日本のベトナム語能力試験、受験者数が「膨大」

6月16日、東京の日本外国語大学で行われた第7回ベトナム語能力試験に、日本人受験者889人が参加した。

受験者はベトナム語のリスニングテストを受けます。

ベトナム語能力検定試験は、日本における東南アジア諸国連合言語交流促進協会が主催し、日本各地からあらゆる年齢層の受験者が参加しました。

ベトナム語能力試験は6段階に分かれており、最も低いレベルはベトナム語入門レベルのレベル6で、レベル6からレベル1まで段階的にレベルが上がっていきます。レベル6は、受験者登録者数が最も多く229名、次いでレベル5が201名となっています。登録受験者数が最も多いレベル2には、受験者が73名おり、2023年の受験者48名より1.5倍多い。

ベトナム語能力試験の合格率は徐々に上昇しています。最初の試験では、すべてのレベルの平均合格率はわずか16.7％でしたが、2023年には約43.5％に達するでしょう。

日本における東南アジア言語普及交流協会の藤野正義会長は、第7回検定試験の受験者数が過去最多となったことに喜びを表明した。

新型コロナウイルス感染症の影響で開催できなかった2020年を除き、協会は毎年試験を開催し、ベトナム語を学ぶ日本人が自分の能力を試すのに適した場を提供しています。

今年の試験は全国各地から多くの受験者から反響があり、合計39の自治体から受験者が参加しました。千葉、埼玉、神奈川、長野など東京近郊から、北海道、沖縄など日本の最北端、最南端の地域まで、幅広い候補者がいます。 6月18日の朝、多くの受験生が遠方の地方から新幹線に乗って東京へ行き、試験を受けた。ベトナムで働いている受験者の中には、この機会に日本に戻って試験を受けた人もいました。

受験者の平均年齢は約40歳で、最年長は86歳、最年少は8歳の高校生で、両者とも6級試験に登録している。毎年同様、ベトナム語を学ぶ大学、ベトナム語通訳者など、ベトナム語関連の勉強や仕事に就く応募者が多くいます。

さらに、多くの応募者は、ベトナム人の友人がいたため、またはベトナムに行ったことがあり、ベトナムの国や人々、特においしい食べ物に魅了されたためにベトナム語を学んだと答えました。

候補者の山本文人さんはホーチミン市の日系法律事務所に勤務し、ベトナム語の使用年数は20年です。

ほとんどの受験者は、ベトナム語のテストで最も難しいのはリスニングであると考えています。日本政策金融公庫の職員である候補者の岡田修平さんは、ベトナム語を勉強し始めてまだ5か月ほどだと語った。彼は友人を通じてこのベトナム語能力検定試験のことを知り、インターネットで調べて参加登録することにした。

ベトナム語を学ぶ理由について、岡田さんは市内の会社の支店で働いているため、第一の理由は仕事だと語った。ホーチミン氏はまた、ベトナムの生活や文化についても学びたいと思っています。

ベトナムの文化に関して彼が最も感銘を受けたのは、ベトナム人が家族の価値を非常に重視していることだ。都市生活の振り返り。ホーチミン市は、賑やかな雰囲気、おいしい食べ物、フレンドリーで素敵な人々、そして一年中温暖な気候があり、お気に入りの場所だと彼は語った。

候補者はホーチミン市の日系法律事務所に勤務する山本文人氏。ホーチミン氏は、高校と中学校の試験に登録したと述べたが、このベトナム語能力試験では中学校が最高レベルである。しかし、彼はまた、リスニングの理解がテストの中で最も難しい部分であったことを認め、この部分の約 70% をこなしたと見積もっています。

ベトナム語の使用経験が20年あり、ベトナムでの日常生活では大きな障害なくコミュニケーションできると自信を持っています。彼はベトナムで結婚しているので、家族とは毎日ベトナム語でコミュニケーションをとっています。会社ではベトナム人の同僚とのコミュニケーションにもベトナム語を使っている。

彼は、ベトナム語の能力レベルを試したかったのでこの試験を受け、合格すればもっと自信が持てるだろうと語った。山本さんも岡田さん同様、ベトナムの人々の親切さにとても感銘を受けました。彼にとって、都会での生活はそうである、と彼は言った。ホーチミンはかなり快適です。

文才学園理事長の伊勢洋二氏は、今年は過去最多の候補者が集まったと喜びを語った。彼によると、これはベトナムへの関心を示しており、ベトナム語を学びたい日本人が増えているそうです。彼は言語は国家の精神を反映すると信じており、ベトナム語を学ぶ人が増えていると信じています。彼はベトナム語が世界で広く認知される外国語になることを望んでいる。

ベトナムは経済成長が著しく、東南アジア地域の中でも特に発展が目覚ましい国だと評価した。彼は、ベトナムが今後も発展し、成長し、アジアのみならず世界でも地位と影響力を持つ国になると信じていると述べた。

伊勢洋二理事長は、ベトナム語能力検定試験の運営法人であり、ベトナム関連の学校の法人であることに誇りを表明した。同氏は、ベトナム語能力試験は今年で７年目となり、受験者数は年々増加していると語った。彼によれば、これは非常に心強い兆候だという。同氏は、協会がこの試験をさらに発展させるために今後も努力を続けると明言した。

日本におけるベトナム語の標準化と普及を目的として、公益財団法人日本東南アジア言語交流協会が主催するベトナム語能力検定試験が毎年開催されています。第8回ベトナム語能力試験は予定通り2025年6月15日に実施されます。

出典: https://baoquocte.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-co-so-luong-thi-sinh-khung-275242.html