ドンロクに到着すると、緑色の軍服、バケットハット、ゴムサンダルを身に着けた、温かく熱心なツアーガイドたちが訪れる人々をすぐに魅了します。ゲアン省特有の表現力豊かな声で、この地に暮らし、戦った人々の英雄的な行為や、自己犠牲的な生活、そして苦闘の感動的な物語へと案内してくれるでしょう。
前線への物資の円滑かつタイムリーな配送を確保するため、全国から集まった10代後半から20代前半の何百、何千もの若者たちがこの交差点で美しい青春を犠牲にしました。1968年7月24日には、10人の女性志願兵が英雄的な犠牲を払いました。戦争は終わり、損失と苦しみは過去のものとなりました。ドンロクは今や、生命力にあふれた緑豊かな地域へと変貌を遂げました。ドンロク交差点青年志願兵史跡は、1989年に党と国家によって国家史跡および文化遺産に指定されました。1995年には、党、国家、ホーチミン共産主義青年同盟中央委員会が、全国の人々、特に若い世代に革命の伝統を教育する場所とするため、投資と建設の対象として選定しました。
国道15A号線（ ホーチミン・ルートの主要支線であり、旧チュオンソン街道）は、この史跡を貫いています。この道は、作曲家グエン・ヴァン・ティの非常に有名な歌「ハティン人の心からの歌」にも登場します。「遠くへ行く者は、帰り道を覚えているだろうか？ドンロック街道、ケージャオ街道、ホンラム街道、ガン峠、リンカム、そして前線へと続く数々の道。敵は狂ったように何万もの爆弾を投下した…」。歌に登場するドンロック街道とケージャオ街道は、この国道15A号線上にあります。
最も目立つ場所にあるのは、ラックティエン、ケージャオ、バザンの3つの道路が交差する交差点の中央に位置する運輸部門のシンボル柱です。
そのまま直進すると、右手に青少年義勇兵殉教者国家記念碑があります。この記念碑は、4,000人を超える青少年義勇兵の英雄と殉教者、そしてドンロク交差点で命を落とした人々を追悼するものです。この記念碑は、国家の独立と自由のために青春と血を捧げた「英雄的で勇敢な」部隊の精神を体現する、輝かしくも悲劇的な歴史の一章です。ここには、これらの青少年義勇兵の英雄と殉教者の名前が後世まで語り継がれ、彼らの功績に対する賞賛、尊敬、そして誇りが込められています。
訪れる人々の心に最も強い感情を呼び起こすのは、爆弾のクレーターと、勇敢な10人の女性青年義勇兵の墓です。ヴォー・ティ・タン隊長率いる第55大隊第552中隊第4小隊に所属していた彼女たちは、1968年7月24日午後4時、勇敢にも命を捧げました。ドンロク交差点の10人の少女たちは、全国の青年義勇兵の息子や娘たちと共に、ハティン省だけでなくベトナム国民全体の偉大な勝利を記念するモニュメントを築きました。彼女たちは国家の英雄として歴史に名を残しました。今、彼女たちはかつて戦った地に、昔の兵士の列のように白い10の墓に並んで眠っています。戦争を経験したことのない仲間、観光客、そしてかつてドンロク交差点を爆撃し破壊したアメリカ兵までもが、常に線香の煙を焚いています。皆が、10人の少女たちの英雄的な犠牲に対し、心からの敬意と計り知れない悲しみを表明するために集まった。
ドンロック交差点から北へ50メートル以上、幹線道路沿いに、運輸部門の英雄と殉教者を記念するモニュメントがあります。このモニュメントは、特に運輸部門の職員、そして国民全体に、アメリカとの国家抵抗戦争における運輸部門の多大な貢献と犠牲について教育するために建てられました。このモニュメントは、ハティン省でアメリカとの抵抗戦争中に命を落とした運輸部門の英雄と殉教者842名を追悼し、称えるための場所です。
谷間にひっそりと佇む青少年公園の中に、勝利記念碑があります。記念碑の前には、3つの重要な道路が交差する地点とトロヴォイ山脈が広がっています。記念碑の背後には、ムイマック山脈が連なっています。ドンロク勝利記念碑は、あらゆる困難と危険を乗り越えた青少年義勇軍、兵士、輸送作業員、警察官、民兵の強さ、揺るぎない決意、不屈の精神を象徴する不朽のシンボルです。記念碑の基壇の周りには、平和、希望、そしてカンロクの永遠の青空を表す煙、炎、爆弾、雲のシンボルが配置されています。また、基壇の周りには、青少年義勇軍、輸送作業員、兵士、民兵、運転手、そしてドンロクとその近隣の村の人々が道路を平らにし、爆弾のクレーターを埋め、車両を誘導する活気に満ちた緊迫した雰囲気を描いたレリーフが弧状に配置されています。
