デンマーク文学の一端【第5回】

Báo Quốc Tế•05/11/2023

第二次世界大戦勃発前、文学界は概してナチスの傾向に反対していた。戦後、多くの新しいテーマが登場したが、多くの才能ある作家が認められるようになったのはずっと後のことだった。

デンマーク、コペンハーゲン。

近代文学時代

戦後文学（1945年以降）

第二次世界大戦勃発以前、文学界は概してナチスの傾向に反対していた。1940年からのドイツ占領は、進歩、文化、そして理想に対するわずかに残っていた信頼に致命的な打撃を与えた。戦後、多くの新しいテーマが生まれたが、多くの新たな才能が認められるようになったのはずっと後のことだった。

1940年代と1950年代の詩：戦時中、人々は文化的な危機感を抱いていた。一部の詩人は伝統的なスタイルで詩作を続け、簡潔で憂鬱な詩を創作した。ヘレティカ紙（1948年～1953年）に代表される詩の一般的な傾向は、1930年代の合理主義的・唯物論的な詩の潮流に反し、不安と絶望を表現した。

M・ニールセン（1922-1944）はレジスタンス運動に参加し、若くして亡くなった。彼の詩は、あらゆる幻想を失いながらも自由のために犠牲を払う覚悟を持った若い世代を典型的に表している。

H・ラスムッセン（1915年生まれ）は抵抗運動の詩を書いた。戦後、彼の詩的な声は苦々しく、懐疑的になり、やがてユーモラスなものへと変化していった。

O・サルヴィグ（1921年生まれ）は、抽象絵画と結びついた宇宙的な感情を込めた詩を書いた。彼の小説は、フランスの「ヌーヴェルヴァーグ」や探偵小説に近い。

Th・ビョルンヴィグ（1918-2004）は、愛の秘密と神の恵みこそが、混沌と不確実性からの解放への道であると信じていた。彼は恋愛詩に革命をもたらした。

O・ヴィーヴェル（1921年生まれ）は新聞『異端』を発行した。彼は現代人の不安を表現し、後に福音書へと傾倒していった。彼はドイツ詩の影響を受けていた。

F・イェーガー（1926年-1977年）は詩と小説を執筆し、その文体はユーモラスで奔放だった。

1950年代の散文：多くの変化を遂げた詩とは対照的に、散文は概ね1930年代の伝統を踏襲していた。神話的な雰囲気を醸し出す傾向が見られた。

W・A・リネマン（1914年生まれ）は才能あふれる物語作家だった。彼の3巻からなる小説シリーズは「ロマン主義」のスタイルを模倣し、防空壕で互いに語り合う物語を通して、当時のヨーロッパの人々を描写している。

A・ダム（1889-1972）は、ブリクセンが以前提唱したテーマ、すなわち人間は運命との関係において自己を実現しなければならないというテーマで物語を書いた。

リアリズムの潮流は実験的なものであり、ヨーロッパのモダニズムと関連していた。

V・ソーレンセン（1929年生まれ）は、カフカやトーマス・マンの影響を受けつつも、北欧の伝統に深く根ざした、実存主義的な批評や哲学小説を執筆している。1997年に批評家賞を受賞した。

P・ゼーベルク（1925年生まれ）は、平和なデンマークで繰り広げられた「寓話」を正確に描写している。

L・パンドゥーロ（1923-1977）は、過去に縛られ、社会の厳格な慣習や規範に不安を抱える、典型的な人物像を描いている。

1960年代の演劇と詩：戦後の詩は、無力感と恐怖を表現し、宇宙的・形而上学的な感情に逃避を求めた。1950年代には、詩は徐々に社会リアリズムへと移行し、1960年代にはこの傾向が強まった（パンドゥロのリアリズム劇、野外詩の増加、実験詩など）。

E・ボルセン（1923年生まれ）の戯曲は最も高く評価された。彼はリアリズムと中傷を融合させ、エンターテインメント産業、世論操作、ネオファシズムなど、資本主義社会の主要な問題点を批判した。

1960年代初頭の詩は、現代的な叙情性を特徴とし、福祉社会や商業主義を受け入れていた。

K・リープヤーク（1931年生まれ）は、詩、ジャーナリズム、映画、小説、演劇など、多方面で活躍する才能豊かな人物である。

I・マリノフスキ（1926年生まれ）はスウェーデンの詩人たちの影響を受け、革命的な左翼思想を奉じた。S・ソンネは、遠い異国の古代の歴史的・神話的な情景を描いた詩人であった。

批評家であり詩人でもあるJGブラント（1929年生まれ）は、芸術のための芸術を擁護し、神秘主義に傾倒していた。

B・アンデルセン（1929年生まれ）は、疎外された、独り言を言う人間を描いた肖像詩を書いた。

現代散文： 1960年代は画期的な時代だった。この世代は、フランスのヌーヴェルヴァーグ（筋書きがなく、作者と登場人物の区別がない小説）の影響を受けた。

S.A. マドセン（1939年生まれ）は、政治的・社会的思想が徐々に浮かび上がる小説を執筆している。これは、実存主義と社会主義を融合させたS. ホルム（1940年生まれ）にも見られる特徴である。C. ボドカー（1927年生まれ）の散文と詩には神話的な傾向がある。詩人であり小説家でもあるV. リュン（1937年生まれ）は、日常の現実と幻想が混ざり合った秘密の世界を描いている。D. ウィルムセン（1940年生まれ）は、疎外された生活を描いた幻想的でシュールな物語を語る。彼女は1997年に北欧理事会文学賞を受賞した。

新リアリズム： 1965年頃、トルキルド・ハンセン（1927-1989）は、歴史的文書に基づいた作品でこの潮流の先駆けとなった。

「新リアリズム」小説の最も多作で有名な作家は、A・ボーデルセン（1937年生まれ）である。彼の小説は、福祉社会を客観的な視点で描いた物語が特徴で、現代の政治経済問題を取り上げ、非常に魅力的な文体で執筆している。

C・カンプマン（1939年生まれ）もまた、中流階級のライフスタイルを批判的に分析したが、その心理面をより深く掘り下げた。

H・スタンゲルップ（1937年生まれ）は、ジャーナリスト、映画監督、批評家である。彼の主なテーマは、現代福祉社会の暗部であり、ジャーナリズムの不誠実さを風刺的に暴き出す。

ソース