「落とし物を拾って持ち主に返す」という素晴らしさを広めよう

125年にわたる建設と発展を経て、ドンバ市場（ フエ市トゥアティエン・フエ）は日々変化を遂げ、フエの風情が染み付いた市場の様相は、今では広々とし、清潔で、親しみやすいものとなっています。古都フエの中心部に位置する伝統的な市場という使命を掲げ、ドンバ市場はインフラの整備と商習慣の変革を続け、「文明的で友好的なドンバの人々」というブランドにふさわしい市場へと成長しています。

ドンバ市場管理委員会の命令により、ホー・ヴァン・ダオ隊長は人々に財産（財布、携帯電話など）を返還した。写真：NT

ドンバ市場管理委員会のホアン・ティ・ヌー・タン委員長は、過去3年間、関係者、労働者、商人などの連帯と支援により、ドンバ市場の様相は大きく変化したと述べた。認識、行動、さらには言葉遣いや振る舞いなど、あらゆる面で変化が見られた。こうした変化を通して、市場の真の所有者である商人の「心を動かし」、管理業務がより円滑になったという。

「現在、市場管理委員会と商人たちは一つの家族のように団結し、提案されたモットーと活動の実現に尽力し、共に歩み、対応しています。現在、商人たちは全員、商品をきちんと整理し、内部通路を元の状態に戻しています。これにより、市場は風通しが良く、人々や観光客が訪れて買い物をする際に快適な空間となっています。売買においては、管理委員会が定めた『文明的で友好的なドンバの人々』、『3つのノー、2つのイエス』、つまり値切り、古風な振る舞い、勧誘をしない、評判の良い品質のよいもの、土曜日にアオザイを楽しむ環境を作る、ドンバの笑顔、といった行動規範を常に実践しています。こうした行動規範から、ドンバ市場のブランドは、現在のように友好的で文明的なものへと進化したのです」と、ドンバ市場管理委員会のホアン・ティ・ヌー・タン委員長は語りました。

ドンバ市場管理委員会の委員長によると、市場の装飾や取引の仕事に加え、小規模な商人や管理委員会は慈善活動にも取り組んでおり、特に善良な人々が善行を行った例を広めたり、落とし物を拾って持ち主に返したりしているという。

統計によると、過去2年間でドンバ市場管理委員会は、買い物や市場訪問中に誤って紛失した個人や観光客に数百点もの品物を返還しました。返還された品物には、現金、携帯電話、書類など、数十万から数百万と低額のものから、中には高価な金のブレスレットや4500万ドンの財布まで、すべて確認され、紛失者に返還されました。

所有者と所有者の間の財産返還に立ち会う。写真：NT

ドンバ市場管理委員会のホー・ヴァン・ダオ委員長は、落とし物を返却したケースは数百件に上り、全てを把握しきれないと語った。落とし物を見つけたのは主に零細商人、運搬人、市場の清掃員、そして市場へ出入りする人々だった。彼らは落とし物を発見すると、皆で管理委員会へ行き、落とした人に届け、返却した。

カメラが回収され、すぐに持ち主が特定され、返却されるケースもあります。しかし、紛失者がその持ち主を知らず、紛失品を受け取った後、持ち主に連絡を取り、返却してもらう方法を見つけなければならないケースもあります。

2024年8月中旬、ハノイで勤務していたトラン・チョン・アン氏は、フエを旅行した後、ドンバ市場に買い物に立ち寄りました。帰国のためフバイ空港へ向かう途中、iPhone Xを紛失したことに気づきました。紛失したと思ったのですが、ハノイに戻った後、Zalo経由でドンバ市場管理委員会からメッセージが届き、誰かが彼の携帯電話を拾ったことが確認されました。確認後、ドンバ市場管理委員会は彼にiPhoneを返却しました。

「ドンバ市場管理委員会は非常に熱心に、そして専門的に活動し、私のように財産を失った人々にとって最良の環境を整えてくれました。とても満足しています。フエを旅行中に誤って携帯電話を紛失したのですが、フエの人々は非常に熱心で、紛失した人に財産を返還してくれました。とても嬉しく思います。この土地に同情します。 トゥアティエン・フエの人々はいつも親切で、観光客を温かく歓迎してくれます」とトラン・チョン・アン氏は付け加えました。

ドンバ市場管理委員会のホー・ヴァン・ダオ委員長は、市場内の商店や住民から1日に3～4件の落とし物の報告を受けることもあると付け加えた。しかし、他の場所で落とし物を拾った人が市場管理委員会に持ち込み、確認と返却を求めるケースも依然としてある。ホー・ヴァン・ダオ委員長によると、レ・ロイ通り（市場から約500メートル）で落とし物を見つけた女性が管理委員会に持ち込み、持ち主に返却を依頼するよう依頼したという。

ダオ氏によると、落とし物をした人に返した後、相手は非常に喜んでくれ、お礼にお金まで渡したが、ダオ氏は受け取らなかったという。 「ある女性がチュオンドゥオン通りのドンバ市場で果物を買ったのですが、購入後に不幸にも財布をなくしてしまいました。すると誰かがそれを拾い、管理委員会に返却を依頼しました。返却されると彼女は非常に喜び、当時の財布には100万以上とたくさんの書類が入っていましたが、彼女はお金を全部取り出して私に渡し、重要な書類だけを取ってくれましたが、私たちは受け取りませんでした。長い間話し合いましたがうまくいかなかった後、彼女は友好的な笑顔で感謝の気持ちを込めて握手を求めてきました」とダオ氏は語った。

レ・ヴァン・ナムさんは、落とし物を見つけて持ち主に返すことができて嬉しかった。写真：NT

ドンバ市場の正門で荷降ろし作業をしているレ・ヴァン・ナムさんは、自身も何度も落とし物を拾い、持ち主に返してきたと言います。ナムさんによると、多くの困難や苦労はありますが、落とし物を拾った時は必ず持ち主に返すようにしています。なぜなら、自分も財産や書類を失くした時と同じように、再びそれらを見つけるととても嬉しいからです。

ドン市場管理委員会のホアン・ティ・ニュー・タン委員長は、現在、管理委員会は大学や専門家から講師を招いて研修を行い、多くのクラスを開講してトレーダーの知識を向上させるための指導を行っており、それによって取引への刺激を生み出し、ビジネスにおける幸せな環境を作り出していると語った。

「落とし物を見つけて持ち主に返すことは、ドンバ市場管理委員会の美しく広く知られているイメージの一つです。落とし物に関する情報は常に継続的に、そして可能な限り迅速に更新され、愛が広まっています。特に125年の建設と発展の伝統を持つ市場においては、それが重要です。こうして、古都フエを訪れた際に訪れるべき観光地としてふさわしい、フエ独自の価値を広めているのです」と、ホアン・ティ・ヌー・タン氏は付け加えました。

出典: https://congthuong.vn/cho-dong-ba-thua-thien-hue-lan-toa-net-dep-nhat-duoc-cua-roi-tra-nguoi-danh-mat-341869.html