農業資材市場の厳格な管理

（VLO）新農作物の収穫期が始まり、農家の肥料や農薬の需要が増加しています。消費者の権利を守るため、当局は農業資材市場の検査と管理を強化し、偽造品や粗悪品の取引を抑制することに貢献しています。

農業資材の多様性は、農家が生産のために選択する上で好ましい条件です。

違反はまだたくさんあります。

現在、省内の農家は秋冬作物の栽培に力を入れています。農産物の多様性は、農家にとって生産の選択肢として好ましい条件となっています。

しかし、法規制を遵守している評判の良い質の高い企業の他に、品質、商標、パッケージなどに関して違反するケースが依然として多くあります。

これらの主体は巧妙な手口で活動し、農産物の品質に影響を与え、生産者に損害を与え、環境を汚染するだけでなく、合法的な生産および事業所に経済的損害も与えています。

ゴ・ヴァン・ドさん（ブンリエム県ヒエウタン村）は、最近、偽造品や低品質の農薬や肥料が発見されたことを心配し、次のように語った。「私は1ヘクタールのオレンジを栽培しており、開花期にあるので肥料を与える必要があります。

しかし、今日のPB市場には様々な種類と価格のものが溢れており、本物と偽物を見分けるのは困難です。植物に肥料を与えても効果がないと、費用と時間がかかり、植物がうまく成長しないことがわかります。

省市場管理局によると、今年初めから市場管理チームが検査を行い、偽造PBや粗悪な品質のPBが市場に流通しているケースを多数発見したという。

具体的には、今年最初の数か月間に、市場管理チーム3は25件中16件の違反を検査・検出し、約3億5,000万VNDの行政罰金16件を処理し、約3,950万VNDの違法利益の返還を強制し、約3億1,900万VND相当の違反商品の回収と破棄を強制した。

検査と抜き取り検査により、サンプルの 50% に品質違反が見つかり、そのうち 6 つのサンプルが偽造品で、1 つのサンプルが品質不良であったことは特筆に値します。

検査の結果、違反品のほとんどは省外で生産されたPB（主にホーチミン市、ロンアン省、 ベンチェ省、南東部のいくつかの省で生産）で、ヴィンロンで流通していたことが判明した。

当局によると、製品の品質違反に加え、PBの表示違反も非常に多く、例えば、国産PBのパッケージに外国語で情報が書かれていたり、ベトナム語の非常に小さな追加ラベルが貼られていたりして、消費者が製品が海外で生産されたものだと誤解してしまうという。

あるいは、ラベルにPB NPK（目立つ、見やすい文字）と記載されているが、実際の成分はNPまたはNKのみである場合、製品には含有量、成分、指標に関する情報が記載されているが、数字の大きさが非常に小さいため、販売価格はPB NPKの販売価格と等しくなり、消費者が「間違ったものを購入」する損害が発生します。

それだけでなく、違反者は検査機関に対処するために、3,000万VND未満のPBバッチのみを納品したり、製造日の異なる多くのバッチを納品したりして、規定の最低レベルの70％以下の品質指標を持つバッチをサンプリングする際に刑事責任を回避しています。

農家の知識不足、情報不足、安価な商品や販促プログラム、ギフトを好む傾向を利用して、多くの企業がセミナーを開催し、低品質の PB や紛らわしいブランドの商品を宣伝しています...

検査を強化し、管理を厳格化する

消費者の権利を守るため、当局は最近、農薬や植物保護薬市場の検査と管理における連携を強化している。

市場管理第3チームの副隊長であるグエン・ミン・クアン氏によると、市場の農産物の多様性の中で、農産物の生産と取引における違反の兆候を特定することは、機能部門の検査と検査作業の有効性を決定する重要な要素です。

現在、省内のPBの生産・取引活動は基本的に適切に管理されています。当局は、特にドンタップ省、チャビン省、ベンチェ省、カントー市などの境界地域において、店舗や代理店におけるPBの広告、紹介、配送活動を定期的に監視・監督し、粗悪なPBや偽造PBの流入を迅速に検知・防止・対処しています。

しかし、機能部門の評価によると、偽PB、低品質PB、ラベル違反、原産地不明などの状況は依然としてかなり複雑です。

省市場管理局長のレ・タン・フォン氏は次のように述べた。「商工省、市場管理総局、省人民委員会の指示に従い、省市場管理局はPB製品と植物保護薬剤の検査と管理を強化し続けます。」

市場管理部隊を指揮して当該地域の管理を強化し、担当地域内で偽造品や粗悪な品質のPB製品の製造、輸送、取引を専門とする主体、ライン、グループを定期的に監視します。

特に、電子商取引やソーシャルネットワークを悪用して違反行為を行う主体の管理に注力する。関係当局や関係部署との連携を強化し、PB（農薬取引）や農薬取引活動を積極的に防止、検知し、迅速に対処していく。

同時に、農薬を取り扱う代理店や店舗に対し、違反者の売買や幇助に関与しないよう周知徹底を図る。粗悪な農薬や殺虫剤の製造や取引が農作物の生産性や品質に悪影響を及ぼすという有害な影響について警告する。また、農薬取引業者に対し、商品の仕入先や供給元を慎重に選択し、自社の事業所、店舗、代理店で販売する商品の品質に責任を持つよう助言する。

当局はまた、偽造の疑いのあるPB製品を購入した場合、農家は直ちに最寄りの当局および地方自治体に報告し、検査とサンプル検査の調整を行うよう推奨しています。PBおよび農薬を使用した後は、調査の根拠として包装を保管し、使用記録を保管してください。

農薬は、信頼できる信頼できる業者から、出所と供給元が明確なものだけを購入しましょう。PB製品や植物保護薬の売買は、オンラインや自宅まで訪問して販売する業者から行うのは控えましょう。

省市場管理局によると、第2四半期には102件のPB取引が検査され、違反率は65%を超えた。8億2,700万ドン超の行政罰金が科せられ、1,780万ドンの不法利益が課せられ、15億ドン超の不法証拠に対して是正措置が講じられた。偽造PB取引2件は、その価値と有用性について調査するため、警察捜査機関（タムビン郡およびブンリエム郡）に移送された。

記事と写真：GOOD WILL - TRA MY

出典: https://baovinhlong.vn/kinh-te/202408/kiem-soat-chat-thi-truong-vat-tu-nong-nghiep-3185950/