実った田んぼが呼び起こす、ニンビン省が「タムコック・チャンアン黄金色祭」を開催

賑やかな太鼓の音と旗やパラソルのはためく中、ニンビン観光週間2025「タムコック・チャンアンの黄金色」が正式に開幕した。

500隻以上の船が参加したニンビン観光週間2025の開幕行進

5月末になると、ゴドン川（タムコック川）両岸の田んぼは黄色に染まり始め、稲穂の実りの季節を迎えます。 ニンビン観光ウィークもこの時期に開催されます。

これは、ニンビン観光のユニークな特徴、特にチャンアン景勝地の世界文化遺産と自然遺産を紹介し、宣伝するために開催される毎年恒例のイベントです。

「タムコック・トランアンの黄金色」をテーマに、ニンビン観光週間が5月23日午後、タムコック観光地で正式に開幕した。

タムコックの人々によると、これはタムコックの田んぼにとって一年で最も幸せで美しい季節だそうです。

開会式でスピーチをしたニンビン省人民委員会のトラン・ソン・トゥン副委員長は、タムコック田はかつて旅行ウェブサイト「ビジネス・インサイダー」によってベトナムで最も美しい田んぼ5選の一つに選ばれたことがあると語った。

山と川の神聖な魂が織りなす調和のとれた美しさ、そしてそこに暮らす人々の温かく優しい心は、常に訪れるべき場所、そして再び訪れたい場所であり続けてきました。同時に、仕事、芸術、詩、写真、映画など、あらゆる創作活動において、創造的なインスピレーションの源でもあります。

各地の特産物を積んだ500隻以上の船が、開会式の準備のためにハング2地区に集結した。

ニンビン省の人々は、先祖が残した価値観を継承し、推進し続け、自然景観を保護しています。これにより、伝統的な文化的価値を育み、持続可能な開発を行い、遺産の価値を広めています。

ニンビン観光週間2025では、多くの文化的、芸術的なアクティビティやユニークな観光商品が企画されます。

観光客は、絵画「鯉が龍門を飛び越える」を再現した芸術的な田んぼの鑑賞や、水田耕作の体験など、多くの興味深いアクティビティを訪れて体験することができます...

黄金期のタムコックの田んぼは、全国から写真家が集まり、芸術作品を生み出す機会となります。

それに伴い、「タムコック・ゴールデンシーズン」の写真ツアー、調査、ニンビン観光商品の紹介、芸術写真展、伝統芸術プログラムなどもあります...

特に観光週間の最終日には、5月31日の夜にトランアン観光エリアのケコック島でトランアン音楽・創造フェスティバル - フォレスティバルが開催されます。

このプログラムには、有名なアーティストのHa Anh Tuan、Den Vau、Vu Cat Tuongなどが参加しています...

このイベントは、タムコック・チャンアンの黄金の観光商品を際立たせ、観光を促進するだけでなく、ニンビン省の文化産業を徐々に構築し発展させることも期待されています。

この毎年恒例の行事は、5月になると古都ニンビンのハイライトとなり、多くの海外からの観光客にニンビンの美しさを伝えています。

ニンビンは、この週間の特別イベントを通じて、国内外の観光客に地元観光のイメージを広めたいと考えています。ニンビンの観光ブランドは、ユニークで安全、親しみやすく、質の高い魅力的な観光地であることを改めてアピールします。

ニンビン観光週間2025は5月23日から5月31日まで開催されます。

ニンビン観光局によると、2025年ニンビン観光週間には約6万5000人の海外からの観光客を含む約50万人の観光客が訪れると予想されている。

推定収益は8,000億VNDを超えました。

グエン・ヒエン - ナム・トラン

出典: https://tuoitre.vn/lua-chin-goi-moi-ninh-binh-khai-hoi-sac-vang-tam-coc-trang-an-20250523205336594.htm