チュンルオン鍛冶村ではハンマーの音が響き渡る

年末、ホンリン町（ ハティン省）チュンルオン村の鍛冶屋たちは旧正月用の製品を製作するために時間との戦いで忙しくしている。

2024年の旧正月が近づき、注文が増加しており、チュンルオン鍛冶屋村は旧正月に提供する製品を完成させるために昼夜を問わず働いています。

タンミエウ住民グループのブイ・ヴァン・タン氏はこう語った。「チュンルオン鍛冶村は数百年の歴史を持ち、幾多の浮き沈みを乗り越え、今もなお操業を続けています。毎年、旧正月前は鍛冶屋にとって忙しい時期です。お客様からナイフを中心に大量の注文が入るからです。そのため、ここでは早朝から作業を始め、夜遅くまで、時には徹夜で作業しなければならないこともあります。」

完全な鍛造ナイフを作るには、職人は多くの段階を踏まなければなりません。その 4 つの主な段階は、所定の形状に切断して叩く、鋼を焼き戻す、鋼を焼き戻して完成品を研磨するというものです。

鋼の焼き戻しは製品の品​​質を決定する最も難しいステップであり、通常は経験豊富な職長によって実行されます。

タンミエウ住民グループのグエン・チョン・ハさんはこう語った。「かつては、ナイフやハサミ、農具の鍛造は主に手作業で行われ、非常に重労働でした。しかし今では、各家庭がより多くの機械設備に投資するようになったため、生産量が増え、作業の負担も軽減されました。」

グエン・チョン・ハ氏によると、鍛冶屋の仕事には健康だけでなく、最高品質の製品を作るための細心の注意と器用さも必要だという。

チュンルオン地区には現在、104世帯と6軒の鍛冶屋があることが知られています。鍛冶屋はこの地域の主な産業であり、安定した経済効率をもたらしています。

この仕事は男性だけではなく、女性も参加します。

チュンルオン鍛冶村の主な産品はナイフです。チュンルオンのナイフは、その鋭さと耐久性で有名です。この地のナイフ職人によると、ナイフを鍛造するための最良の原材料は自動車用バネ鋼だそうです。

チュンルオン鍛冶村の製品は、来たる旧正月の間、人々の需要に応えるため、女性たちによって梱包され、市場に供給する準備が整っています。

ビデオ：チュンルオン鍛冶村が昼夜を問わず燃えている

ナムザン

ソース: https://baohatinh.vn/diem-den/lang-ren-trung-luong-ron-vang-tieng-bua/260837.htm