テト（ベトナムの正月）に花を飾る趣味。

年末の賑やかな午後、タン・チュウ区在住のホアン・ゴック・イエンさんは、春の花市場を訪れ、テトに飾る桃の花を選びました。北部からドンナイ省に移住し、そこで暮らしながら働く彼女は、毎年テトになると、桃の花を探し求めて自宅を飾り、子供の頃のテトの伝統を懐かしんでいます。

ドンナイ省コンベンションセンター（タン・チュウ地区）の春の花市場。写真：NH

イェンさんだけでなく、多くの家庭では、テト（旧正月）に花を飾ることが伝統となり、活気に満ちた爽やかな雰囲気を醸し出す馴染み深い文化的要素となっています。テトの花は、その美的価値に加え、豊かで平和な新年への願いを込めた花でもあります。北部では、鮮やかなピンクの桃の花は幸運と良いことの到来を象徴すると考えられていますが、南部では、富と繁栄を象徴する鮮やかな黄色の杏の花は欠かせません。桃の花や杏の花に加えて、多くの家庭ではキンカン、菊、グラジオラス、マリーゴールド、蘭などを飾り、爽やかで活気のある春の雰囲気を演出しています。

テト（ベトナムの正月）に花を飾ることは、単に家を飾るだけでなく、自然への敬意を表し、大地の美しさを生活空間に取り入れたいという願いを表すものです。花瓶に飾られた花や鉢植えの一つ一つは、家族の健康、平和、そして幸福への願いを込めて、丁寧に選ばれます。

現代社会において、テト（ベトナムの正月）は形式こそ簡素なものとなりましたが、テトに花を楽しみ、飾るという伝統は、伝統的な文化的アイデンティティを守る上で依然として重要な役割を果たしています。それはもはや個人的な楽しみというだけでなく、人と自然、現代と伝統を繋ぐ糸でもあります。そして、杏や桃の花は、新たな春の到来を告げるものです。

NH

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202602/thu-choi-hoa-tet-ff467b8/