ソンヴィは、特に恵まれない国境沿いのコミューンである。地形は険しく、交通の便は悪く、人々の生活は依然として苦難に満ちている。住民の大多数は小規模農業で生計を立てる少数民族である。ここに住む多くの学生にとって、外国語に触れる機会はかつては全く縁遠いものだった。

こうした状況を踏まえ、トゥエンクアン省国境警備隊の指揮下にあるサムプン国境ゲート国境警備隊詰所は、「千里の愛」クラブ（ ハノイ）と連携し、ソンヴィ村のシンカイ民族寄宿制中学校の生徒向けに無料の英語教室を開催した。

国境地帯の学生を対象とした無料英語教室は、サム・プン国境警備隊詰所が、トゥエンクアン省ソンヴィ村のシンカイ民族寄宿制中学校にある「千里の愛」クラブと協力して開催している。

授業は毎週夜間に定期的に行われます。近代的な教室や最新の設備はありませんが、国境地帯の授業はいつも笑い声に満ちています。50人以上の生徒が参加し、ゲームや歌、身近な状況を通して発音練習、基本的なコミュニケーション、語彙学習を行います。

シンカイ民族寄宿制中学校7年A1組の生徒、ヌン・ティ・ミーさんは、以前は英語の読み書きや会話が難しく、とても苦手だったと話した。しかし、夜間授業に通い、教師や兵士たちから励ましを受けるようになってから、徐々に自信がついてきたという。

山間部のソンヴィ村で開かれている夜間の英語教室は、活気にあふれ、和やかな学習環境が整っている。

「私が一番楽しいのは、ゲームを通して学ぶことと、友達と英語の歌を歌うことです」と、マイは恥ずかしそうに微笑みながら言った。

6年A3組の生徒、ヴァン・ミー・スンさんにとって、学校で過ごす毎晩は一週間で最も特別な時間です。スンさんは、将来もっと多くの新しいことを学び、両親を助けるために、英語を上達させたいと語っています。

生徒たちに同行しているのは、「千里の愛」クラブの若いボランティアたちだ。同クラブのメンバーであるチン・バオ・アインさんは、ここで直接授業を行った際、この国境地帯の生徒たちの勤勉さ、礼儀正しさ、そしてたくましさをはっきりと感じたと語った。

サムプン国境警備隊のディン・テ・マン中尉は、夜間クラスで生徒たちに英語の発音とコミュニケーションの練習を指導している。

「多くの欠点があるにもかかわらず、子どもたちはどの授業にも非常に熱心に取り組んでいます。それが、私たちが子どもたちを支援し続けるための、さらなるモチベーションになっています」と彼女は語った。

これらの特別授業を維持するため、サムプン国境警備隊の将校と兵士は、学校やクラブと積極的に連携し、学習場所、机、椅子、照明の準備を行い、教師やボランティアの生活環境を確保した。

ソンヴィ村にあるシンカイ民族寄宿制中学校の7年A1組の生徒、ヌン・ティ・ミーさん（白いシャツを着ている）は、英語の授業に熱心に取り組んでいる。

勤務や国境警備を終えた後、多くの将校や兵士が子供たちと直接授業に参加します。授業の運営を手伝う者、発音を指導する者、生徒たちと英語のコミュニケーションゲームをする者など様々です。そのため、教室の雰囲気はいつも温かく、明るいものとなっています。

サムプン国境警備隊のディン・テ・マン中尉は、「当部隊の隊員は、勤務やパトロールの後、必ず時間を取って教師やボランティアの方々と一緒に授業に参加しています。子どもたちに親しみと安心感を与え、特に英語でのコミュニケーションにおいて、より内気さをなくし、自信を持たせたいと考えています。子どもたちが毎日自信を持って言葉を発音し、積極的に手を挙げて発言する姿を見ると、私たちの仕事はささやかではありますが、非常に意義深いものだと感じます」と語った。

サムプン国境警備隊駐屯地の副司令官であるグエン・コン・ジャン中佐は、6年A3組の生徒であるヴァン・ミ・スンに英語でのコミュニケーション能力の練習を指導している。

サムプン国境検問所では、ホー・チ・ミンの思想、倫理、そして生き方を学び、実践することは、壮大なジェスチャーによって示されるのではなく、国境地帯の人々のための具体的かつ実践的な行動から始まる。

部隊は無料の英語教室を開催するだけでなく、「国境警備隊駐屯地の養子縁組」や「就学支援」プログラムを通して、定期的に子供たちの世話もしている。多くの困難に直面する山間部の子供たちにとって、兵士たちは教師であるだけでなく、家族の一員として父親や兄のような存在でもある。

サムプン国境警備隊の副隊長であるグエン・コン・ジャン中佐は、「国境地帯の生徒たちが学習環境、特に外国語学習の機会において不利にならないようにしたいと考えています。今日行っている少人数制の授業は、将来彼らに多くの機会をもたらすでしょう」と述べた。

ソンヴィ村にあるシンカイ民族寄宿中学校で行われている無料の英語教室は、同校の教師陣と「千里の愛」クラブのボランティアによって支えられている。

グエン・コン・ジャン中佐によると、ホー・チ・ミン主席の「人民に寄り添い、人民を理解し、人民を助ける」という教えは、部隊の将校や兵士によって常に心に留められ、日々の具体的な行動を通して実践されているという。「人民の子どもたちの世話をすることは、草の根レベルから国境を守ることにも貢献している」と彼は述べた。

サムプン国境警備隊駐屯所は、学生支援に加え、地域住民の経済発展、法的情報の普及、労働支援、そして地域における様々な社会福祉活動への参加など、積極的に支援を行ってきた。こうした一見単純な行動が、祖国の最前線に立つ国境警備隊に対する少数民族の信頼強化に貢献している。

ソンヴィ国境地帯に夜が訪れる頃、山々と森に囲まれた小さな教室の明かりは、今もなお明るく輝いている。そこで、サムプン国境警備隊の将校や兵士たちは、ささやかながらも意義深い行動を通して、静かに識字能力の種を蒔き、信頼関係を育んでいる。

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/lam-theo-bac-tu-nhung-viec-binh-di-noi-bien-gioi-1040458