この作品は、南部のメロディーを通じてベトナムの歴史的記憶を蘇らせるというヴァン・コー・カイルオン芸術団の旅の転換点となるものです。
ヴァン・コー・カイルオン（ベトナム伝統オペラ）芸術団の団長、人民芸術家ホー・ゴック・チン氏は、ベトナム伝統劇場の招待を受け、同団が2月27日から3月9日までハノイおよび近隣省でベトナム共産党第14回全国大会の成功を祝う一連の公演を行うと述べた。「このツアーは、南の旋律と、伝統演劇を常に大切にしてきた北の観客との出会いという、深い意義を持っています」と人民芸術家ホー・ゴック・チン氏は述べた。
『動乱の皇都』は、人民芸術家ホー・ゴック・チン率いるカイルオン（ベトナム伝統オペラ）劇団が正式にヴァム・コーという名称を採用して以来、初めて上演された演劇である。この公演は、ブランド・アイデンティティの変化を示すものであるだけでなく、歴史を尊重する精神のもと、ベトナムの歴史的なカイルオンというジャンルを刷新するという長年の夢を体現するものでもある。
劇「動乱の皇都」に出演するアーティストたち。（写真提供：ヴァン・コー・カイルオン芸術団）
戯曲『乱れゆく首都』は、人民芸術家チュウ・チュン・キエン博士の著作で、劇作家ホアン・ソン・ヴィエットがベトナム伝統オペラ「カイルオン」に脚色し、人民芸術家ジャン・マイン・ハが演出を担当しました。この作品は南部の美的感覚を色濃く反映しており、2009年の全国プロフェッショナル・カイルオン演劇祭で銀メダルを獲得したベトナム・カイルオン劇場版とは一線を画しています。
スケジュールによると、ヴァン・コー・カイルオン（ベトナム伝統オペラ）劇団は、ハノイ、 ニンビンの各会場、そして3月9日にベトナムサーカス連盟で有料公演を行う予定です。さらに、劇団は2公演の追加公演のフィードバックを待っています。「乱波皇城」は北部の観客にとって文化の架け橋となり、南部のカイルオンは伝統的な歌、旋律、そしてアーティストたちの揺るぎない信念を通して、国の歴史的記憶に優しく触れます。
出典: https://nld.com.vn/de-do-song-ca-luu-dien-mien-bac-196260226210147808.htm
コメント (0)