早春の文化の美しさ

イエンバイ-テトを迎え、春を祝う喜びに満ちた雰囲気の中、省内の各地域では長寿を祝う式典や高齢者向けの祝賀行事が盛大に行われます。これは、子や孫が祖父母や両親に敬意と感謝の気持ちを表す、この国の美しい伝統文化であり、高齢者が子や孫、そして家族と過ごす温かさを感じる機会となっています。

ヴァンイエン県マウA町第11住民グループは、地域の高齢者のために厳粛な長寿のお祝いを企画した。

>> イエンバイでの心温まる春の誕生日のお祝い

イェンバイ：温かく安全な誕生日のお祝い

>> 長寿を願い長寿を祝う - 春の始まりの美しい文化的伝統

>> 春の初めに親孝行の美しさ

2025年巳年旧正月4日目の朝、ヴァンイエン県マウアー鎮第11番住宅団地では、70歳から100歳までの高齢者31名を対象に長寿祝賀行事が行われました。地方政府にとって、長寿祝賀行事の開催は年始の重要な政治課題の一つであり、厳粛な指導と組織力をもって遂行されています。

長寿祝賀会では、高齢者の方々が長寿の秘訣を語り、 健康的な食生活、定期的な運動、そして何よりも明るく前向きな姿勢の維持が長寿の秘訣であると語りました。また、11号団地の老人会の方々による新年の健康と幸福への心からの願いを込めた即興の歌や詩の朗読も行われ、長寿を祝う高齢者の方々の喜びをさらに高めました。

ヴァンイエン県マウア町11番地に住むホアン・ティ・タムさんは90歳を迎えましたが、今も健康で、精神的にも明晰です。誕生日のお祝いには、多くのお子様、お孫様、ひ孫様が集まり、タムさんのご養育への感謝の気持ちを込めて、お祝いの言葉や心温まる贈り物を贈りました。この特別な日、タムさんの顔は輝きに満ち、幸せそうな笑顔を浮かべていました。

タムおばあちゃんは嬉しそうにこう語った。「私たちの世代は苦難と貧困の中で生まれ育ちましたが、それでも子供たちを立派な人間に育てようと懸命に努力しました。この歳まで生きてきて、子供や孫たちが立派に成長し、親孝行をし、祖国が変化し、発展していくのを見守ることができて、本当に幸せです。これからも子供や孫たちに勉強をさせ、勤勉に働かせ、より豊かで美しい祖国を築くために貢献していきたいと思います。」

タム夫人の息子であるレ・ヴァン・タイ氏は、「私も、高齢者の方々の子供や孫たちと同じように、このような誕生日のお祝いを企画していただき、大変嬉しく思っています。高齢者の方々のために誕生日のお祝いを企画してくださった関係機関、団体の皆様に感謝申し上げます。母が90歳になってもなお健康でいらっしゃることを、私たち親族一同大変嬉しく思っています。父は早くに亡くなりましたが、母は懸命に子育てをしました。ですから、これは子供や孫たちが母に親孝行と感謝を示す機会であり、同時に孫たちに祖父母や両親を常に尊敬し、感謝するよう教える機会でもあります」と述べました。

2025年巳年の春、ヴァンイエン県マウアー鎮第11住宅地区だけでなく、省内の各地域でも70歳以上の高齢者の誕生日を祝う行事が行われた。労働傷病兵社会局は2024年末から、省高齢者協会代表委員会と連携し、省内の各地区、郷、市、地元協会に対し、リストを作成し、規定に従って高齢者の誕生日を祝う行事や贈り物を行うよう指導した。これらの誕生日の行事は、省内の各地域、氏族、家族が、旧正月の2日目頃から旧暦の月の最初の満月の終わりまでの間に開催することが多い。

長寿のお祝いは、家庭で行う形式と、村や近隣の文化センターで共同で行う形式の 2 種類があり、各部署、組織、政府機関の代表者と、祝われる高齢者の子供や孫が参加します。

祝賀会では、政府関係者が高齢者の貢献を称え、多くの祝福の言葉や心温まる贈り物を受け取りました。共同で誕生日を祝うことは、地方自治体にとって高齢者の貢献を称える機会であると同時に、子どもや孫たちが両親や祖父母に感謝の気持ちを表し、より責任を持って彼らをケアする機会でもあります。多くの団体、政府関係者、そして市民が参加したことは、高齢者がいつまでも「幸せに、健康に、そして有意義に生きる」ための励みにもなります。

省および郡・市・町の指導者らが直接訪問し、地域の百歳以上の高齢者に大統領からの祝賀状と贈り物を贈呈しました。百歳以上の高齢者への贈り物には、絹織物5メートルと1人あたり70万ドン相当の現金が含まれ、省からの贈り物は1人あたり75万ドン、70歳、75歳、80歳、85歳、95歳、100歳以上の高齢者への贈り物は、年齢に応じて1人あたり50万ドンから90万ドンでした。

省高齢者代表委員会のホアン・ドゥック・クエ委員長は、「高齢者の誕生日や長寿を祝う行事は、各地域で盛大に、伝統的な慣習や慣行に従い、厳粛かつ経済的に行われています。この行事は、党委員会や各レベルの当局が高齢者のケアに注力していることを示しており、高齢者が幸せで健康な生活を送り続けるよう促し、子孫にとって模範的な存在となることを目指しています」と述べました。

労働・傷病兵・社会省によると、2025年の巳年の旧正月、省全体で13,365人の高齢者の誕生日を祝い、総額75億ドン以上が費やされた。そのうち、70歳、75歳、80歳、85歳、95歳、100歳以上の高齢者は12,583人、90歳を迎える高齢者は697人、100歳を迎える高齢者は87人だった。

トゥ・ヒエン

出典: http://baoyenbai.com.vn/16/346085/Net-dep-van-hoa-dau-xuan.aspx