VietNamNet新聞は、2025年1月15日に開催された第6回ベトナムデジタルテクノロジー企業全国フォーラムにおけるグエン・マイン・フン情報通信大臣のスピーチ全文を読者にお送りします。

労働生産性を高め、急速かつ持続的に発展し、包括的に発展し、中所得国の罠から抜け出し、ベトナムを先進的な社会主義国に変え、世界の大国と肩を並べ、いかなる敵も侵略できない強くて繁栄したベトナムを目指す。ベトナムの千年にわたる懸念に対する共通の答えは何でしょうか?

W-z6229628034481_66c8e0d78ed49e6ba105645aa21ac424.jpg
情報通信大臣グエン・マイン・フン氏。写真：ホアン・ハ

それはテクノロジーです。デジタル革命、特にその革新的な新たな発展と躍進である第4次産業革命は、ベトナムに新たな機会とユニークな機会を生み出しました。テクノロジーはベトナムの問題を効果的に解決することができます。ベトナムは、独自の問題を抱えながらも、ベトナムのテクノロジー企業を生み出し、発展させる市場です。ベトナムは、ベトナムのテクノロジー企業が世界に進出し、世界的な問題を解決するための拠点でもあります。

「Make in Vietnam」とは、ベトナムで創造され、ベトナムで設計され、ベトナムで作られ、ベトナムで製造され、ベトナムの企業によって製造されることを意味します。

「Make in Vietnam」は行動のためのスローガンです。ベトナムで作るというのは精神です。応用を極め、技術を極める自立の精神。アプリケーションの習得からテクノロジーの習得へ。

「Make in Vietnam」は行動のためのスローガンです。ベトナムで作るというのは精神です。応用を極め、技術を極める自立の精神。アプリケーションの習得からテクノロジーの習得へ。グエン・マイン・フン大臣

「Make in Vietnam」はベトナムの繁栄を助けるだけでなく、ベトナムを守る強力な防衛・安全保障産業の発展に貢献し、ベトナムの永続的な平和にも貢献します。ベトナムを守る魔法のクロスボウはベトナム人だけが作ることができます。

ベトナムで5年間製造。過去5年間で、ベトナムのデジタルテクノロジー産業の価値は20%から32%に増加しました。 2024年には、1,520億ドル規模のデジタルテクノロジー産業（CNS）におけるベトナムの価値は32%になります。そして、私たちは2030年までにベトナムの価値を50％以上にすることを目指しています。これは、ベトナムがアウトソーシングの罠から抜け出すのに役立つ非常に高い目標です。アウトソーシングの罠から抜け出すことは、中所得国の罠から抜け出すことです。

過去5年間で、ベトナムのCNS企業の数は50％増加しました。ベトナムは人口1億人の国に74,000社のデジタル技術企業があり、発展途上国の中でも国民一人当たりのデジタル技術企業の割合が最も高い国の一つです。

「Make in Vietnam」はベトナムの誇りでもあります。 2024年12月22日付の科学技術開発、イノベーション、国家のデジタル変革における突破に関する政治局決議第57号は、ベトナムの知性を促進するために、自立、自信、自立、自立、強化、国家の誇りのメッセージを伝えています。ベトナムはもはや小国ではなく、世界の大国と肩を並べ、人類の発展に貢献しなければなりません。

「Make in Vietnam」は、世界国家、世界市民としての私たちの責任でもあります。つまり、ベトナムは人類の技術を活用し、消費するだけでなく、人類に貢献し、人類の技術発展に貢献しなければなりません。 「Make in Vietnam」に対する国内CNS企業の責任はこれまで以上に強くならなければなりません。

「Make in Vietnam」は、世界国家、世界市民としての私たちの責任でもあります。つまり、ベトナムは人類の技術を活用し、消費するだけでなく、人類に貢献し、人類の技術発展に貢献しなければなりません。グエン・マイン・フン大臣

決議57はまた、技術、特に戦略的技術における自律性と競争力を目指しています。これまでは、応用と加工に重点を置いてきましたが、現在は技術の習得、デザイン、ベトナム製品の作成、そしてより高付加価値の段階に重点を置く必要があります。毎年、国家は科学技術、イノベーション、デジタル変革予算の15％を戦略的技術の習得に充てます。

私たちはベトナムのデジタル変革プロセスをマスターするための戦略的テクノロジーを習得します。そうして初めてベトナムは持続的に発展することができるのです。決議57号は、中核企業にデジタル変革に関する大規模な国家重点プロジェクトを遂行するよう指示し、中核企業に戦略的技術の習得を委任しています。これは、デジタル変革プロセスを習得し、デジタル変革技術を習得し、国際競争力のある大規模な国家技術企業を形成するという2つの戦略です。今後、ベトナムのテクノロジー企業、特に大企業はベトナムの使命を受け入れ、ベトナムを有名にしなければなりません。

私たちはベトナムのデジタル変革プロセスをマスターするための戦略的テクノロジーを習得します。そうして初めてベトナムは持続的に発展することができるのです。グエン・マイン・フン大臣

