Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

スリランカの紅茶産業は、中東紛争の影響で圧力を受けている。

VTV.vn - 中東の紛争は、スリランカで200万人以上の人々の生活を支えている象徴的な産業に圧力をかけている。

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/05/2026

スリランカは世界第3位の紅茶輸出国です。広大で緑豊かな茶畑は、スリランカの誇りであり、15億ドル規模の経済を支える生命線となっています。しかし、中東の紛争は、200万人以上のスリランカ人の生活を支えているこの象徴的な産業に大きな圧力をかけています。スリランカの紅茶産業は、現状の苦境を打開するための新たな方法を模索しています。

スリランカのハットン町では、最高品質の茶葉の収穫が盛んに行われている。しかし、同国の茶業界は製品の販売に関して懸念を抱えている。中東紛争は、この重要な輸出市場に深刻な影響を与え、3月単月の輸出収入は前年同期比で17%以上減少した。

セイロン紅茶貿易協会のルシャンタ・デ・シルバ会長は、「紛争勃発後、紅茶の価格はたちまち20%下落し、供給量の約20%が販売不能となった。イランからの需要は完全に停止している。しかし、他の市場がセイロン紅茶の購入を始め、需要は週ごとに回復の兆しを見せている」と述べた。

しかし、新たな市場の改善は、スリランカの紅茶輸出総額の半分を占める中東の伝統的な市場の深刻な落ち込みをまだ相殺できていない。輸出開発局のデータによると、イラクへの紅茶輸出は38%減少し、アラブ首長国連邦(UAE)への輸出は93%減少している。100カ国以上で展開し、中東で30%の市場シェアを誇る有名な紅茶ブランド、ディルマは、「不安定なニューノーマル」と呼ぶ状況に適応するため、一時的な代替策を模索している。

ディルマ・ティー・カンパニーの会長兼CEOであるディルハン・フェルナンド氏は、「 地政学的な変動から身を守るため、地域ごとの調達先を探したり、分散型の流通センターを設立したりしています。今日は湾岸地域かもしれませんが、明日は別の地域かもしれません。私たちは、本来の新鮮な紅茶の品質に対するこだわりを損なうことなく、状況に適応していく必要があります」と述べました。

危機が収束する兆しが見えない中、スリランカの輸出港と茶園への圧力は高まっている。スリランカの茶業界は現状に適応するため、低価格の生茶の輸出を放棄し、より専門的で洗練された製品へと転換を迫られている。

出典:https://vtv.vn/nganh-tra-sri-lanka-doi-mat-ap-luc-do-xung-dot-trung-dong-100260523100921185.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
新しい一日

新しい一日

春の花の小道

春の花の小道

Nét xưa

Nét xưa