何世代にもわたり、ヤシはバイヌイ地域（ アンザン省）の象徴とされてきました。この地域のクメール人は主にヤシの樹液と果実を採取しています。しかし、鋭い観察眼と熟練した手腕を持つ芸術家ヴォ・ヴァン・タンは、ヤシの葉を独特の絵画へと昇華させました。
ヴォー・ヴァン・タン画家がヤシの葉で描いた数万点の絵画のうち、50%以上はホー・チミン主席とトン・ドゥック・タン主席を描いたものだ。写真：ドゥイ・タン
83 歳の職人とヤシの葉との「運命的なつながり」。
アーティストのヴォ・ヴァン・タンは元銀行員でしたが、絵画に情熱を注いでいました。アンザン省トリトン郡（旧称）への出張中に、若いヤシの葉の耐久性と独特の色彩を発見しました。それ以来、彼はこれらの葉を絵画の素材として使うというアイデアを育んでいきました。
ホー・チミン主席の肖像画は、芸術家ヴォー・ヴァン・タンの最も心のこもった作品である。写真：ドゥイ・タン
当初、水彩画の実験は色褪せが早く、タン氏は諦めかけていました。しかし、ダラットへの旅行中に、あるアーティストがパイログラフィーペンで木に絵を描いているのを目にし、唐氏は新たな方向性を思いつきました。それは、パイログラフィーペンでヤシの葉に絵を描くことでした。1年間の熱心な実験を経て、彼はこの技法を習得し、鮮やかで美しい最初の作品を制作しました。
トンおじさんの姿は、芸術家ヴォー・ヴァン・タンによってヤシの葉に描かれた絵画を通して表現されている。写真：デュイ・タン
1999年、引退後、タン氏はパイログラフィー（焼き絵）の制作に専念しました。故郷のヤシ畑、チャ・スー・メラレウカの森、カム山、サム山などを描いた風景画は、たちまち人々に強い印象を与えました。2003年には肖像画にも挑戦し始め、最初の作品はホー・チ・ミン主席とトン・ドゥック・タン主席の肖像でした。「完成した日は、作品があまりにも生き生きとしていて、嬉しくて眠れませんでした」とタン氏は振り返ります。
ホー・チミン主席が座って仕事をしている写真。写真：DUY TAN
ホー・チミン主席と子供たちの写真。写真：DUY TAN
それ以来、タン氏はアンザン省の多くの機関や団体から、記念品として贈呈する絵画の制作を依頼されてきました。2010年には、ベトナム記録簿センターから「ベトナムで最も多くのヤシの葉で絵画を制作した職人」と「ベトナムで最も大きなヤシの葉で制作されたホーチミン主席の遺言画」の記録を樹立したことで表彰されました。
明るく微笑むホー・チミン主席の写真。写真：DUY TAN
伝統工芸の真髄を守り続ける。
これまでに、ヴォー・ヴァン・タン氏の工房では10万点以上の絵画が制作されており、その中にはホー・チミン主席とトン・ドゥック・タン主席を描いた5万点以上が含まれています。2m×2.5mの大型作品は4,000万ドンで取引されています。しかし、中には数千万ドンの提示があっても絶対に売れない絵画もあります。彼はそれらを「値段のつけられない傑作」と考えているからです。
ボー・グエン・ザップ将軍の画像。写真: デュイ・タン
現在、工房では12名の熟練職人を雇用し、月600万～1,000万ドンの安定した収入を得ています。彼は100名以上の弟子を育成してきましたが、そのうち長く勤めているのはわずか20名ほどです。彼のヤシの葉の絵画は全国で販売されており、2020年には4つ星OCOP製品として認定され、この工芸品の独自の文化的・芸術的価値を証明しました。
メコンデルタの田園地帯の風景が鮮やかに描かれている。写真：DUY TAN
メコンデルタの農村生活がヤシの葉に描かれた絵画に描かれている。写真：DUY TAN
メコンデルタの農村地帯の写真。写真：DUY TAN
成功を収めたにもかかわらず、職人のヴォ・ヴァン・タン氏は、ヤシの葉絵をアンザン省の文化・観光の特産として定着させるにはどうすればよいのか、依然として深い懸念を抱いている。「より多くの観光客にこの絵を知ってもらえれば、この工芸が保存されるだけでなく、地元の人々により多くの雇用が生まれることを願っています」とタン氏は語った。
出典: https://thanhnien.vn/nghe-nhan-u90-ve-hon-50000-tranh-bac-ho-bac-ton-bang-la-thot-not-185250904084400538.htm
コメント (0)