技術の伝承と陶芸技術の向上。
バウチュック陶芸展示館はここ数日、バウチュック陶芸の技術を学ぶ様々な年齢層の女性研修生30名で賑わっています。研修生たちは、多様なデザイン、種類、そして豊かな文様を持つ陶器作品を作るために、技術と職人技を磨くことを目標に、この講座に参加しています。研修生のダン・ティ・チエウさん（50歳）は、「ここでは、土をこね、砂を選ぶことから、成形、表面の滑らかさ、線を引く、模様をつける、そして天日干しまで、陶器作りの各工程を学びます。陶工たちの手によって、土は独特の形と模様を持つ作品へと変化していきます。美しい作品を作るには、土はクアオ川から、砂はルー川から調達しなければなりません。土は滑らかできめ細かくなるまで手でこねられ、成形されてから作品へと仕上げられます」と語りました。
 |
| 彫刻家のドアン・シュアン・フン氏が学生たちに陶器に模様を描く方法を教えています。 |
バウチュック陶器の技法の最大の特徴は、成形工程でろくろを使わないことです。女性たちが台の周りを円を描きながら、様々な大きさや形の作品を作っていく様子を見ていると、彼女たちの陶芸への愛情が深く感じられます。生徒兼講師のアシスタントとして教室に参加した職人ダン・ティ・タムさん（75歳）は、「幼い頃から母に陶芸を教わりました。今日まで50年以上、この仕事に携わってきました。以前は、鍋、水差し、米壺といった日用品を作っていました。その後、花瓶、彫像、チャム塔の模型といった芸術品も作るようになりました。陶芸作品は主に家族で自然発生的に作られ、世代を超えて受け継がれています。そのため、このような教室は陶芸家の技術向上に非常に役立っています」と語りました。
バウチュック村党支部のダン・チ・クエット書記長によると、バウチュック陶器工芸には現在500世帯以上が参加している。以前は主に家庭用の製品だったが、2000年以降、同地域では手作りの芸術陶器のラインが新たに開発されている。人々が生み出す製品のデザインは、チャム族の豊かな文化的色彩を反映しているものの、依然として多様性に欠けている。工芸村の保存、保護、振興、発展のためには、技術伝承と陶芸技術の向上を目的とした研修会の開催が不可欠である。これにより、職人や陶工は知識を習得し、革新を起こし、多様で豊かな文様、モチーフ、デザインを生み出し、顧客のニーズにより良く応えることができるようになるだろう。
遺産価値の向上に貢献します。
チャム族の陶芸芸術遺産は、簡素な道具を用いた伝統的な手工芸に由来しています。この工芸における知識と技術は、家族、氏族、そして地域社会の中で受け継がれています。バウチュック陶芸は、長い歴史の中で、その維持と発展において多くの困難に直面してきました。そのため、製品が伝統的な特徴を維持しながらも、より良く、より美しく、消費者の多様なニーズに応えるためには、革新が求められています。陶芸の初心者に陶芸の技術を教える教室の開催、そして熟練職人の技術向上は不可欠です。これは、「チャム陶芸芸術」という無形文化遺産の保護と振興のための国家行動計画の実施にも不可欠な解決策です。さらに、これは伝統的な陶芸工芸の保存と発展にも貢献します。これは創造性を刺激し、伝統と現代性を調和させ、実用価値の高い陶磁器製品を生み出し、観光商品や土産物の多様化を促進し、地域の社会経済発展に貢献します。
 |
| 研修生たちは芸術的な陶器を作る技術を練習します。 |
授業の講師を務める彫刻家ドアン・スアン・フン氏は、「バウチュック陶器工芸は、ベトナムだけでなく東南アジアでも、独特で際立った価値を持つ製品を生み出してきました。陶工たちは高度な技術を誇ります。しかしながら、伝統的なバウチュック陶器は、デザイン、様式、文様において依然として多様性に欠けています。人々は芸術的な陶器を積極的に創作していますが、それは依然として自発的なものが多いのです。そのため、学生の指導に招かれた際には、職人や陶工たちに、それぞれの製品の技術的・芸術的品質を向上させるための知識とスキル、特に一人ひとりが創造性を発揮し、消費者を魅了するユニークな製品を生み出すための心構えを伝授するよう努めています」と述べました。
ジャン・ディン
出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/nang-gia-tri-gom-bau-truc-5bf04ec/
コメント (0)