労働者たちは「街と共に眠らない」
近年、ダラットを訪れる観光客の数が継続的に増加するにつれて、市内のナイトライフも徐々に変化してきた。
毎日午後6時頃になると、中心部、特に夜市とその周辺の通りは活気に満ち溢れ始めます。買い物や食事、散策を楽しむ人々が集まり、賑やかな雰囲気が夜遅くまで、ピーク時には深夜0時を過ぎるまで続きます。
市中心部近くのレストランでウェイトレスとして働くグエン・ティ・ホアさんは、「繁忙期には、レストランは夕方から午前1時か2時頃まで混雑します。私たち従業員は交代勤務を強いられることが多く、休む時間はほとんどありません。収入は増えますが、特に週末や祝日はかなり疲れます」と語った。
ラムドン省における観光業の成長は、夜間経済の基盤となっている。
- 2025年までに、 ラムドン省には約960万～1000万人の観光客が訪れると予想されている。
- 2026年の目標：2508万人の観光客（観光業の回復・加速段階）
- 2026年の4月30日から5月1日までの休暇期間中には、約62万人の来場者が見込まれる。
- 多くの地域で稼働率は70～90％に達し、時にはそれ以上になった。
同様に、配車サービス運転手のトラン・ヴァン・ミン氏は次のように語った。「夜は、特に食事に出かけたり、夜市を訪れたり、宿泊先に戻ったりするお客さんが増えます。コンスタントに働けば、昼間よりも収入は増えますが、夜遅くまで働いて帰宅も遅くなるため、健康にも影響が出ます。」
専門的なサービス業に従事する人々に加え、多くの地元住民も軽食、飲み物、お土産などを販売する小規模な活動を通して夜間経済に参加している。露店商、移動販売車、そして突発的に始まる商売は、多くの世帯にとって重要な収入源となっている。
一部の事業者によると、以前と比べて、夜間の収益は総収入のかなりの割合を占めるようになり、特に観光シーズンのピーク時には顕著だという。夜間経済は、ダラットのサービス業と観光業において、徐々に重要な位置を占めるようになっている。
活気に満ちているが、同時に自然体でもある。
ラムドン省、特にダラットにおける夜間経済の発展は、主に観光客の自然な需要に起因している。多くの人々は、観光を楽しんだ後も、夜の雰囲気を満喫したり、グルメを堪能したり、都市生活を探索したりすることを好む。
しかし、ダラットの夜間経済は依然として主に飲食、買い物、散策を中心に展開している。独自の文化、芸術、娯楽商品が不足しているため、観光客の定着率を高め、消費額を増やすことが困難になっている。
さらに、無秩序な開発は都市管理において多くの問題を引き起こしている。中心部では、時間帯によっては局所的な交通渋滞、駐車スペース不足、歩道への商業施設の侵入などが頻繁に発生する。ピーク時の夜間には大量のゴミが発生し、環境衛生対策に大きな負担となっている。
ダラット市スアンフオン区で事業を営むレ・ヴァン・トアン氏は、「夜間経済の発展は観光にとって明るい兆しだが、現状ではほとんどが自発的で体系的な計画が欠けている。活動が散在していること、小規模な事業形態が多いこと、インフラが不十分なことなどから、管理が難しい」と述べた。
ダラットで人気の夜間経済活動
- 夜市、歩行者天国：ショッピング、屋台料理。
- 深夜まで営業しているレストランやカフェ：午後10時以降も観光客にサービスを提供しています。
- 夜間の交通サービス：タクシー、配車サービス、レンタカー。
- お土産や地元の特産品を扱う屋台：深夜まで営業しています。
- 写真撮影、夜間チェックイン：観光客向け写真撮影サービス。
ダラットを夜に訪れる観光客は、主に夜市に行き、食事をしてからホテルに戻って休息をとります。もしもっと多くの娯楽施設、芸術公演、そしてユニークな体験型空間があれば、彼らは間違いなくもっと長く滞在し、もっと多くのお金を使うでしょう。
ダラット市スアンフオン区で宿泊施設を経営するレ・ティ・タインさん。
実際には、夜間経済がその潜在能力を最大限に発揮するためには、戦略的な「後押し」が必要となる。重要な要素としては、夜間経済専用区域の計画、統合的なインフラへの投資、そして地域文化と結びついた特色ある商品の開発などが挙げられる。
ラムドン省の夜間経済は現在、大きな発展の余地を秘めている。活気あふれる夜間活動は、地元観光の魅力の高まりを反映しているだけでなく、都市生活やサービスにおける新たな発展をも示している。
しかし、夜間経済を真の競争優位性にするためには、ダラットはより特徴的な商品と包括的な計画を必要としている。
出典：https://baolamdong.vn/kinh-te-dem-o-da-lat-dong-nhung-chua-manh-441429.html
コメント (0)