MC「暗闇で物語を語る」

私は25年近く深夜ラジオの司会者を務めていますが、時々自分がナレーターなのか物語の登場人物なのかわからなくなることがあります。

登場人物が泣く部分を読んでいると、声が詰まり、読み続けることができず、読むのを止めて涙を拭わなければならない夜もありました。物語が悲しすぎるからではなく、自分がその物語の中で生きているように感じるからです。あらゆる登場人物、あらゆるセリフ、あらゆる沈黙… 私を、もはや私自身ではない世界へと引き込むようでした。そして、ちょっとしたことで心が震えたり、登場人物のありふれた、おどけた、無邪気な描写で心が癒されたりして、夜中に思わず笑ってしまうこともあります。

声を上げるたびに、新たな人生を生きるのです。登場人物が笑うと、自分も笑ってしまいます。彼らが苦しんでいるとき、私もまた、彼らの言葉一つ一つに心が痛み、張り裂けるような思いを感じます。それぞれのキャラクターは私の魂の一部です

歌うたびに、私は別の人生を生きています。登場人物が笑うと、自分も笑ってしまいます。彼らが苦しんでいるとき、私は自分の言葉一つ一つに心が痛み、張り裂けるような思いをします。それぞれのキャラクターは私の魂の一部です...時には私は駅で恋人を待つ盲目の少女になります。夜になると猫を友達にした孤独な老人に変身する。それらの人生、それらの運命、それらの感情は徐々に血に、心に染み込み、「深夜の物語」の司会者が何百、何千もの物語を読んでいても無関心でいることは不可能になります。物語の各ページには、止まることのない波のように感情が押し寄せます。それは孤独でありながらも魔法のような旅であり、静かに耳を傾ける何千もの心の感情と仲良くなる旅です。

聞き手は暗闇の中で聞きますが、読み手は想像の世界全体を明るく照らし出さなければなりません。暗闇の中で響き渡る声は、単なる音ではなく、温もりであり、仲間であり、長く疲れた一日を終えた人にとっては慰めとなる腕なのです。その静かで平和な時間の中で、「Late Night Stories」のMCは共感し、分かち合い、心と心をつなぐ糸となる必要があります。

ニュースキャスターになるには声だけが必要だと言われています。しかし、「Late Night Stories」では声だけでは十分ではありません。感情を持たなければならず、声で泣く方法を知らなければならず、呼吸で笑う方法を知らなければなりません。本のページから流れる感情を聞き手の耳へ、そして聞き手の心へ直接届けるためには、自分の心をつながりの場に変える方法を知っていなければなりません。番組「レイトナイトストーリーズ」の司会者として、私は、単に物語を読むことや、単に内容を伝えるアナウンサーになることではなく、それは感情の旅、つまり静かで強烈な変化でなければならないと決意しました。深夜枠のMCとして、私たちは目で読むのではなく、口で話すのではなく、心で物語を伝えなければなりません。

多くのリスナーから次のようなメッセージが寄せられています。「あなたの物語の朗読はとても上手で、聞いていると自分の青春時代を再び生きているような気分になり、物語の中に自分自身を見ます。」 「ホン・トランが毎晩『深夜の物語』を語るのを聞かないと眠れない」と誰かが言った。私にとって、これらの共有は、舞台も照明もないけれど、感動に満ちた25年間の旅に対する最も貴重な報酬です。

もし誰かが私にこう尋ねたら、「スタジオで一人、冷たいマイクに向かい、見えない空間に向かって話しているとき、孤独を感じることはありますか？」と。私は微笑んでこう答えるでしょう。「いいえ。なぜなら、いつもどこかで誰かが、夜の穏やかな静寂の中で、私の話を聞いてくれているように感じるからです。暗闇のどこかで、誰かが静かに横たわり、目を天井に向け、心は静かに癒やしの物語を待っていることを知っているからです。長く疲れた一日を終えたばかりの人々が、理解してくれる声を求め、ほんの少しの安らぎを求めています。もしかしたら、彼らは泣いているかもしれません。もしかしたら、笑っているかもしれません。でも、その瞬間、彼らと私は――たとえ一度も会ったことがなくても――目に見えない言語、感情という言語で繋がっているのです。」

静かだが奥深い。寂しいけど美しい。それが、「Late Night Stories」を聴いたリスナーが感じることです。 「レイトナイトストーリーズ」という番組の司会を務める私としては、マイクと友達、深夜と友達、そして視聴者の皆さんと「ソウルメイト」になりたいです。なぜなら、「レイト ナイト ストーリーズ」という番組の司会を務めることは、物語を語ることではなく、物語とともに生きることだからです。読むのではなく、共有する。聞くためではなく、感じるため。そして、すべての呼吸、すべての沈黙、すべての句読点の中に…私はただ、小さくても大切な何かをもたらすことができればと願っています。穏やかな眠り、和らぐ悲しみ、思い出される美しい記憶、あるいはただただ耳を傾けられているという感覚。そうすることで、私はこの世界の優しさを信じ続けることができるのです。

出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/548/173187/mc-ke-chuyen-trong-bong-toi