帰り道の渋滞で疲れた。

1月24日の午後、チュオンチン通りとジャイフォン通りの交差点で長時間の交通渋滞が発生し、多くの人が道路を渡るまでに3、4つの赤信号を待たなければならなかった。

タオさんは、1月24日（旧正月25日）に家族の用事で翌日に帰宅しなければならなかったと話した。当初は、自宅から約10km離れたバスターミナルまで配車サービスを予約し、そこからバスに乗る予定だった。しかし、運賃が20万ドンと倍以上に値上がりしていたにもかかわらず、運転手は全員アプリをオフにするか、乗車を承諾したもののキャンセルしてしまった。

25歳の女性は、スーツケースとリュックサックをバイクの後部座席に縛り付け、前にアプリコットの花束を置いて、 ハノイから約100キロ離れたナムディンまでバイクで行くことにした。

Thảo さんは市内中心部から高速道路まで移動するのに通常 2 時間かかりますが、彼女は 4 時間かかりました。ランからグエンタイホック（ドンダ地区）-ホアンディエ（バディン地区）-チュオンドン橋（ホアンキエム地区）-グエンバンリン（ロンビエン地区）を結ぶルートはすべて大渋滞でした。平均して、彼女は各交差点で 2 つまたは 3 つの赤信号を通過しなければなりませんでした。

彼女は午前10時に出発したが、ハノイを出発したのは午後2時過ぎだった。タオさんは、これ以上の交通渋滞がなければ、帰宅までに少なくともあと3時間はかかるだろうと見積もった。

「あと1回渋滞に巻き込まれたら、完全に疲れ果ててしまう」とタオさんは言う。

今年の旧正月（巳年）は1月25日から2月2日までの9日間です。本日と明日は帰省ラッシュのピークとなるため、多くの道路が混雑し、交通量の増加による交通渋滞が発生することが予想されます。

1月24日正午以降、ハノイのバスターミナルやゲートウェイへの利用者が急増しました。クアットズイティエン交差点、環状3号線の高架区間（グエンシエン交差点付近）、ファップヴァン・カウジー・ニンビン高速道路の交差点では、数時間にわたって長時間の交通渋滞が発生しました。多くの配車サービス運転手は、交通状況の悪化によりアプリを停止し、乗客の受け入れを停止していると述べました。ドアツードアの送迎サービスを提供する複数の交通機関では、頻繁に遅延が発生しました。バスの出発も遅延や延期となりました。

ホアンマイ地区で配車サービス（ライドシェア）の運転手として働くトゥアン・フイさんは、普段でも交通渋滞がひどいと話す。しかし今は、テト（旧正月）で人々が帰省する時期で、交通渋滞はさらに悪化している。34歳のフイさんは、以前は午前5時から深夜0時まで配車サービスの運転手として数百万ドンを稼いでいた。しかし今年は、交通渋滞と交通の不便さのせいで、収入は以前の半分、いや3分の1にまで落ち込んでいる。

1月23日の夕方、 ホーチミン市でフォン・ニーさんは7区からタンソンニャット空港までタクシーに乗り、そこからゲアン省へ戻りました。彼女が借りていた部屋は空港から15km離れており、普段は30分で着く距離ですが、今日は2時間以上もかかりました。

ニさんは午後7時（フライトの4時間前）にタクシ​​ーを呼ぼうとしたが、誰も出なかった。2つの配車アプリを同時に1時間近く使った後、運よく通常の2倍の料金だったにもかかわらず、乗せてくれるドライバーを見つけることができた。

ニさんは午後9時に空港に到着し、チェックインと荷物の預け入れに1時間も列に並ばされました。待合室は混雑し、座席も不足していたため、ニさんをはじめとする多くの乗客は空港ロビーの床に座って休まざるを得ませんでした。

「昨年は満員バスに押し込まれたので、飛行機ならもっと混雑しないかと思ったのですが、今の状況では、どんな移動方法でも渋滞はつきものです。特に出稼ぎ労働者にとっては大変です」とニさんは語った。

1月23日の夜、ホーチミン市タンソンニャット空港の待合エリアには乗客が散らばって座っていた。写真：フオン・ニー

ホーチミン市とゲアン省を結ぶバスの運転手、レ・ヒエンさん（50歳）は、旧暦12月15日以降、帰省需要が急増すると語った。以前は、交通渋滞は市内の主要道路の一部の交差点で発生していたが、今では至る所で発生している。

以前はゲアン省への移動に20～25時間かかっていましたが、交通渋滞の影響で現在は30～35時間もかかっています。この状況により、乗客は疲労を訴え、運転手も長時間の移動に疲れています。しかし、ヒエン氏は、これはすべてのバス会社に共通する問題であるため、解決策はないと述べています。

テトのために帰省する人々が疲弊しているだけでなく、通勤者も長引く交通渋滞に疲れ果てています。1月24日正午、ビントゥアン省を通るビンハオ・カムラム高速道路と、ティエンザン省とベンチェ省を結ぶラックミエウ橋は、テトに向けて帰省する車で渋滞しました。

ビンズオン省とハノイを結ぶトラック運転手、チュオン・コン・トゥックさん（32）は、ここ1週間ほど、旧正月のために南部から地方へ戻る人の数が増加し、多くの道路で深刻な交通渋滞を引き起こしていると語った。

1月23日、ビンハオ・カムラム高速道路（ビントゥアン省を通る区間）では、交通渋滞が長引いて車両が動けなくなったため、人々が路上に出て休憩した。

2025年1月以前は、ビンズオン省からハノイまでの移動に36～42時間かかっていました。渋滞が長引くと、最大50時間かかることもありました。しかし、2025年の旧正月（テト）が近づくにつれて、移動時間は3～4倍に増えるでしょう。主な理由は、旧正月に向けて帰省する人が増え、車が慎重に走行し、制限速度以下で運転し、交通違反の罰金が大幅に引き上げられるまで残り5秒という状況で赤信号で停止するケースが増えていることです。

VN（VnExpressによる）

出典: https://baohaiduong.vn/kiet-suc-vi-tac-duong-ve-que-403825.html