自分の道

著者とワーキンググループのメンバーは観光地を訪問した。

新しくオープンした観光エリアで、中央の高床式住居の広い庭で客を迎えようとしていた矢先、雨が降り始めた。夏のにわか雨は突然降り始め、空は渦巻き、雨は土砂降りになった。訪問を待ちながら、のんびりと座って午後遅くの森の雨を眺めていると、突然、心が沈んでいくのを感じた。

人々が帰宅し、鳥たちが一日の仕事を終えて巣に戻る時間帯に、屋根を叩く雨音は、ある種の物憂げさ、落ち着かない気持ち、そして悲しみを掻き立てるようです。出張は家を離れ、家族の夕食も楽しめないことは分かっていても、それでも心はドキドキと落ち着かないのです。それが習慣になってしまい、懐かしさがいつまでも残り、自然と湧き上がってくるのです。

しかし、このエコツーリズムエリアのオーナーは、毎晩色とりどりのイルミネーションがきらめく華やかな街路を離れ、ほぼゼロからスタートして、タインホア省西部のトゥオンスアン郡の貧しい森林地帯まで足を運び、観光事業に取り組んできた人物だ。そして、彼と彼の同僚たちの考え方ややり方も、他の人たちとは異なっている。それは、この地域の黒タイ人の文化的アイデンティティの保存と促進に重点を置くこと。人々を動員し、彼らと一緒に観光をしようと呼びかけ、基本的に合意を得ているのだ。元々あった高床式住居を活用し、適切に改修して、地元の黒タイ人の生活、文化、料理を学び、体験したい観光客のためのホームステイに変えるのだ。

もちろん、ホームステイできる高床式の家がない場合は、野菜を育てたり、鶏、アヒル、豚などを飼育したりして、観光客に食料を提供します。閉鎖的なプロセスであるため、雇用を創出するだけでなく、産地を明確に特定し、観光客に安心感を与え、食品の安全と衛生に関する懸念を回避することができます。

タンホア省西部の蒸し暑い夏を和らげてくれた午後の突然の雨は、すぐに小降りになり、そして完全に止みました。私たちは、まだ正式にはオープンしておらず、未完成の部分もいくつか残っていた観光エリアをゆっくりと散策しました。

山、森、村、野原に囲まれた新しいコンクリート道路沿いで、旅行者たちは突然、ちょっとしたことを提案しました。例えば、観光客がチェックインしたり、もっと美しい写真を撮ったりすることにもっと興味を持つように、道沿いにもっと花を植えて楽しむとか、観光客が記念写真を撮るための新しく印象的な目的地を作るとか、村の周りや民宿エリア、森の奥深くを流れる小川を改修して、小川のそばに小屋を建てて、コーヒーを飲んだり、パーティーをしたりするためのロマンチックでユニークな場所にするなどです。新鮮な自然、小川のせせらぎの音、風が互いに呼び合うざわめきの音と調和します。

投資家はそう尋ねましたが、実のところ、彼はすでに全て準備を整えていました。なぜなら、この業界の人々は長年の経験を持ち、経験から学び、研鑽し、磨きをかけ、自らの道を切り開こうとする意欲を持っているからです。もちろん、このように互いに話し合い、尊重し合うことで、より親密で親密な関係が築かれるのは確かです…

パーティーの最中、野生のバナナの種が染み込んだ、濃厚で酔わせるワインを飲みながら、広大な山々と森の真ん中で柔らかな唇を触れ、魔法のような真夜中、私は突然、アメリカの詩人ロバート・リー・フロスト（1874年 - 1963年）の詩を思い出しました。フロストは1924年、1931年、1937年、1943年の4度ピューリッツァー賞を受賞しました。ベトナム語に訳すと「選ばれなかった道」となります。この詩には、多くのメッセージが込められた節があり、「私は泣きながらこの話をする／何年も前のどこかで／森の中で二つの道が分かれていた／私は歩数の少ない道を選んだ／それが違いを生んだ」と綴られています。

実際、人生においても仕事においても、誰もがそれぞれの目標を持ち、それぞれの道を選んでいます。成功と失敗は、時に単なる概念に過ぎず、当事者だけが感じ、理解できる違いに過ぎません。エコツーリズムのモデルでは、黒タイ文化の保護、観光による人々の生活向上が、投資家にとっての成功となることもあります。あるいは、投資家が自らが築き上げてきたエコツーリズムのモデル、そして地元の人々と観光客、そして自分自身との愛情、信頼、調和、そして感動に、安らぎ、心地よさ、幸福感を感じるという、非常にシンプルな結果になることもあります。これもまた、各人の思考、行動、そして意図的な選択による、独自の方法なのかもしれません。

グエン・トリ・トゥック

出典: https://baothanhhoa.vn/loi-rieng-minh-chon-251214.htm