そこに立っているその場所に落ちる

[広告_1]

ホーチミン市交通大学チームは、TNSVトーナメントに3年連続で出場します。ホーチミン市屈指の学生サッカー村で長年強豪チームとして活躍してきたホー・ヴァン・ルン監督率いるチームは、常に決勝トーナメント進出候補として高い評価を受けています。

Đội Trường ĐH GTVT TP.HCM (phải) gây bất ngờ lớn khi quật ngã đội đương kim vô địch Trường ĐH Sư phạm TDTT TP.HCM với tỷ số 2-0 — ホーチミン市交通大学のチーム（右）が、前回優勝チームのホーチミン市体育大学を2-0で破り、大きな驚きを与えた。

しかし、2023年の最初の大会では、不用意なプレーで多くの得点機会を逃し、プレーオフ進出のチャンスを逃しました。開幕戦では、当時それほど強豪ではなかったヴァンヒエン大学に1-2で敗れました。さらに、同じく強豪のホーチミン市工科大学にも0-2で敗れ、ホアセン大学に8-0で勝利したにもかかわらず、その勝利は意味を失ってしまいました。

大会初の決勝ラウンドを欠場したにもかかわらず、ホー・ヴァン・ルン監督は落胆しなかった。彼はかつてこう語った。「ホーチミン市交通大学は長い年月を経て、ようやくチームを立て直し、多くの新入生が1年生として入学してきました。2023年を迎えた今、学生たちはベトナムの学生サッカー界でこれほど大規模な大会が開催されることに慣れておらず、戸惑っているところです。ですから、ミスは避けられません。どのレベルのサッカーにもミスはつきものです。ワールドカップに出場する経験豊富な選手でさえミスを犯します。ましてや、常に勉強を第一に考えている学生選手はなおさらです。」

ホー・ヴァン・ルン監督も何度もこう語った。「ホーチミン市交通大学のチームに加わり、TNSVトーナメントの決勝ラウンドに出場することが私の夢です。私たちは努力しなければなりません。そして、必ず成功させなければなりません。個人的にも、長年学生サッカーのコーチを務めてきた多くの同僚たちと競い合えるので、とても楽しみにしています。」

2024年大会は2度目の出場となるホーチミン市交通大学のチームは、非常に綿密かつ綿密な準備を重ねてきました。2023年の大会での経験が、ホー・ヴァン・ルン監督率いるチームの大きな進歩につながりました。ダイ・ベト・サイゴン大学に1-0、ジャディン大学に5-0で勝利し、完璧なスタートを切りました。最終戦では、ホストチームのトン・ドゥック・タン大学と対戦し、プレーオフ進出への大きな期待が高まっています。

Nỗi buồn cùa các cầu thủ đội Trường ĐH GTVT TP.HCM khi để hụt chiếc vé vào vòng play-off chỉ vài giây ở lần dự thứ 2 năm 2024 — 2024年に2度目の出場でプレーオフラウンドへの切符を逃したホーチミン市交通大学チームの選手たちの悲しみ

トン・ドゥック・タン大学との試合では、ホーチミン市交通大学の選手たちが素晴らしいプレーを見せ、強い意志を持って試合に臨みました。ドアン・クアン・ニャット選手とグエン・ホアイ・アン選手のゴールで、1-0、そして2-1と2度リードを奪い、延長戦の最後までそのスコアを維持し、プレーオフ進出の切符をしっかりと掴み取りました。

しかしその後、「これがサッカーだ」と、ホー・ヴァン・ルン監督は言葉に詰まるばかりだった。ホーチミン市交通大学の選手たちが一瞬の油断から、80分+2分にナイジェリア人学生選手オルカ・プライズゴッドにゴールを許し、トン・ドゥック・タン大学が2-2の同点に追いついたのだ。この引き分けにより、ホーチミン市交通大学は得失点差で2位となり、試合開始わずか数秒でプレーオフ進出の切符を失った。

ホーチミン市交通大学の選手たちの顔から悔しさの涙が流れ落ちた。ホー・ヴァン・ルン監督をはじめとするチームメイトたちも、深い悔しさに涙を流していた。

「しかし、この試合で悔し涙を流した後、私たちは復帰に向けて準備を整えます。失望の涙を拭い去った瞬間から、すぐに準備を整えます。ホーチミン市交通大学チームは、より大きな志を抱いてTNSVトーナメントに3度目の出場を果たします。失望に屈して決意を弱めてはいけません」と、ホー・ヴァン・ルン監督は当時断言した。

1年前の決意が、今こうして素晴らしい結果をもたらすことほど、素晴らしいことはありません。ホーチミン市交通大学のチームは、予選ラウンドEグループ（ホーチミン市地区）1組の開幕戦で、前回優勝チームのホーチミン市体育大学を2-0で破り、グループ首位の座と、2025年THACOカップ第3回プレーオフ進出への道を切り開きました。

Ngã ở đâu, đứng dậy ở đó, niềm vui đã trở lại với đội Trường ĐH GTVT TP.HCM sau gần 1 năm dày công chuẩn bị — 倒れてもまた起き上がり、ほぼ1年間の厳しい準備を経て、ホーチミン市交通大学のチームに喜びが戻ってきた。

しかし、これはほんの第一歩に過ぎず、ホーチミン市交通大学のチームが夢を叶えるには、グループ 1 の残りの 2 つの対戦相手であるサイゴン工科大学と金融マーケティング大学に勝つ必要があります。

「予選ラウンドはまだ2試合残っています。ホーチミン市交通大学のチームは努力を続け、各試合を最終戦と捉え、必ず勝利して決勝進出を決めなければなりません。落ちたところで諦めず、そこから這い上がらなければなりません。努力を続けなければなりません。過去の教訓は今も活かされています。決勝ラウンドへの切符を獲得するという目標は非常に困難ですが、私たちの強い意志があれば、何物も私たちを阻むことはありません」とホー・ヴァン・ルン監督は強調した。