ジャロン皇帝(本名グエン・フック・アイン)は1762年に生まれました。ベトナムの封建史における最後の王朝であるグエン王朝を建国した皇帝であり、1802年に即位し、「ジャロン」という君主号を用いて1820年に崩御するまで国を統治しました。また、ジャロン王の治世下、1804年には国号「ベトナム」が初めて公式に使用されました。
ザーロン廟(ティエン・トー廟とも呼ばれる)は、1814年から1820年にかけて建造されました。ザーロン王の王族の多くの霊廟が集まってできた複合施設です。現在、ザーロン廟はトゥアティエン・フエ省フォンチャ県フォンロン村の緑豊かな山岳地帯に位置しています。敷地全体は大小42の丘陵と山々で構成されており、その中で最大のダイ・ティエン・トー山は廟の正面に位置し、この山脈の名前の由来となっています。
ザーロン王墓への道は、大きな松林を通ります。ザーロン王墓は他のグエン王の墓のように城塞が築かれていなかったため、ここの自然、緑の松林が墓域の自然の境界を作っていました。以前は、ここに来る唯一の交通手段は、水路、地元の人々の渡し舟、またはティエンムー寺、ホンチェン寺を通り過ぎてフォン川を下る大型船だけでした。辺鄙な場所にあるため、訪れる人はほとんどおらず、ザーロン王墓はいつも人気がなく、静かで荒廃しています。現在、訪問者は2つの方法でザーロン王墓を訪れることができます。1つは地元の人々がターチャック川に建設した舟橋で、もう1つはトゥアン橋を通り、ミンマン王墓を通り、同じ名前の川を渡るフーチャック橋を通る幹線道路です。
松林の奥、霊廟の最外郭にそびえる2本の巨大な堂々とした柱が目に入ります。これらの柱は、このエリアを通過する際に敬意を払い、音を立てないよう人々に促すために建てられました。かつては85本の柱が周囲を囲んでいましたが、時の流れによる劣化で、現在では2本しか残っていません。
舒龍王の墓は、ダイ・ティエン・トー山を正面に望む平らな丘陵に位置し、背後には後頭部のような7つの山、左右には「ター・タン・ロン - フー・バック・ホー」と呼ばれる14の山がそびえ立っています。墓は3つのエリアに分かれています。
中央には、艾龍王の墓とトゥア・ティエン・カオ王妃の墓があります。これは阮朝王の墓の中でも最も特別なもので、王と王妃が共に埋葬されているのはここだけです。トゥア・ティエン・カオ王妃は、王と共に「苦難を味わい、茨の上に横たわった」妻であり、逃亡、戦闘、そして即位に至るまで常に艾龍王の傍らにいました。そのため、王は彼女が死後も王に付き添うことを許しました。これらは石室の形をしており、隣り合って埋葬されています。「カン・コン・ヒープ・ドゥック(幸福と忠誠の美しい象徴)」という概念に基づいて、共に埋葬されています。艾龍王の墓は、外から見て右側にあり、2つの墓の放射状の中央にはダイ・ティエン・トー山がそびえています。二つの石墓はわずか一握りしか離れておらず、大きさも同じで、模様や彫刻はなく、金箔も貼られておらず、時が経つにつれて徐々に灰黒色に変わっていった。
墓の外側は「ブー・タン」と呼ばれる堅固な壁で守られています。ブー・タンへと続く7層の祭壇があります。
ブウ・タンの青銅門は、王と王妃の永遠の安息の地へと続く場所です。この門は、修理と清掃のため、祝日や命日などに年に数回のみ開かれます。
祭壇の7層の下には謁見の庭があり、その両側には文武の官吏が侍立する2列の石像が並んでおり、さらに軍象や軍馬の石像もある。
廟の左側には、松林の中にビディン廟が建てられています。ビディン廟は、阮朝の王の墓の多くに見られる、功績を記録するための碑舎です。
ビディン省には、「タン・ドゥック・タン・コン」という石碑があり、その繊細な彫刻は200年近く経った今でも鮮明に残っています。これはミンマン王が父であるジアロン王を称えるために建立したものです。
阮朝時代には、ビディン宮殿はよく知られた施釉タイルで覆われていました。施釉タイルは、首都、皇城、紫禁城、宮殿、霊廟などの建築に使用されました。
廟の右側には、ミンタン宮殿を中心とした祠堂があります。ミンタン宮殿は、皇帝と最初の王妃であるトゥアティエンカオ王妃に敬意を表すために、礼拝や線香を焚く場所です。
神社に続く3段の階段には、手に真珠と玉を持った4体の雄大な石の龍が立っています。
ミンタン宮殿は、帽子、ベルト、馬鞍など、專龍王の戦争生活にまつわる多くの遺物を祀っていました。ミンタンとは「輝かしい完璧さ」を意味しますが、驚くべきことに、この宮殿は非常に簡素で、時の痕跡だけが残っており、他の霊廟の宮殿のように赤く塗られたり金箔で覆われたりはしていません。
ジャロン廟は、ジャロン王の王族の霊廟群でもあり、歴代グエン族の墓、グエン族の妻たちの墓、ジャロン王の母の墓、王の妹の墓などが含まれています。ジャロン王と王妃の墓に加えて、次に最も注目に値する美しい墓は、ジャロン王の2番目の妻であるトゥアン・ティエン・カオ王妃の埋葬地であるティエン・トー・フー廟です。現在(2020年7月)、ティエン・トー・フー廟は、ジャロン廟の他の多くの遺物とともに修復・保存されています。
トゥアン・ティエン・カオ王妃の本名はチャン・ティ・ダン、尊称はタン・トー・マウ、出身地はタンホアでした。彼女とトゥア・ティエン・カオ王妃は、嘉龍王が貧しい生い立ちの頃から付き添っていた二人の妻でした。彼女は、父である嘉龍王の後を継いだ阮朝第2代皇帝ミン・マン王を産んだ母です。
ティエン・トー・フー廟の門の前には広大な蓮池があり、石段の麓には一対の龍がいて、遠くの一対の巨大な柱をまっすぐに見つめています。
廟の前には蓮の花が咲き乱れています。夏は姑龍廟と天桃胡廟を訪れるのに最適な季節です。蓮の花が咲き誇る季節であると同時に、夕日が最も美しい季節でもあります。夕暮れ時になると、廟全体、蓮池、丘陵、松林は雄大で壮麗な姿を見せると同時に、寂しく静かな情景も浮かび上がります。
ミンマン王の母を祀るザータン宮殿のパノラマビュー。廟の隣に位置している。ザータン宮殿はミンタン宮殿をモデルにした建築作品で、簡素で精巧ではない。しかし、ザーロン帝陵全体の景観と最も調和しており、多くの人々に愛されている作品である。
出典: https://nhandan.vn/lang-gia-long-noi-an-nghi-cua-vi-vua-dau-tien-trieu-nguyen-post612466.html
コメント (0)