古代の漁村での漁業祭りは観光客を帰りたくなくさせる

3月10日午後、ランオンで、ニョンハイ村人民委員会（ビンディン省クイニョン市）が2025年のニョンハイ村の伝統的な漁祭りを開催しました。何千人もの人々や観光客が観覧に訪れ、祭りの雰囲気は興奮と厳粛さの両方に満ちていました。

祭りの組織委員会によると、毎年、ニョンハイ村の伝統的な漁業祭りは、ニョンハイ沿岸地域の漁師の典型的な儀式を数多く伴って、4日間（旧暦2月11日〜14日）にわたって開催される。

写真：グエン・ビン・グエン

この漁祭りは、海域の開拓と建設に貢献した南海の神と他の神々、祖先、子孫の功績を称え、国の繁栄と人々の生活の豊かさと幸福を祈り、漁師たちが海に出て豊富な魚介類を捕獲することを目的とします。

漁業祭は文化的価値をもたらすだけでなく、経済と社会の構築と発展の過程で、ニョンハイの伝統的な漁師の世代から受け継がれてきた多くの島の文化的特徴を結びつける架け橋としての役割を果たしています。

マン・ミン・グエンさん（68歳、ニョンハイ村在住）は、ニョンハイ村の漁業祭りは父親と祖父から受け継がれた数百年の伝統があると語った。この地域では毎年、天候良好を祈り、神や先祖に感謝するお祭りが開催されます。 「ここの人々は、神々を迎える儀式、寺院への入場、チェオ・バ・トラオの歌唱、獅子舞や龍舞、春の参拝の儀式などを見るのにとても興奮しています」とグエン氏は語った。

グエン・ティ・タンさん（32歳、ハノイからの観光客）は、友人とビンディン省を旅行中に、ニョンハイ村で漁業祭りが開催されていると聞いて見に行ったという。ビンディン省の沿岸地域の漁師の漁業祭りは非常にユニークで、文化的アイデンティティが染み込んでいます。 「フェスティバルでは興味深いプログラムやパフォーマンスがたくさんありました。私たちはそれらを見に行き、暗くなっていたにもかかわらず帰りたくありませんでした」とタンさんは語った。

タンニエン記者の取材に対し、ニョンハイ村人民委員会のド・カオ・タン委員長は、この漁業祭りは漁師の海の守護神であるクジラをイメージしたナムハイ神の崇拝と結びついていると語った。

写真：グエン・ビン・グエン

タン氏によると、沿岸地域の人々の生活にとって、漁祭りは一年で最大の祭りであり、豊作を祈願し、魚を授かることを祈り、魚の神を崇拝し、「穏やかな天候、順風満帆、魚とエビが豊漁」の一年を願う気持ちを表す祭りだという。

「漁業祭の保存と振興は重要な任務の一つであり、精神的、宗教的、文化的、芸術的といった固有の価値の保存に貢献しています。同時に、この祭は現代生活における地域社会の結束の価値を促進し、地元の人々の生活を学び、体験したい観光客にとってユニークな文化交流の場となっています。また、人々が互いに励まし合い、海にこだわることで、人々の文化的な生活様式を維持する機会でもあります」とタン氏は述べた。

ニョンハイ村（ビンディン省クイニョン市）の漁業祭りの特別な写真

出典: https://thanhnien.vn/le-hoi-cau-ngu-o-lang-chai-co-khien-du-khach-khong-muon-ve-185250310184047901.htm