「午年2026年旧正月ブック」を通して、春の訪れを感じてください。

新年を迎えるにあたり、東亜書店は読者の皆様向けに「2026年旧正月ブック」を発売します。東亜書店が「旧正月ブック」プロジェクトを実施するのは今年で8年目となります。

Báo Nhân dân•08/01/2026

『2026年午年の旧正月ブック』は、東亜文化株式会社と丹迪出版社の共同出版物です。

出版物「2026年旧正月ブック」は、作家ホー・アン・タイが選定した「春への序曲」「文学」「詩」「音楽」「絵画」の5部構成で、まるで感情の流れのように展開されます。各部を通して、文学のページ、詩のリズム、メロディー、そして筆遣いの一つ一つに、春の息吹が鮮やかに描かれています。

冒頭部分では、グエン・トゥオン・バッハの「…そして春が戻ってくる」、グエン・ティ・ミン・タイの「ベトナムの家庭の温かい食事」、スアン・フオンの「抵抗戦争中の伝統的なスカーフとアオザイを着た3人」などの作品を通して、テト（ベトナムの旧正月）の雰囲気に触れることができます。冒頭部分は、春のシンプルな思い出で締めくくられ、読者がより深い感情の層に踏み込む前に、しばし立ち止まる時間を与えてくれます。

3-アーティストのイラスト-ダン・シュアン・ホア-仕事用-am-cung-bua-com-gia-dinh-viet-cua-nguyen-thi-minh-thai.jpg

グエン・ティ・ミン・タイの作品「ベトナムの家庭の温かい食事」のための、ダン・スアン・ホアによるイラスト。

「文学」セクションでは、独自のスタイルを確立した多くの作家の作品が紹介されています。読者は、マー・ヴァン・カンの「ささやく花咲く」、グエン・ティ・トゥ・フエの「古き良き時代への回帰」、ホー・アン・タイの「名刺収集家」などに出会うでしょう。それぞれの短編は、人生の一コマを切り取った、思索に満ちた作品です。さらに、若手作家ヴォー・ダン・コアの「春まであと3ヶ月」は、新鮮な魅力を放っています。

「詩」のセクションでは、曹軒善、クイン・ホア、ファム・ティ・ゴック・リエンらの作品が紹介されており、時に優しく輝かしく、また時に憂鬱で切なく、憧れに満ちた作品が収められています。続いて、ファム・アイン・スアン、ズオン・フイ、ホー・フイ・ソン、チュオン・クアン・トゥといった作家による、清らかで無邪気な児童詩が、素朴で喜びにあふれた春の雰囲気を醸し出しています。「詩」セクションの最後を飾るのは、グエン・ビンの「春の訪れ」。親しみやすくも新鮮な響きを持つこの詩に、ヴォー・アイン・ミンの解説「感情の輪」が添えられ、古典的な春の詩と現代の感情との間に繊細な繋がりを生み出しています。

「音楽」のセクションでは、グエン・ナムの「優しい春の色」、フア・キム・トゥエンとスアン・ティの「帰郷」、タン・トゥンの「春の愛の告白」のロマンチックなリズムなどが掲載されています。また、グエン・ティ・ミン・チャウによる音楽評論も収録されています。これらの音楽に関する記事は、テト（旧正月）の雰囲気に独特の感情的な深みを与えてくれます。

今年の「アート」セクションでは、午年生まれのアーティスト、グエン・タイン・ビンを、グエン・レ・チによる記事を通して紹介します。

本書に掲載されている各文章や詩は、ダン・スアン・ホア、ホアン・フオン・ヴィ、ダオ・ハイ・フォン、レ・トリ・ズン、ゴ・スアン・コイ、ファム・コン・タム、タ・フイ・ロン、キム・ドゥアン、ダン・ホン・クアン、タット・シー、クエン・タイといった数多くの画家によって、色彩と線で表現されています。これらの画家たちは、「イメージで綴る春」を創り上げ、絵画は文章を彩るだけでなく、それ自体が物語を語っています。

1-illustration-of-the-royal-fist-for-the-work-of-the-spring-of-Nguyen-Tuong-Bach.jpg