する見込みである。これは住民の期待に応えるものである。
チ・チュン
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/moi-truong-do-thi/202604/khoi-phuc-nhung-cong-trinh-dan-sinh-29238a0/









コメント (0)