Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ラングソン社は土地データベースの完成を加速させている。

ランソン市は、透明性の高い管理と市民および企業への効果的なサービス提供を目指し、土地データベースの完成を加速させている。

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường27/05/2026

土地登記記録の段階的なデジタル化。

長年にわたり、 ランソン省は省全体で地籍図作成、地籍記録管理、土地データベース構築のための数多くのプロジェクトを実施してきました。森林地の測量、各地区における地籍記録の構築、およびVILG(村落地方自治省)の土地管理強化プロジェクトなどを通じて、土地セクターのデータシステムは徐々に改善されてきました。

ランソン省人民委員会の報告によると、同省の自然面積は現在830,732ヘクタールを超え、約332万の土地区画がある。現在までに、すべてのコミューンと区が様々な縮尺で測量・地図化されており、1/10,000の縮尺で測量・地図化された面積は551,416ヘクタールを超えている。

Toàn tỉnh Lạng Sơn vẫn còn hơn 571 nghìn thửa đất chưa được xây dựng cơ sở dữ liệu đất đai. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

ランソン省では、土地データがまだ収集されていない土地が57万1000区画以上ある。写真:ホアン・ギア。

ランソン省全体では、274万件以上の土地区画に関する土地データベースが構築され、これは当該地域における土地区画総数の82.8%に相当する。この結果により、ランソン省は全国的に見ても土地データベース構築率の高い地域の一つとなっている。

土地測量に加え、土地登記および土地使用権証明書の発行も加速化されている。州全体で184万件以上の土地について証明書が発行され、デジタル環境における国家管理に役立つデータシステムの構築に向けた重要な基盤が築かれた。

現在、州の土地データベースシステムは国の土地データベースに接続され、税務システムおよびオンライン公共サービスと統合されています。土地登記局システムの管轄下にある行政手続きはすべて、州のオンライン公共サービスシステムで利用可能となっています。

データのデジタル化により、管理機関は情報の更新や改訂を容易に行えるようになり、市民や企業からの申請処理時間も短縮されます。土地情報の多くはオンラインでアクセスできるようになり、従来のような手作業による検索の必要性が軽減されました。

まだ完了させるべきデータ量が膨大に残っている。

多くの肯定的な成果を上げているにもかかわらず、ランソンにおける土地データベース構築のプロセスは依然として数多くの困難に直面している。統計によると、データベースが構築された274万以上の土地のうち、「正確、完全、クリーン、アクティブ」なデータの基準を満たしているのは約87万943区画のみで、これはデータベース構築対象区画全体の31.7%に過ぎない。

現在、187万件以上の土地区画について、さらなる情報入力と補足が必要となっています。これには、106万件以上の土地区画における初回土地登記と証明書発行、および81万6000件以上の情報調整と更新が含まれます。さらに、州全体では、57万1000件以上の土地区画について、土地データベースがまだ構築されていません。

今日における大きな課題の一つは、多くの地籍図が2000年以前に手作業による方法と旧式の座標系を用いて作成されたため、精度が低いことである。森林地帯の測量は主に境界線画定と地形図の判読によって行われているため、一部地域では誤りや土地紛争が発生している。

Các lớp tập huấn về hoàn thiện CSDL đất đai đang được Văn phòng ĐKĐĐ tỉnh Lạng Sơn tích cực triển khai tới cán bộ cấp xã, góp phần đẩy nhanh tiến độ số hóa dữ liệu trên địa bàn. Ảnh: Hoàng Nghĩa.

ランソン省土地登記事務所は、地方自治体職員を対象に土地データベースの改善に関する研修コースを積極的に実施しており、同地域のデータデジタル化の進展を加速させるのに貢献している。写真:ホアン・ギア。

さらに、土地データは複数の段階を経て、様々なプロジェクトから収集されたため、同期が取れていないという問題が生じている。一部の地域では、土地の開墾、土地の取得、都市化に関連する変化が十分に反映されていない。

ランソン省人民委員会によると、現在の最大の課題は、更新が必要なデータ量が膨大であること、そして多くの記録が異なる段階で作成されたため、まだ同期が取れていないことである。特に、行政単位の再編後、地名、土地の住所、地籍図に関する多くの情報を、現在の管理状況を反映させるために更新する必要がある。

「正確で、完全で、クリーンで、アクティブな」データを目指して。

ランソン省人民委員会は、2026年までに同期化された土地データベースを構築するという目標を達成するため、数々の計画を策定し、省レベルで運営委員会と作業部会を設置し、省内の全65のコミューンと区で同時に計画を実施してきた。

計画によると、2026年には、州は「正確、完全、クリーン、かつ有効」という基準をまだ満たしていない187万件以上の土地区画のデータ完成に注力する予定だ。これらのうち、関係部署は、既に土地利用権証明書が交付されている81万6000件以上の区画のデータの修正と更新を優先的に行うとともに、残りの106万件以上の区画についても土地登記を加速させ、初期証明書の発行を進める。

同省はまた、2026年末までに土地データのない地域をすべて解消することを目指している。各自治体や区は、住民が土地を申告・登録し、データ更新を円滑に行えるよう、情報伝達と指導を強化する予定だ。

ランソン省農業環境局長のグエン・フー・チエン氏によると、今後、同省は長年にわたって構築されてきた土地データの補完と完成に引き続き注力し、データがまだ不完全な分野では新たなデータを構築するとともに、システム導入後の管理、運用、活用効率の向上にも取り組んでいくとのことだ。

さらに、地籍図の改訂と再測量、土地利用権証明書の発行、および当該地域の土地データベースの構築に関する2つの公共投資プロジェクトが実施された。

Việc hoàn thiện cơ sở dữ liệu đất đai đang góp phần nâng cao hiệu quả quản lý đất đai và phục vụ chuyển đổi số tại Lạng Sơn. Ảnh: Đinh Mười.

土地データベースの完成は、ランソンにおける土地管理効率の向上とデジタル変革に貢献している。写真:ディン・ムオイ。

チェン氏によると、同省は各コミューンおよび区の人民委員会に対し、実施計画を早急に策定し、省のスケジュールに従って進捗状況を確認し、実施に参加するための資源、資金、および人員を割り当てるよう要請したという。

同省はまた、州土地登記事務所に対し、予算見積もりを確定し、実施に直接携わる職員向けの研修を組織し、地方自治体を支援するためのホットラインを設置し、土地測量、地籍記録の維持、国家土地データベースの完成を加速させるよう要請した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/lang-son-tang-toc-hoan-thien-co-so-du-lieu-dat-dai-d813042.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
テト(ベトナムの旧正月)の獅子舞

テト(ベトナムの旧正月)の獅子舞

港での幸せ

港での幸せ

休憩時間に映画を観ましょう。

休憩時間に映画を観ましょう。