ノークアン県の民族文化スポーツフェスティバルで、民俗競技を通して文化の美しさを広める

ノークアン地区の民族文化体育祭2日目、ムオン族の民俗遊びは地元住民や観光客の注目を集めました。いかだ打ち、棒押し、竹馬歩き、クロスボウ射撃といった民俗遊びに、皆が興奮し、喜びに満ち溢れ、楽しい雰囲気の中で参加しました。

棒押し競技に参加した選手、レ・ティ・ンガさん（フーソン村第4村）は、「棒押しは地元の人々に愛され、日常生活に根付いている民俗遊びで、祭りや旧正月の時期には競技会も開催されます。ですから、私とフーソン村の皆さんは、この祭りの棒押し競技に参加するにあたり、勝ち負けにこだわるのではなく、他のチームと交流し、春の訪れを告げる私たちの人々の習慣や慣習、そして素晴らしい文化活動を守り続けていきたいと思っています。」と述べました。

ノークアン県の民族文化スポーツフェスティバルで、民俗競技を通して文化の美しさを広める — スティックを押す - プレイヤーの運動を助けるゲーム。

竹馬競技では、竹馬の扱い方だけでなく、バランスを保ちながらリズミカルに歩くという競技の魅力と驚きに、出場選手たちを前に観客席から大きな笑い声が上がりました。民俗競技でありながら、中学生や高校生など若い世代の参加者も少なくありませんでした。

シク・トー中学校9年生のディン・ヴィエット・アンさんは、「シク・トー村のフェスティバルと竹馬競技に参加したのは今回が初めてです。おじさん、おばさん、兄弟、姉妹、そして友達と出会い、交流することで、この国のユニークな伝統文化についてより深く学ぶことができ、とても嬉しく思っています。地元では、おばあちゃんやお母さんが竹馬に乗って歩いているのを見かけ、近所のおばあちゃんたちに教えてもらったので、この習い事が本当に好きになりました。」と語りました。

今年のヌークアン地区民族文化スポーツフェスティバルは、「ヌークアン - 集い、広がる場所」をテーマに、3月1日から3月3日までクックフォンコミューンスタジアムで開催されました。

このフェスティバルには11の代表団が参加し、地区内の芸術・スポーツクラブから2,000人を超える職人、俳優、そしてマスアスリートが参加しました。フェスティバルに参加した地区内の各自治体や団体は皆、色彩豊かな文化空間の創造、精神的な価値の発信、前向きなメッセージの発信、そして国民の結束の強さの尊重に貢献したいと願っていました。

タックビン村人民委員会のヴー・ズン委員長は次のように述べた。「タックビン村は、村落や各部署と協力し、特に人員面で、祭りのあらゆる内容に参加するための条件を整えてきました。多くの観光客に各民族の伝統文化を広め、紹介し、広めるために力を合わせていきたいと考えています。準備期間は長くありませんが、村落には18/18の芸術・スポーツクラブがすでに維持・運営されており、2024年にノクアン郡で開催される民族文化スポーツ祭りの期間中、これらのクラブが文化・スポーツ活動の中心となるでしょう。」

私たちは、芸術クラブやスポーツクラブのメンバーがこのフェスティバルに参加することで、ノークアン地区の少数民族の伝統的な文化的価値を広め、保存することに貢献できることを願っています。

ニンビン省の北西の玄関口に位置する山岳地帯で、28の民族が暮らし、人口は17万4千人を超え、そのうちムオン族が17%を占めています。「古の地」と呼ばれるニョークアンは、7,500年以上前の人類の姿を物語る歴史的遺物を含む幾層もの文化堆積層が堆積しており、革命運動の発祥地であり、独特の文化遺産資源を有しています。

地区内の少数民族は、何世代にもわたって多大な努力を重ね、優れた伝統的文化価値を伝承・普及させてきました。その中には、祭り、伝統工芸、料理、ムオン族のチェオ族の歌、ダム族の歌、子守唄、サックブア族の歌、銅鑼、民俗遊びなどの芸能など、多くの貴重な有形・無形の文化遺産が含まれており、これらは保存、維持、発展されてきました。

特に、民族の独特な文化的特徴を保存するという意識と、あらゆるレベルと部門の注目、投資、奨励により、ムオンニョクアン族の多くの伝統的なゲームやスポーツが復元され、保存され、発展してきました。

ノ・クアン地区民族文化スポーツフェスティバルでは、フェスティバルの一環として、ムオン族とキン族の間で、現代と伝統を融合させたゲームやスポーツ競技の開催に重点が置かれました。バレーボールや綱引きといった典型的な競技に加え、盤打ち、クロスボウ射撃、竹馬歩行、棒高跳びといった伝統的な民俗競技が組み合わさり、現代の生活におけるムオン文化の魅力と多様性が生み出されています。

ノークアン郡文化情報局長のトラン・ティ・キム・リエン氏は次のように付け加えた。「文化・スポーツフェスティバルはノークアン郡の少数民族が毎年開催する文化イベントで、健康的で有益な遊び場を創り、職人、俳優、マスアスリートたちが出会い、交流し、それぞれの民族や地域の文化の真髄を紹介する機会を提供することを目指しています。」

このフェスティバルを通じて、山岳地帯のアイデンティティと典型的な文化的産物を積極的に宣伝・紹介するために、地区内の地域間のつながりと文化交流の場が作られ、人々と観光客に役立ち、交流と学習の機会を創出し、観光、文化的アイデンティティ、そしてノ・クアンの土地の人々を宣伝します。

特に、フェスティバルでの活動は、コミュニティ精神を高め、文化的主体の役割を促進し、時代の進歩的な要素に関連する伝統的な文化的価値を促進することに重点が置かれました。

スポーツや民俗競技の開催を通じて、地区は優秀な選手を発掘して選抜し、上司が主催する文化・スポーツ競技に参加できるよう部隊を継続的に訓練・準備する機会も得られます。

ブイ・ディウ・ミン・クアン

ソース