規律、創造性、発展

協会の活動において、数々の優れた成果が挙げられた。

6月26日午前、ロンビエン区弁護士協会は、2024年から2029年までの任期となる第4回代表者会議を厳粛に開催した。ロンビエン区弁護士協会の第4回代表者会議は、「規律－創造性－発展」をテーマに、その指導理念として採択された。

会議に出席する代表者たち。

大会において、ロンビエン区弁護士協会の副会長であるグエン・ティ・トゥ・フオン氏は、幹部会を代表して、弁護士協会の第3期（2018年～2024年）の活動をまとめた報告書と、2024年～2029年の活動方針を発表した。

報告書によると、ロンビエン区弁護士協会は、前任期中に組織と活動の両面で大きな変化を遂げた。協会の組織構造と会員基盤の強化、統合、発展に加え、活動においても多くの積極的かつ迅速な革新が見られ、市と区の発展ニーズにより良く応えるようになった。

政策立案や法制化への参加といった活動は、協会のあらゆるレベルで積極的に推進され、多くの成果を上げてきました。草の根レベルでの法律相談、法的支援、苦情処理、調停といった活動も強化され、新たな進歩を遂げ、社会と人々のニーズにより良く応えています。

法律の普及と教育の活動は強化され、多くの良い成果を上げており、法律の普及と教育の社会化政策の実施に積極的に貢献し、地区における党建設、政府建設、 政治、経済、文化、社会の課題の成功裡の遂行に積極的に貢献している。

具体的には、ロンビエン地区弁護士協会は、政治的・思想的教育、組織開発、会員数の増加に特に重点を置いている。

地区協会とその支部における法律に関する一般市民への情報提供と啓発活動は、重点分野に焦点を当てながら同時並行的に実施され、多くの具体的な成果を上げてきた。

法普及・教育の内容は、各時期の地区や区の政治的任務に役立つ文書、および人々の社会生活に直接関係する法律文書、例えば民法、刑法、法律扶助法、 兵役法、婚姻・家族法、建設法（改正）、土地分野における行政制裁に関する政令第91号、裁判所における調停・対話法、サイバーセキュリティ法、情報公開法、草の根レベルでの民主主義実施法、環境保護法、土地法（改正）などに焦点を当てています。

過去5年間、協会が地区から区に至るまであらゆるレベルで行ってきた広報活動は、徐々に法的規制の実践につながり、会員および一般市民の間での意識向上と法令遵守に貢献してきた。

議会の様子。

前回の任期中、地区協会とその末端支部は、37,200人以上の聴衆に法律文書を普及・紹介するための会議を272回開催・調整し、さまざまな形式で新しい法律文書を紹介するニュース記事を950本以上掲載し、人々の生活に関連する新しい法律文書を宣伝するリーフレットを20万枚以上配布しました。

協会のあらゆるレベルの参加が政策や法律の策定と貢献に積極的に推進され、多くの具体的な成果を上げてきました。また、あらゆるレベルの協会は、国会の年間および定期的な立法プログラムを積極的に把握し、年間業務計画や実施のための専門計画を策定してきました。

地区弁護士会は、中央政府、市、地区からの要請に基づき、各支部に対し、関係機関や部署と連携して法案に関する会員の意見を収集するよう積極的に指示した。特に、刑法（改正）、土地法（改正）、首都法（改正）などの法案に対する意見提供に積極的に参加した。さらに、司法分野で活動する各級の弁護士会会員は、各級人民会議および人民委員会が発行する法的文書について意見を提供し、評価を行った。

過去5年間、弁護士協会支部のメンバーは、362件の訴訟のうち350件について積極的に調整と調停を行い、96.7%という高い成功率を達成した。

ロンビエン区弁護士会の2024年から2029年の任期における方向性と任務に関して、区弁護士会は、新たな状況下で弁護士会に対する党の指導力を強化し続けることに関する2022年7月1日付政治局指令第14号を徹底的に実施し続ける。

