春と権力への欲望

我が党は94年間、国民と共に歩み、豊かな春と明るい未来をもたらしてきました。しかし、おそらくそこにはもっと深い理由があるのでしょう。それは、党が創立以来、祖国の独立と自由、そして人民の幸福のために、いかなる犠牲を惜しまず、いかなる苦難にも耐え忍んできたことにあるのです。

1930年の春、ベトナム共産党が誕生した。祖国を救う道を求めて長年彷徨い続けたグエン・アイ・クオックは、ベトナムにおける共産党設立の条件を綿密に整えた。1929年末、1930年のカン・ゴー正月を機に、グエン・アイ・クオックはベトナムの共産主義組織の代表者会議を招集した。この会議でグエン・アイ・クオックの分析を聞いた代表者たちは、3つの共産主義組織を一つの共産党、すなわちベトナム共産党に統合することで合意した。これにより、ベトナム革命運動の思想、政治、行動の統一が図られ、民族独立と社会主義という目標が達成された。

党は誕生と同時にベトナム革命の指導者となり、組織者となった。94年間、党は正確で独創的な政治路線、戦略、戦術によってベトナム人民を数え切れない困難を乗り越えさせ、革命の船を次々と勝利へと導き、数々の輝かしい奇跡を創出し、歴史的かつ画期的な発展の歩みを刻んできた。党は15歳にして1945年八月革命の勝利を導き、ベトナム民主共和国を樹立し、独立、自由、社会主義の新たな発展の時代を切り開いた。党は人民を率いてフランス植民地主義に対する聖なる抵抗戦争を遂行し、ディエンビエンフーの歴史的な勝利は「五大陸に響き渡り、大地を揺るがした」。国土の半分が解放され、社会主義へと向かった。党の指導の下、20年以上にわたり、全国民は「アメリカを追い出し、傀儡政権を打倒するために闘い続けた」。 1975年春の偉大な勝利により、私たちの愛する国は再び統一され、国全体が社会主義へと向かいました。

過去94年間、我が党の活動は、国とベトナム人民を悲惨な社会から明るい社会へと完全に変えました。党は全国民と一体となり、国家と人民の利益を何よりも優先してきました。困難、苦難、犠牲に満ちた長い歴史の歩みの中で、我が党は常にベトナム革命のあらゆる勝利を組織し、指導してきました。

平和、建設、そして38年間の復興後の偉大で歴史的な成果において、国は奇跡的な成果をもたらした。グエン・フー・チョン事務総長は次のようにコメントした。「我が国は今日ほどの基盤、潜在力、地位、そして国際的威信を持ったことはかつてなかった。」

ベトナムに新たな春が到来しました。南では杏の花、北では桃の花が鮮やかに咲き誇り、春に鮮やかな彩りを添えています。天地人和合の神聖なひととき、ベトナム国民は皆、祖先の祭壇に線香を灯し、祖先の救世主、偉大なるグエン・アイ・クオック・ホー・チ・ミン主席への感謝と追悼の気持ちで胸をいっぱいにしています。ホー・チ・ミン主席は、この国に不滅の精神的・文化的遺産を残しました。ホー・チ・ミン主席は、ベトナムの地に永遠の春をもたらす魂なのです。

2023年、世界情勢と国内情勢から多くの困難、挑戦、複雑な状況が生じたにもかかわらず、党は国をしっかりと導き、インフレ圧力、金利・為替レートの変動、自然災害、暴風雨、洪水、疫病などを一歩一歩克服し、生産と生活を徐々に回復させ、すべての家庭、すべての人々が春を楽しみ、平和に旧正月を祝うことができるようにしました。特に2023年末には、開放的な外交政策、国際関係の多国間化、多様化など、多くの輝かしい成果を残しました。ベトナムは国際舞台において国家発展において高い評価を確立しました。

辰年の春に、私たちは心から党に願いを送り、すべての人に心を開きます…党建設の貴重な教訓は、今も理論的かつ実践的な価値を持っています。

予測不可能な変化を伴う新たな情勢に直面し、国と人民のチャンスと優位性を捉え、突破口を開き前進していくことは、統合過程における発展課題を成功裏に解決することにもつながる。したがって、客観的な必然性は、党が労働者階級、勤労人民、そして英雄的なベトナム民族の先鋒として、政治的指導者としての役割にふさわしい指導力、戦闘力、政治的気概、そして知的水準を向上させるために、絶えず革新と改革を迫っている。

我が党は、第4期中央委員会（第12期）の「党建設と整流の強化」に関する決議、第4期中央委員会（第12期）の決議の継続実施に関する第4期中央委員会会議（第13期）の結論、2016年5月15日付政治局（第12期）の指令第05-CT/TW号「ホー・チ・ミンの思想、道徳、生活様式の学習と継承を促進することについて」の継続実施に関する2021年5月18日付政治局結論第01-KL/TW号を引き続き実施し、同志とチームメイトの政治思想教育、定期的な自己批判と批評、「自己反省」、「自己矯正」を強化することを指導します。ますます清廉で強大な党を建設するという我が党の極めて高い政治的決意、多大な努力、一貫した思想を確認し、党の国家利益に対する献身、献身、忠実な奉仕に対する人民の信頼を強化します。

我が党は、天地が青々と茂り、木々が青々と茂り、人々が活気づいていた春から誕生し、発展してきました。幹部、党員、そして国民一人ひとりが、党に捧げる春の花となり、美しい花々で新年を迎え、最高のものをもたらし、強盛で繁栄する国を築くという志を高揚させなければなりません。

ソース