必見のアトラクションの一つは、青年義勇軍の歴史が最も壮大かつ明快、そして生き生きとした形で紹介されている国立青年義勇軍伝統展示館です。メインホールには、ホー・チ・ミン主席と兵士、青年義勇軍隊員の像が展示されています。かつて若者の燃えるような理想を体現したスローガンが、この3つの大きな部屋に展示されています。現在、約1,000点の遺物や資料が展示されており、「すべては前線のために」「敵が一つ破壊するごとに、我々は十を再建する」という精神のもと、あらゆる戦線で活動した青年義勇軍の働きと戦いの姿が描かれています。鋼鉄の精神とロマンに満ちた、活気に満ちた生活がそこにあります。展示品には、青年義勇軍の家庭用品や戦闘用具、例えば牛車、手押し車、双眼鏡、鞄、対空砲を持った兵士の写真、掘削機やブルドーザーを持った交通作業員の写真、戦闘中や日常生活の様子、さらには休憩時間に歌う青年義勇軍隊員の写真などが含まれています。
国家青年義勇軍伝統展示館に隣接するドンロク交差点伝統展示室は、ドンロク博物館として知られる複合施設を形成しています。ここでは、約50年前のドンロクにおける激しく破壊的な光景、道路の開通と交通の流れを維持しようとする決意、そしてこの「死の地帯」における兵士と人々の勇気と勇敢さを再現したジオラマ（縮尺模型）が展示されています。来館者は、ヴォー・ティ・タンが母親に宛てた手紙、グエン・ティ・スアンの衣服、ヴオン・ディン・ニョが爆弾解除に使用した電線と磁石、トラン・ティ・フオンの個人記録帳と歌集、修復された10人の女性青年義勇兵の写真、ドンロクのオリジナルの航空写真、磁気爆弾の破片、戦争で使用された数十発の不発弾、12.7mm機関銃などの貴重な遺物を間近で見ることができます。また、AD6航空機、57.37mm砲、63.57mmガス砲、ブルドーザーなどの屋外展示もあります。
ムイマックの丘にそびえ立つ、荘厳で明るくライトアップされた建築物、それが鐘楼です。7階建て、8つの屋根を持つこの塔は、高さ37メートル。頂上には5.7トンの鐘が吊り下げられています。螺旋階段を登って頂上まで行くと、ドンロック交差点のパノラマビューを楽しんだり、遠くカンロックの風景を眺めたりすることができます。カンロックの空のように青く澄んだ空と、海のように澄んだラ川の水が広がっています。ハティンに帰ってきた人々は、故郷の面影を感じることでしょう…。
ドンロク交差点、10人の若い女性志願兵の土地と名前は、数え切れないほどの詩や歴史書に刻まれ、不朽の名声を得ています。そこは、知性と勇気で戦争の残酷さを乗り越えた人間の尊さを証し、国の輝かしい歴史を刻むランドマークとなっています。戦争が終わり、当時の場所に生活が戻りつつある今、人々はかつて通った川や山、交差点の名前を忘れてしまうかもしれませんが、ドンロク交差点を訪れた人のほとんどは、その場所を忘れることはないでしょう。ドンロク交差点青年志願兵団史跡は、2013年12月9日に国家特別史跡に指定されました。ここは、戦後に生まれた世代に愛国心を育む揺りかごとなり、ここで育った人は皆、先祖が残したものにふさわしい生き方をしなければならないという義務感を抱くようになりました。
説明書
ハティン市から国道1A号線を北へ9km進み、ジャン交差点で左折し、さらに10km進むとドンロック交差点の史跡に到着します。
連絡先：0239 3844 010
* 近隣の観光スポット：ドンロック交差点から東へ11kmのところにソビエト・ゲティン記念碑、北西へ18kmのところにフオンティク寺、南へ5kmのところにチャイティエウ湖エコツーリズムエリアがあります。
記事執筆者：ル・ホア。写真：アーカイブ資料。
出典: https://dulichhatinh.com.vn/tai-nguyen-du-lich/khu-di-tich-nga-ba-dong-loc-57/