2022年12月2日付ハノイ市党委員会による指令第14号の実施に関する計画第119号、2019年11月28日付ハノイ市弁護士協会による中央党書記局による2018年7月17日付結論通知第50号の実施に関する行動計画第187号、2023年1月18日付ロンビエン区党委員会による指令第14号の実施に関する計画第162号。

中央および地方レベルの所管官庁が作成する法的文書案に対し、積極的かつ責任を持って意見を提供する。あらゆるレベルの政府および機関に対し、法的文書の作成、起草、公布について積極的に助言を行う。あらゆるレベルおよび分野が発行する法的文書の審査および評価に関する専門的な業務に参加し、連携を図ることで、現行法に基づき、速やかに助言を行い、修正、追加、または廃止を提案する。

法教育と普及活動の質を継続的に向上させ、貧困層、政策受益者、その他社会的に弱い立場にある人々に対し、無料の法律相談と支援を提供する。

強力で活気のある地区弁護士協会を構築する。

ベトナム弁護士協会常任委員であり、ハノイ市弁護士協会会長でもあるグエン・ホン・トゥエン氏は、同大会で基調講演を行い、ロンビエン区弁護士協会が前任期中に各レベルで達成した成果と功績を高く評価しました。特に、法曹教育の普及、法曹教育普及の社会化、そして効果的な法律相談・支援活動の実施を称賛しました。

グエン・ホン・トゥエン氏 - ベトナム弁護士協会常任委員会委員、ハノイ市弁護士協会会長。

党員たちは、法律相談や支援活動を通じて、党と国家の政策や法律を普及させ、人々が正当な権利と利益を守れるよう支援するとともに、国民のあらゆる層における法律への意識向上と遵守を促進してきた。

トゥエン氏は、いくつかの重要な課題に関して、新執行委員会が政治局指令14、ハノイ市党委員会計画119、および指令14の実施に関するハノイ市人民委員会計画132を引き続き実施することを提案した。

さらに、2024年から2030年の期間において、あらゆるレベルの弁護士会が法律の普及・教育活動において果たす役割を促進するための計画を広く周知し、徹底的に実施する必要がある。

私たちは、龍峨区弁護士会が、過去の任期の成果を土台として、既存の欠点や制約を克服し、設定された主要な課題を効果的に遂行し、龍峨区弁護士会を強力かつ包括的な組織へと発展させることを提案します。

ゴ・マン・ディエム氏 ― ロンビエン区党委員会常任副書記。

また、大会で指導的な演説を行ったロンビエン区党委員会常任副書記のゴ・マン・ディエム氏は、ロンビエン区弁護士協会が前任期中に達成した成果を認め、高く評価した。

ディエム氏は、「規律－創造性－発展」の精神に基づき、ロンビエン区弁護士協会は、その役割と責任をさらに強化し、引き続き職務を適切に遂行するとともに、業務上の困難や障害を積極的に特定し、速やかに解決していくべきだと提言した。

法律知識と専門性を有する弁護士協会会員の役割を活用し、法教育、普及活動、調停、法的支援の質を向上させ、法の優位性を確保する。これを通じて、ロンビエン区党委員会、政府、そして区民とともに、ロンビエン区党大会決議を成功裏に実施する。

党委員会委員、党委員会書記、ベトナム弁護士協会副会長のトラン・ドゥック・ロン氏は、大会を祝して花束を贈呈した。

ロンビエン区弁護士協会の2024年から2029年までの任期の執行委員会が、総会で紹介された。

ベトナム弁護士協会の副会長であるトラン・ドゥック・ロン氏は、ベトナム弁護士協会会長からの表彰状を、優れた業績を上げた団体および個人に授与した。

続いて、大会は11名からなる新執行委員会の選挙結果を発表した。その中で、ロンビエン区司法局長のダオ・ティ・タイン氏が、2024年から2029年までの任期でロンビエン区弁護士協会の会長に選出された。同時に、大会は2024年から2029年までの任期でハノイ市弁護士協会の代表者会議に出席する13名の公式代表者を選出した。

出典： https://www.nguoiduatin.vn/dai-hoi-dai-bieu-hlg-quan-long-bien-ky-cuong-sang-tao-phat-trien-a670113.html