嵐が収まり洪水が引くとすぐに、ゲアン省の教育訓練部門は迅速に復旧措置を講じ、生徒たちが安全に学校に戻り、新学期に備えられるよう尽力しました。ゲアン省の教師と生徒たちにとって、困難な学年になる可能性が目の前に迫っています。
大きな被害
8月26日の朝、何時間にもわたる嵐5号の後、グエンフエ幼稚園(フングエン村)の3つの教室の波形鉄板の屋根全体が吹き飛ばされ、校庭には波形鉄板、レンガ、倒木が散乱した。
グエン・ティ・アン校長は、「教育委員会のスケジュールに従い、8月25日の新学期開始に備えて校庭の清掃を行っていました。しかし、嵐の影響で新学期開始は延期となり、開校日が近づいているにもかかわらず、校庭は依然として荒れ果てています。嵐の後、学校理事会は全教員を動員し、教室の清掃と消毒を行いました。フングエン村の地方政府も職員やその他の部隊を派遣し、嵐5号の影響を乗り越え、生徒たちが登校する際の安全を確保するために学校を支援しました。新学期開始日までに全て完了させる決意です」と述べました。

ゲアン省西部のコミューンでは、歴史的な洪水から1ヶ月以上が経過した今も、コミューンに通じる道路には依然として土砂崩れや泥が多数残っており、学校には人の頭よりも深い洪水の跡と泥が残っており、この自然災害による甚大な被害を物語っています。
ナムノン川沿いに位置するミリー2小学校寄宿学校(ミリーコミューン)では、洪水後、教室、教室、付属棟が泥に覆われました。テレビ12台、冷蔵庫5台、パソコン22台、7教室の机と椅子、そして寄宿生用の米1.7トンがすべて被害を受けました。生徒の私物や書籍、寄宿教師の毛布、ベッド、ワードローブも流されました。
校長のトラン・シー・ハ先生は次のように語りました。「この学校には200人以上の少数民族の生徒がおり、 経済的に困難な状況にあります。教職員は24名で、そのうち11名は遠方に住んでおり、現在は学校の公邸に住んでいます。近年、学校は国から基礎工事への投資を受け、団体、個人、そして篤志家の方々の支援も受けており、教育と学習の負担は軽減されてきました。しかし、洪水の後、すべてが流され、残っていた設備もほとんど使用できない状態でした。」
ハさんは声を詰まらせながらこう語った。「寄宿学校と名乗っていますが、実際には生徒たちは寄宿しているだけです。学校から数十キロ離れた場所に住んでいて、月に一度しか家に帰らない生徒もいます。施設はひどく損傷し、新学期も迫っている今、どう対応したらいいのかわかりません。」

同じ状況の中、シェンタム村の学校(ミリー1小学校寄宿学校所属)には、今や壊れた壁だけが残っています。机、椅子、本、教材はすべて洪水で流されてしまいました。教師のルー・ティ・ドゥさんは心を痛めながら言いました。「洪水はすべてを水に浸し、何も残っていません。新学期が近づいていますが、教師と生徒たちはどこで授業や勉強をすることになるのか、全く分かりません。」
ゲアン省教育訓練局の報告によると、7月末にゲアン省西部の各町で発生した歴史的な洪水により、ケンズー、ビントゥオン、タムタイ、チャウビン、ニョンマイ、イエンホア、ナロイ、ムオンセン、タンビントー、チャウティエン、ナムカン、トゥオンズオン、コンクオン、アインソン、チエウリュウ、スアンラム、クインアン、ムオンティップ、ミーリーの各町の40校が洪水による甚大な被害を受け、学校閉鎖に追い込まれた。物的被害額は1300億ドンを超えると推定されている。
特に、ミーリー2、バックリー2、ムオンティップ2小学校寄宿学校、ルーキエン民族寄宿学校、サールオン中学校など、遠隔地にある学校が最も大きな被害を受けました。さらに、最近の嵐5号も83校に被害を与え、300億ドン以上の損失が発生しました。
すべては学生のために
ゲアン省は、嵐3号と5号の影響を最も強く受けた地域の一つです。多くの学校が被害を受け、数千人の生徒と教師の教育と学習に影響が出ました。洪水が引いて嵐が過ぎ去るとすぐに、ゲアン省の教育部門は迅速に復旧措置を実施し、生徒たちが安全に学校に戻り、新学期に備えられるよう尽力しました。
ムオンティップ幼稚園(ムオンティップコミューン)のファム・ティ・ホン校長先生は次のように語りました。「学校はナムモー川沿いの低地に位置しているため、洪水の際には学校全体が泥に浸かり、教育設備も浸水し、完全に損傷しました。政府、軍隊、そして教師たちは、洪水と嵐5号による被害の復旧と克服に1か月以上も懸命に取り組んできました。新学期が近づいていますが、学校は設備、施設、教師不足など、依然として多くの困難に直面していますが、9月5日に子どもたちを再び学校に迎える準備は万端です。」

