Netflixは違法な「九段線」地図を含む映画を削除した。

7月10日、ベトナム映画局の要請により、映画「Flight to You」はNetflixから削除されました。しかし、以前に違法な「九段線」地図が含まれていることが判明した多くの映画と同様に、「Flight to You」はベトナムではNetflixで視聴できなくなりましたが、他の国では引き続き配信されています。

これに先立ち、FPTテレコム社は上映前にすべてのプラットフォームから映画を削除し、違法な「九段線」を含む地図をぼかしていた。

違法な「九段線」地図を含む映画がベトナムのNetflixから削除された。

7月9日午後、映画撮影局はNetflixにOfficial Letter No. 870/DA-VP、FPT Telecom Joint Stock CompanyにOfficial Letter No. 871/DA-VPを送付し、映画「Flight to You」の削除を要請した。

ネットフリックスの人気シリーズ「風と共に去りぬ」39話を調べたところ、地図上に「九段線」（または「牛舌線」）が数多くの場面で現れていることが判明した。

具体的には、第18話、第19話、第21話、第24話、第25話、第26話、第27話、第38話です。第30話では、2分から2分3秒にかけて「九段線」がはっきりと映っています。さらに、第18話では、41分18秒から41分55秒にかけて、「いつかこの地図は世界中の多くの場所に届くだろう」というセリフと字幕が見られます。

「映画における上記の九段線の描写およびセリフと字幕の内容は不正確であり、ベトナムの国家主権を侵害し、映画法第05/2022/QH15号第9条第1項d号の規定に違反している」と映画局はNetflixへの公式書簡で強調した。

調査と検査の結果、FPT通信株式会社はドラマ「風が強く吹いている」の第18話、第19話、第21話、第24話、第25話、第26話、第27話、第30話、第38話の多くの場面で地図画像をぼかしていたことが判明した。

しかし、ベトナム映画局は、この映画の内容は不正確であり、ベトナムの国家主権を侵害しており、ベトナムでの配給には不適切であると主張した。

「飛翔」以前にも、「氷と炎」「汝は我が誇り」「一つの命、一つの世界」「我らの温かい青春へ」など、中国で制作された一連のテレビドラマに違法な「九段線」地図が含まれていることが判明した。

ベトナムの観客は、違法な『九段線』を含む映画を見つけると、非常に強く反応します。彼らはこれらの映画のボイコットを呼びかけていますが、海外の海賊版ウェブサイトやプラットフォームでは、依然として上映が続いています。

Netflixは、ベトナムで放送されているドラマ「マダム・セクレタリー」を削除し、「温かい青春たちへ」のシーンをカットせざるを得ませんでした。テレビシリーズだけでなく、違法な「九段線」を含む一部の劇場映画も発見され、ベトナムの劇場で上映禁止となりました。

映画『The Antiquities Hunter』がベトナムで上映禁止となった。

最近では、映画「バービー」がベトナムで上映禁止となりました。映画「トレジャー・ハンター」は、国家映画分類評価委員会によって「九段線」が含まれていると判断され、ベトナム映画局によって上映が禁止されました。映画「リトル・スノーマン」も、フィルムに埋め込まれた「九段線」が発見されたため上映が停止されました。

ソース: https://nld.com.vn/van-nghe/netflix-da-go-phim-co-duong-luoi-bo-phi-phap-20230710163420167.htm