フーフォン町南部バイパス道路建設事業の開通式

（gialai.gov.vn）- 8月19日午前、タイソン村において、省人民委員会はフーフォン町南部へのバイパス道路建設プロジェクトの開通式を盛大に挙行しました。開通式には、ラー・ラン・チュン省党委員会常務副書記、省人民評議会議長、グエン・フー・クエ省党委員会委員、省人民委員会副議長、ディン・ゴック・ハイ省ベトナム祖国戦線委員会副議長の各同志が出席しました。また、省の各部、支部、各セクターの代表、党委員会、人民委員会の指導者、そしてタイソン村とビンフー村の人民も出席しました。

Việt Nam•19/08/2025

プロジェクト開所式の様子

近年、政府、中央省庁、各部門の関心と支持、そして党委員会、政府、省民の決意により、交通インフラシステムが徐々に整備・完成し、社会経済発展を促進する重要な原動力となっている。省内の多くの重要な交通事業が建設投資され、運営されており、接続能力の向上と開発スペースの拡大に貢献している。その中でも、フーフォン町の南バイパスは、2021～2025年に優先投資される重点プロジェクトである。このプロジェクトは、中部高原と中部海岸の東西軸交通を接続する役割を果たし、フーフォン市街地の交通圧力の緩和に貢献し、貨物と乗客の輸送に好ましい条件を作り出し、タイソン地域と省全体の都市、産業、サービス、観光の発展のためのスペースを開拓する。

省交通土木プロジェクト管理委員会の副委員長であるゴ・アン・トゥアン同志が、プロジェクトの実施プロセスについて報告しました。

このプロジェクトは、タイソン村とビンフー村を通過し、全長約17.98kmで、設計速度80km/h、幅12mの路盤、幅11mのアスファルトコンクリート路面、自動車用2車線、簡易車両用2車線のグレードIIIの一般道路の基準に従って設計されています。総投資額は791,386億ドン（そのうち、中央予算：4,400億ドン、省予算資本：351,386億ドン）。3年間の工事実施を経て、2022年8月から実施されます。多くの困難と障害、特に補償と敷地の整地作業がありましたが、省党委員会、省人民評議会、省人民委員会の緊密な指導の下、各部門、支部、地方が緊密に連携し、人々、特にプロジェクトのために土地を移転し放棄しなければならない世帯の合意と支援、そして投資家、コンサルタント、請負業者の努力により、プロジェクトは予定通りに完了し、品質と安全性が確保されました。

式典では省人民委員会副委員長のグエン・ヒュー・クエ氏が演説した。

式典で演説した省人民委員会副委員長のグエン・フー・クエ氏は、「フーフォン市南部バイパス道路建設プロジェクトは戦略的に重要なプロジェクトの一つであり、交通インフラと地域の発展における新たな一歩となるものです。8月革命80周年と9月2日の建国記念日を祝うために開通式を開催することは、国の重要な節目である「新時代、国家発展時代」に貢献するという省党委員会、政府、そして省民の意義と重要性、そして決意を示すものです」と強調しました。

この機会に、省人民委員会を代表して、省人民委員会副委員長は、政府、中央省庁、各支部による道路投資への配慮と資金支援、省党委員会常務委員会による綿密な指導と迅速な障害除去、そして着工から完成に至るまでの全過程における各部局、支部、地方当局の緊密な協力と調整に敬意を表した。また、数百世帯が用地を共有し、支援し、引き渡してくれたこと、そして投資家、コンサルタント、請負業者が厳しい天候や数々の困難を乗り越え、プロジェクトを予定通りに完成させたことに対し、緊急かつ科学的な作業に感謝の意を表した。

プロジェクトの有効性を最大限に高めるため、グエン・ヒュー・クエ氏は投資家と管理部門に対し、保証とメンテナンス作業を確実に実施し、交通安全とプロジェクトの長期的存続を確保するよう要請しました。さらに、各部署、支部、地方自治体は、道路両側の関連計画を迅速に検討、調整、補完し、土地資金を都市開発、工業開発、商業開発、観光開発などに合理的に活用するよう努めるべきです。この路線を新たな発展の軸とするよう努め、2026年から2030年にかけての二桁経済成長目標に積極的に貢献し、省を新たな時代、すなわち力強い成長の時代へと導きます。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のラー・ラン・チュン氏、省人民委員会副議長のグエン・フー・クエ氏、省ベトナム祖国戦線委員会副議長のディン・ゴック・ハイ氏、および省の各部、支部、セクターの指導者らがテープカットを行い、プロジェクトの開所式を行った。