多くの困難に直面しながらも、新学期の準備を進めるミリ2少数民族寄宿小学校の校長であるトラン・シー・ハ先生は次のように語りました。「2025~2026年度、ミリ2少数民族寄宿小学校には12クラス、生徒総数188名(本校1校と村にある分校4校を含む)がいます。本校は深刻な被害を受け、土砂崩れの危険性が高く、いつ倒壊してもおかしくないため、生徒たちは村にある分校に通っています。その多くは、1クラス2~3レベルの合同学習となっています。本校では、新学期の計画を確実に進めるため、生徒が村の文化会館で一時的に勉強する計画があります。すべての教師は、始業式と新学期の準備を整えるための条件を整えるため、困難を乗り越えようとしています。」
ゲアン省教育訓練局は、洪水発生直後から、洪水の被害を受けた学校と教師の家族に迅速に支援を提供しました。また、教育業界全体を対象としたキャンペーンを展開し、様々な資金源から30億ドン以上を調達しました。
さらに、「学校が学校を助ける」という精神で、省内の多くの学校が洪水被害を受けた地域や学校に直接出向き、清掃や被害の克服、施設や教育設備の支援などを行った。
政府はゲアン省に3,000億ドンの支援を決定しました。省はまた、洪水被害からの復興のため、教育・訓練部門に500億ドンを提供する計画も立てています。公安省とゲアン省は、新しい住宅と学校の建設に向けて40昼夜体制の支援活動を開始しました。

ゲアン省教育訓練局長のタイ・ヴァン・タン氏は次のように述べた。「嵐の直後から積極的に対策を講じてきたものの、ゲアン省の教育部門は依然として多くの困難に直面しています。省の教育部門は、安全を確保し、教育の質を維持するために、多くの同時的な解決策を断固として実施しています。困難な新学期に備えるため、教育訓練局は学校に対し、生徒、書籍、学用品の状況を早急に確認するよう指示し、特に自然災害で深刻な被害を受けた生徒一人ひとりと各家庭への支援を最優先にしています。深刻な被害を受け、安全に運営を継続できない学校については、当面の計画として、生徒を安全な学校に一時的に転校させ、施設を補修・修復して新学期を開始する予定です。」
「自然災害によって学生の学習が中断されることがないように」という決意の下、ゲアン省教育部門は、教育訓練省、被災した教師や学生を支援する組織と調整し、同時に「コンパクトで、軽快で、厳粛で、熱意にあふれた」精神で開会式を開催するための条件を整える任務も負った。
現時点で、すべての学校は9月5日の2025-2026年度の開始に向けて90万人以上の生徒を迎える準備ができていると、ゲアン省教育訓練局長が明らかにした。
「自然災害によって学生の学習が中断されることがないように」という決意の下、ゲアン省教育局は、教育訓練省、被災した教師や学生を支援する団体と調整し、同時に「コンパクトで、軽快で、厳粛で、熱意にあふれた」精神で開校式を開催するための条件を整備する任務も負っている。
ゲアン省教育訓練局長タイ・ヴァン・タン

洪水被害地域の学生が2025-2026年度の新学期に間に合うように登校できるよう、省人民委員会のレー・ホン・ヴィン委員長は、教育訓練局に対し、洪水で大きな被害を受けた山岳地帯を主導し、教育施設の被害状況の調査を行うよう要請した。開校日までに、学校の修復、学習環境の清掃、安全確保を急ぐ。洪水被害地域の学生のために、教科書、教育設備、学習教材を補充する。同時に、困難な状況にある学生を支援するために社会資源を動員する。
出典: https://nhandan.vn/nganh-giao-duc-nghe-an-no-luc-khac-phuc-thien-tai-de-don-hoc-sinh-tuu-truong-post905717.html
コメント (0)