フェスティバルシーズン - 文化遺産の価値を次世代に伝える

活気に満ちた春の雰囲気の中、祭りの季節は、観光や新年のお祝いという意義に加え、地域社会が自らのルーツと繋がり、先祖に敬意を払う機会でもあります。また、人々が敬意をもって実践し、披露する習慣、伝統、信仰、民俗芸術といった、国の無形文化遺産を保存し、未来の世代に伝えていく重要な機会でもあります。

様々な民族の人々は、春の祭りに参加する際、伝統的な衣装を非常に重視する。

現在、この省には92のコミューンと区があり、人口は約180万人、39の民族グループが暮らしています。最も人口の多い民族グループは、キン族、タイ族、ヌン族、サンディウ族、サンチャイ族、ダオ族、モン族、ホア族です。それぞれの民族グループは、独自の美しい伝統文化とアイデンティティを持っています。

同省にはあらゆるレベルの祭りが336あり、無形文化遺産が754箇所存在する。多くの無形文化遺産は同省によって保存・修復されている。特に、中央政府と省政府からの資金援助により、多くの科学プロジェクトが効果的に実施されており、中でもタイグエン省の少数民族の民俗音楽の収集、研究、保存、タイ族の結婚式、サンディウ族の収穫祈願祭、ヌン族のウークポー祭などが挙げられる。

復興後、少数民族コミュニティは文化的な価値観の伝承、保存、促進に対する意識をより高めた。春の祭りでは、少数民族コミュニティによる演劇公演を通して、数々の美しい文化的側面が披露されている。

党と国家の尽力、文化スポーツ観光局の協力、そして国民の努力のおかげで、少数民族の多くの美しい文化的特徴が本来の姿を取り戻し、人々の文化的・精神的生活の中でその価値が高められてきました。特に春の初めには、少数民族は儀式や文化芸術活動、そしてそれぞれの民族特有の民俗遊戯を実践・上演し、喜びと高揚感に満ちた祝祭の雰囲気を醸し出しています。

あなたへのおすすめ

ラムドン省は、伝統的な錦織とムノン・ゴン文化を振興している。9月19日午後、「ラムドン省の民族の色彩豊かな文化」スペースにおいて、ラムドン博物館は、ムノン族の伝統的な錦織工芸と銅鑼演奏を紹介するプログラムを開催した。

逆境を乗り越える力「苦難の後には幸福が訪れる」――ドンヒー村カフェ集落のファム・ティ・ヴィンさんについて語る際、多くの村人がよくこう言う。夫の薬物中毒のため、彼女の人生のほぼ半分は苦難に満ちており、時には乗り越えられないように思えた。しかし、農村女性特有の不屈の精神と自己犠牲の心で、彼女は逆境に立ち向かい、家族のために安定した生活を築き上げてきた。

ムオン族の文化的アイデンティティを促進する。伝統的な祭りを維持すること、民俗芸術クラブやグループを設立すること、持続可能な生計手段を生み出すための地域観光を発展させることは、ゴックソン村のムオン族の文化的アイデンティティを保存し促進することを目的とした実践的な取り組みである。

祭りの前には、村々は供物の準備に忙しく、また村の長老や民俗芸能家が子孫に儀式や祭礼、伝統的な民謡を伝える時期でもある。

祭りの活動は、歴史と文化の普及と教育、祖国と国家への誇りの醸成、そして文化遺産の価値を保護、保存、促進する責任についての地域社会、特に若い世代の意識向上と結びついています。

時を経て、春節の季節は人々の心に深い印象を残してきた。これは人々の意識を育み、強化し、文化遺産に対する人々の姿勢に前向きな変化をもたらしてきた。

春節期間中、省当局は文化遺産の研究、遺物の収集、記録を体系的かつ徹底的に継続して実施した。

錦織の技術は、ダオ族の人々によって代々受け継がれ、保存されてきた。

近年、文化遺産保護活動は観光開発と密接に結びついており、その結果、独自の文化観光商品が生み出されている。さらに、文化遺産は保存・継承すべき宝物としての重要性にとどまらず、観光を通じて地域社会に広く普及し、遺産地域の人々にとって持続可能な生計手段となっている。

あなたへのおすすめ

ザライ省：伝統的な錦織の技術を守るために協力して取り組んでいます。（GLO）－村の高床式住居では、機織り機の音が今も静かに、まるで記憶の息吹のように響き渡っている。錦織の技術は、手作りの製品を生み出すだけでなく、人々の文化的価値観を世代を超えて守り続けている。

若い竹の子は伝統音楽の灯を絶やさず、伝統芸術への愛を広めている。TPO - 「若き芽が楽器の炎を灯し続ける」は、ベトナム南部地域の独特な無形文化遺産であるカイ・ルオンの芸術に、若いメンバーや子供たちをより近づけるための新しいモデルです。

モー・ムオン：文化の魂を守り、世界遺産への道を切り拓く。ムオン族の神聖な精神から世界への旅路に至るまで、国家無形文化遺産であるモ・ムオンは、新時代においてその価値を再確認する絶好の機会を迎えている。

春の祭りの期間中、少数民族の伝統的な文化美が実践され、披露されます。また、この祭りは、これらのコミュニティが子孫に先祖のこと、祖先の移住、そして自分たちのコミュニティがタイグエンに定住した理由を語り継ぐ機会でもあります。祭りの期間中、村の長老や指導者たちが子孫に伝える物語の一つひとつが、人々が文化的なメッセージを未来の世代に伝える手段となっているのです。

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/mua-le-hoi-trao-truyen-gia-tri-di-san-van-hoa-1191950/