「民族の文化的アイデンティティをどのように促進するか」という思いから、ゴックさんはこの地域のムオン族の文化的価値を回復し、広め、促進することを決意しました。

「大きな家を建てたいなら、しっかりした基礎が必要です。」
国家の文化首都の誇りから、ブイ・ティ・ゴック氏(ティエンスアン村女性連合会長)は、連合の役員やメンバーと積極的に協力し、多くの形式のプロパガンダを組織して推進し、役員、メンバー、人々を動員して、ティエンスアン村のムオン族の文化的アイデンティティ、特に民族衣装を保存、維持、推進してきました。
「2018年から、私はムオン族文化の復興という思いを強く抱いてきました。当時、ティエンスアンの女性たちは、イベントや祭りでムオン族の民族衣装を着ることはほとんどありませんでした。しかし、私は村やコミューン、上司との会合、大きなイベントに参加する際は、いつもムオン族の民族衣装を着ていました」とブイ・ティ・ゴックさんは語りました。
「大きな家を建てるには、しっかりした基礎を築かなければならない」という思いから、ゴックさんは当初から積極的にムオン族の民族衣装を着用し、他のメンバーにも着用を勧めるなど、この文化を広める活動を行ってきました。 2020年までに、ティエンスアン社女性連合は党委員会、政府、組織、労働組合、人々の支援を受けて大胆に登録し、「ティエンスアン社ムオン族の文化的アイデンティティの保存と促進における巧みな大衆動員モデル」を実行しました。
ゴック氏は次のように断言した。「ムオン族の女性の衣装は、何世代にもわたって今日まで受け継がれています。」黒いタイトスカート、胸元が強調された模様のウエストバンド、半袖シャツと中に着るヤム、チェーン付きのベルト、キラキラ光るネックレス、頭には白いスカーフという衣装は、仕立てや装飾的な色彩によって独自のニュアンスが生まれ、もともと美しいムオン族の女性たちを、春を迎える新しく咲いた野の花のようにさらに華やかにしている。
ムオン族の女性のドレスの特徴は、体にぴったりと縫い付けられており、着用すると腰まで届くため、女性の自然な美しさが際立ちます。スカートのウエストバンドは最も美しいシンボルであり、ムオン族の伝統的な装飾芸術において最も重要な位置を占めており、豊かな装飾モチーフで女性の創意工夫、洗練性、創造性を表現しています。スカートの上部は上ラムと呼ばれ、利用可能なモデルに依存せず、さまざまな精巧で洗練されたパターンが施され、主に龍と鳳凰で刺繍されており、ドンソン青銅鼓文化の影響を受けています。下部は下ラムと呼ばれ、上ラムとは平行模様で区切られており、青、紫、黒、赤の糸が交互にジグザグ模様となってスカート本体を横切っています。スカートの下部はハイと呼ばれ、主に体の部分を調和のとれた色のモチーフでつなぐ色のストライプ柄です。スカート、シャツ、白いスカーフ、銀のネックレス、ブレスレットと組み合わせた銀のネックレスのセットは、ムオン族の女性の衣装に欠かせないものです。
ムオン族の女性の衣装の美しさと魅力は、ティエンスアンコミューンの女性たちを本当に魅了しました。現在までに、ティエンスアン村の女性組合員のほぼ100%がムオン族の民族衣装を所有しており、記念日、休日、会議、旧正月、結婚式などで女性たちがそれを着用しています。
第6村女性連合のクアック・ティ・ルイエンさんは、「ゴック氏と連合役員の広報活動と動員のおかげで、村の女性たちやコミューンの多くの年配の女性たちは、ムオン族の女性の衣装を着ることの意味と魅力をより深く理解するようになりました。今では、ほぼ全員が少なくとも1着は衣装を所有し、休日、新年、結婚式、会議、芸術公演などで着用しています。衣装が私たちをより美しく魅力的に見せてくれるので、誇りを感じています」と語りました。
ムオン族の文化祭の拡大
2023年初頭、ブイ・ティ・ゴックさんはティエン・スアン村のムオン族文化・料理祭の脚本作成を継続し、女性組合員、組織、組合、人々の間の連帯の強化を促進しました。大会では、投げ縄、綱引き、クロスボウ射撃などの民俗競技が行われます。ムオン族女性の衣装パフォーマンス。ユニークな文化芸術交流。特に、「ゴングワード」の歌と踊りのパフォーマンス、ムオンゴングアンサンブル、団結ダンスには、コミューンの村や学校から300人以上の女性協会メンバーが参加しました。
地元の人々や観光客にとって特に興味深いコンテストの目玉は、ムオン族の文化と料理のブースコンテストです。ここでは、村や学校から8チームが参加し、各チームが30〜70種類の特別な料理を競い合います。ムオン族特有のあまり知られていない料理や、カメムシ、野生の蛾、揚げたコオロギ、キンマの葉で揚げたセミ、野生アリの卵巻き、キンマの葉で揚げたカニ、山菜など、多くの季節の名物を披露します...
ティエンスアン村人民委員会のグエン・ヴァン・ギア副委員長は次のように語った。「2023年にティエンスアン村で行われたムオン族の文化と料理の祭典は予想を上回る成功を収め、地元内外から5,000人以上が参加し、この祭典が今後も毎年開催されることを希望しています。」そのため、ティエンスアン社ムオン族文化祭のプログラムは社人民会議の決議に盛り込まれ、毎年1月17日と18日に開催することが定められた。 2024年~2025年のフェスティバルで「ゴングワード」ダンスパフォーマンス、ムオンゴングアンサンブル、連帯ダンスに参加するメンバーの数は最大500人です。
ギア氏は次のように付け加えた。「ティエン・スアン村のムオン族文化・料理祭は、新しい春の初日に楽しくてワクワクする雰囲気を作り出すだけでなく、民族の文化的生活、料理、アイデンティティの美しさを喚起し、保存し、促進するとともに、ティエン・スアン村の代表的な製品や農産物を地域住民や各地からの観光客に紹介するものです。」
ティエンスアン社女性連合の「ティエンスアン社ムオン族の文化的アイデンティティーの保存と促進における巧みな大衆動員のモデル」が、市の書籍「文化を発展させ、優雅で文明的なハノイ人を築く巧みな大衆動員」にまとめられました。
特に、2025年にティエンスアン村で開催されるムオン族の文化と料理の祭りは、ブイ・ティ・ゴック氏と村の女性連合によって引き続き革新され、ムオン族の結婚式の特別な再現など、古代から存在するムオン族の独特の文化的特徴とアイデンティティを復活させ、保存する予定です...
ブイ・ティ・ゴックさんは次のように語りました。「『強い根を持つ木は何千もの緑の枝を生み出す』という歌詞のある『リョック・ゴン』という歌が、私にとって、ムオン族の文化的価値をコミュニティに広めようと決意する動機となりました。」
現在、ティエンスアンコミューンには、7 つの居住村に 7 つのゴング クラブがあり、合計 300 人の会員がおり、各村には 2 ~ 4 セットのムオン ゴングがあります。天軒のゴングクラブは定期的に練習し、村が主催する休日や会議の際には公演を行い、民族のアイデンティティが染み込んだ数々の豊かなパフォーマンスを披露しています。
ブイ・ティ・ゴック氏とティエン・スアン村女性連合の努力は、村の各幹部、構成員、人々の意識と責任感を高め、ムオン族の文化的アイデンティティの保存と促進の活動を効果的に実行する上で大きな変化を生み出すことに積極的に貢献しています。
出典: https://hanoimoi.vn/lan-toa-net-dep-van-hoa-muong-700597.html
コメント (0)