劉と華は子供たちの恋愛をめぐって衝突する。
5月23日夜に放送された「それでも人生は美しい」第23話のレビューでは、ホアさん(アン・トー)とルーさん(功労芸術家ホアン・ハイ)が、自分たちの子供たちの関係を知ってから生じた葛藤で、一言一言皮肉を込めてお互いをからかう場面が描かれた。
そのため、ルイエン(タン・フオン)と話している時、ホアはからかった。「君って、なかなかの怪物だね。このままだと、すぐに屋根の上に登ってしまうよ」。その時、ルー(功労芸術家ホアン・ハイ)はぶつぶつと警告した。「屋根の上で滑って転んで、顔面を骨折するかもしれないよ」
子供たちの関係のせいで、ホアとルーは言葉やフレーズ一つ一つでお互いを嘲笑し合った。
ルーの態度に不満を抱いたホアは、ビン(ミン・クック)の方を向き、皮肉を込めてルーを叱責した。「お前もだ。まともな場所を選ばなかった。人間でも獣でもないこんな場所に身を投じたのか。盗みを働く者もいれば、汚いと叫ぶ者もいる。まるでチ・フェオと同じではないか?」
ビン氏は即座に「人は皆それぞれ違っていて、皆が同じではないのに、なぜみんなをひとまとめにするのですか?」と反論した。しかしホア氏は依然として、まともな人間はまともな場所にいるべきであり、価値のない人間と付き合うべきではないと主張した。
これを見た劉さんはためらうことなくホアさんを批判した。「助けてくれる人がいないよりは、猫の毛が多すぎると文句を言う犬のほうがましだ」
ルーさんはホアさんには助けてくれる男性がいないと批判した。
ルーはニャに対して公然と嫉妬していた。
一方、ルイエンはカートを引いていたところ、不幸にも衝突事故に遭い、たくさんの果物をこぼしてしまいました。その時、ギア(タン・ズオン)が現れ、ルイエンの片付けを手伝いました。ルイエンが賠償金を要求され、相手と言い争っているのを見て、ギアは介入し、自分がルイエンに賠償金を支払うと断言しました。「ルイエン、お金のことなら全て私に任せてください」
しばらくして、ギアとルイエンは店に戻り、ギアはルイエンに可愛いヘアクリップをプレゼントしました。二人が話していると、ルーが現れ、ルイエンをからかいました。「なんて馬鹿なの!ウナギだってヘアピンとクリップが必要なの?本当にバカね」。ルーの態度に腹を立てたギアは、「それがあなたに何の関係があるの?」と言い返し、ルーを追い払いました。
「君はこの男を追い払ったのは、君がここに残ってこのバンタム鶏と戯れるためだろう?」と劉は怒って言い返した。
ギア氏はためらうことなくこう反論した。「まるで発疹があるかのように一日中顔が赤くなっている闘鶏より、バンタム種の鶏のほうがましだ。」
ルーはすぐにギアに激怒した。「誰が発疹が出たって言ってるんだ、この小僧? 発疹が出たいって言うのか?」
ルーは、ギアとルーエンが親しい関係にあるのを見て、ギアに対して公然と嫉妬を示した。
二人の間に緊張が走っているのを見て、ルイエンはすぐに介入した。ルーはまだ苛立ちながら、「私たちは何も悪いことをしていませんよ。ただ、二羽の雄鶏が雌鶏の鳴き声の隣に立って、場を盛り上げているだけなんです」と言い返した。
「それでも人生は美しい」第23話では、バット(トゥアン・アン)がティン夫人(功労芸術家タン・クイ)にお金を借りようとするが、ティン夫人は作品の売れ行きが悪いと断る。ティン夫人はバットにケーキを数個渡し、「ケーキは数個しかないから、全部食べて」と言う。
バットはティン夫人が真実を語っていないと信じ、彼女に懇願し続け、財布まで確認したが、それでもお金は見つからなかった。苛立ったバットはティン夫人のケーキかごの中を探り、彼女を驚かせた。
バットはティン夫人の金を盗むことができるのか?ルーとギアはルイエンを奪い合うために激突するのか?その答えは、5月23日夜にVTV3で放送される「Life Is Still Beautiful」第23話で明らかになる。
[広告2]
ソース










コメント (0)