「家畜銀行」は人々が貧困から抜け出すのを助けます。

「牛銀行」プロジェクトは、少数民族コミュニティに経済発展のための「釣り竿」を提供するという点で効果的であることが証明されました。最初に提供された牛から始まり、人々は自ら牛の群れを増やし、家を建て、貧困から脱出することができました。

「牛銀行」プロジェクトは、Y Kă 氏 (Gia Lai 省 Pleiku 市 Thang Loi 区) に雌牛を提供し、 彼の経済発展の機会を与えました。

貧しい人々には飼育用の牛が提供されます。

2013年からザーライ省赤十字社が全レベルで実施している「牛バンク」プロジェクトは、繁殖用牛の提供を通じて貧困層や恵まれない人々に畜産・生産手段を提供することで支援することを目的としています。受給者の選定基準は、貧困世帯、および生産手段や安定した収入源を持たない困難な状況にある世帯です。プロジェクトの対象となる各世帯には、地域の赤十字支部が様々な団体の支援を受けて、繁殖用牛1頭が提供されます。

受益世帯は、繁殖用牛を受け取った後、最初の子牛が成牛になるまで世話を続け、その後、赤十字社に引き渡して他の貧困世帯に交代で飼育してもらう必要があります。最初の子牛を引き渡した後、受益世帯は当初提供された繁殖用牛の完全な所有権を取得します。ザライ省において、このプロジェクトは恵まれない少数民族コミュニティを支援し、彼らの経済的な生計向上を支援する上で効果的であることが証明されています。

2024年11月、ヤ・カさん（ジャライ省プレイク市タンロイ区チュエット2村）は、プレイク市赤十字社から「牛バンク」プロジェクトの一環として雌牛を受け取りました。5ヶ月間の世話を経て、牛はすっかりふっくらと育ち、お腹も満腹です。ヤ・カさんの自宅を訪ねると、ヤ・カさんは牛の世話に熱心に取り組んでおり、牛舎にはたくさんの飼料が積み上げられていました。

「我が家は今も経済的に苦しく、経済発展を目指しても資金不足で困難に直面することがあります。プレイク市赤十字社から牛を寄付していただき、大変嬉しく思っています。牛は家族にとって収入を増やす機会となります。ここ数ヶ月、牛の世話に専念し、繁殖して群れを増やしてくれることを願っています」とY・カさんは語りました。

タンロイ区赤十字社のグエン・ティ・ダム会長によると、2024年には区内の2世帯がプロジェクトから牛の支援を受けたとのことです。住民たちはこのプロジェクトが経済発展の一助となることを心から喜び、期待しています。牛は現在、2世帯によって大切に育てられており、すくすくと成長しています。

最近、チュウ・ヴァン・オンさん（ザーライ省フーティエン郡イアケー村ナムハ村）の家族は、牛という形で支援を受ける喜びを分かち合っています。オンさんの家族は貧困世帯に分類され、わずかな土地での生産に頼って生活しています。2025年3月、フーティエン地区赤十字社から繁殖用の牛を一頭受け取りました。「牛を受け取ってとても嬉しいです。今は、牛たちが早く繁殖して貧困から抜け出せるよう、世話に力を入れています。牛を受け取ってからわずか2ヶ月ですが、一番大きな牛がすくすくと成長しているのが分かります」とオンさんは嬉しそうに語りました。

貧困から抜け出す機会が増える

フーティエン郡は、「牛銀行」プロジェクトの実施において明るい兆しの一つです。フーティエン郡赤十字社のヴー・クアン・ナム会長は、より多くの少数民族世帯を支援するため、同協会は機関、団体、組織、そして個人から寄付を集めていると述べました。これらの寄付金をもとに、赤十字社は1頭あたり1,000万ドン相当の繁殖用牛1頭を受け取る対象となる世帯のリストを作成しました。

10年以上の活動を経て、この部隊は10の町村の恵まれない家庭に49頭の牛を提供するための支援を募りました。提供された牛は繁殖し、牛の飼育を委託された家庭は牛の飼育頭数を増やし、数百頭の牛の恩恵を受けることができました。

「『牛銀行』プロジェクトは、連帯、愛、そして相互扶助の精神に基づき、生計を分かち合い、経済発展を目指すプロジェクトです。高い支持を得て、実りある成果を上げています。このプロジェクトを通じて、多くの世帯が家計を発展させるための『釣り竿』を手に入れました。多くの世帯が家や離れを建てる資金を得て、貧困から脱却しました」とナム氏は述べた。

ザーライ省赤十字社によると、「牛銀行」プロジェクトでは、2013年だけで、そして2020年から2025年にかけて、省内の各レベルの赤十字支部が226頭の牛の寄付を募り、総額は20億ドンを超えました。当初提供された牛はその後も繁殖を続け、支援を受けた世帯の牛の飼育数をさらに増やすことができました。「牛銀行」プロジェクトは、人々の貧困脱却と経済発展に貢献してきました。同組織は、より多くの世帯が恩恵を受けられるよう、このプロジェクトを継続していきます。

フー・フック

出典: https://www.sggp.org.vn/ngan-hang-bo-tro-giup-thoat-ngheo-post798685.html