2024年には、ベトナムのCNS企業の海外市場からの収益は115億米ドルに達した。さらに重要なのは、年間 30% 以上の成長率で成長していることです。私たちは、2035年までにベトナムのCNS企業の海外市場からの収益が1,000億米ドルに達し、農産物輸出を上回ることを目標としています。つまり、ベトナムのデジタル技術輸出はベトナムの農産物輸出より高くなければならないということだ。これはベトナムのCNS企業にとって非常に高く、挑戦的な目標です。しかし、これができなければ、決議57で定められたように、ベトナムが科学技術、イノベーション、デジタル変革の地域的、世界的中心地であるとは言えません。技術輸出はベトナムの技術力の試金石でもある。

テクノロジーについて話すことは才能について話すことです。海外でテクノロジーの分野で有名になったベトナム人はたくさんいます。ベトナムに戻るか、ベトナムと連携してベトナムのテクノロジービジネスを構築する時が来ています。才能はグローバルな特徴を持っています。私たちのベトナムは、サンドボックス方式でリスクを受け入れながら新しいテクノロジーや新しいビジネスモデルをテストできるように、世界中の才能がここに集まる条件を整えます。まだ管理方法がわかっていないものは禁止されず、管理されたテストが許可されます。 「テクノロジーゾーン」と「イノベーションゾーン」は、革新的な技術ビジネスのための優れた仕組みを実証する場です。

私たちのベトナムは、サンドボックス方式でリスクを受け入れながら新しいテクノロジーや新しいビジネスモデルをテストできるように、世界中の才能がここに集まる条件を整えます。まだ管理方法がわかっていないものは禁止されず、管理されたテストが許可されます。グエン・マイン・フン大臣

決議57では、科学技術、イノベーション、デジタル変革の3つを新時代の国家発展の3つの主要な柱として位置づけています。その中で、科学技術が基盤となり、新たな知識と新たな技術が生み出されます。イノベーションは原動力であり、新しい知識、新しいテクノロジーを新しいアイデア、新しいソリューションに変換します。それは、研究成果を新しい製品、新しいサービス、新しいプロセスに変え、社会経済の発展のための実用的な価値を生み出す魔法の杖です。

デジタル変革とは、すべての活動をデジタル環境に移行し、現実世界をデジタル化して新しい空間、つまりデジタル空間を創出し、デジタルプラットフォーム、デジタル技術、デジタルデータ、デジタル接続性を提供することで、科学技術とイノベーションの応用を加速し、拡大することです。デジタル変革は、デジタル空間、つまり新たな機会の地、科学、技術、イノベーションにとって理想的な環境を創造します。個人も科学技術を応用してイノベーションに参加できるほど好ましい環境です。ご覧のとおり、今日のテクノロジーは主にデジタル テクノロジー、またはデジタル テクノロジーをベースとしており、今日のイノベーションも主にデジタル イノベーションです。デジタル変革は、革新的なアイデアとソリューションを実現するための環境とツールを生み出します。

初めて、科学技術、イノベーション、デジタル変革の3つが政治局の決議に盛り込まれ、科学技術省と情報通信省の2つの省庁の統合されたセットに含まれることになる。これら 3 つの相互接続性と不可分性により、デジタル環境における科学技術とイノベーションの発展に向けた、新たな画期的かつ革命的な原動力が生まれます。

ベトナム人民軍創建80周年となる2024年12月22日を記念して、ト・ラム書記長が政治局を代表して決議57号に署名、発布した。これは、科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革の発展における突破口に関する特に重要なテーマ別決議であり、多くの革新的な視点、課題、主要な解決策を盛り込んでいる。40年前の農業に関する決議第10号契約に類似しているが、今回は科学技術、イノベーション、国家のデジタル変革が対象となっている。科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの不足から、農業と同じように、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの十分、余剰、輸出、大規模輸出へと進んでいきます。

決議第10号は貧困からの脱出であり、決議第57号は中所得国の罠からの脱出である。決議 10 は労働を解放することであり、決議 57 は創造性を解放することです。決議 10 と決議 57 の両方の一般的な精神は、物事がどのように行われるかに関係なく、目標によって管理すること、労働者に自律性と責任を与えること、リスクを受け入れて全体的な効率に基づいて評価すること、そして労働者が労働と創造性の成果から利益を得ることです。

決議第10号は貧困から脱出するためのものであり、決議第57号は中所得国の罠から脱出するためのものである。決議 10 は労働を解放すること、決議 57 は創造性を解放することです。グエン・マイン・フン大臣

ト・ラム事務総長は、科学技術・イノベーション・デジタル変革開発に関する中央指導委員会の委員長です。今後、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションはまさに全党・全人民の革命となり、飛躍的な発展期を迎えることになる。そして、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションが、ベトナムが建国100周年を迎える2045年までに、高所得の先進社会主義国へと躍進する上で特に重要な貢献を果たすと期待しています。

決議57の精神に基づき、「デジタル技術の習得、ベトナムのデジタル技術企業によるベトナムのデジタル変革プロセスの習得」をテーマに、第6回ベトナムCNSビジネスフォーラム「Make in Vietnam」の開会を宣言します。フォーラムの大成功をお祈りします！

ベトナム共産党中央委員会書​​記長が「メイク・イン・ベトナム」フォーラムに出席することは、我が党の非常に強いメッセージを伝えることになるでしょう。科学技術、イノベーション、デジタル変革の開発と習得は、ベトナム人民の台頭という新時代に我が国が豊かで力強く発展するための前提条件であり、最高の機会です。